日本語 での 神の本性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは神の本性に関する深い声明です。
This is a profound statement about God's nature.嘘をつくことは神の本性に反するからです。
Lying would be contrary to God's nature.嘘をつくことは神の本性に反するからです。
Lying is wrong because it's contrary to the nature of God.神の本性が万物の本質である。
The nature of God is important in everything.嘘をつくことは神の本性に反するからです。
Lying is the opposite of God's nature.Combinations with other parts of speech
これは神の本性に関する深い声明です。
This is an important statement about the nature of God.嘘をつくことは神の本性に反するからです。
To lie is to fundamentally oppose the nature of God.憎しみや恨みは神の本性ではない。
Bitterness and hatred are not part of the character of God.理性的に行動しないことは、神の本性に反する』と言った。
Not to act in accordance with reason is contrary to God's nature.".神は流血を喜ばれない．理性的に行動しないことは，神の本性に反する』。
God is not pleased by blood-and not acting reasonably is contrary to God's nature.理性に従うことなしに行動することは神の本性に反します。
Not to act in accordance with reason is contrary to God's nature.".すなわち、理性に従わない行動は、神の本性に反するということです】。
Not to act in accordance with reason is contrary to God's nature….しかし他方にはまた、思想を非常に高く評価する考え方もあって、われわれは思想のみが最高のもの、すなわち神の本性に達しうるのであって、感覚は全く神を認識する事ができないと考える事もできる。
On the other hand, a very high estimate may be formed 真実であることは神の本性なのです。
Truth is the nature of GOD.憎しみや恨みは神の本性ではない。
嘘をつくことは神の本性に反するからです。
神の本性は、無から何かを創ることである。
It is the nature of God to make something out キリストが神の本性をもっていなかったことは確かです。
It is evident that Christ was not of God's nature during his life.神が真実であられることは、神の本性であります。
もしそのように行動すれば、すべてはシヴァ神の本性として現れるだろう。
If one acts in that way, all will appear as of the nature もしそのように行動すれば、すべてはシヴァ神の本性として現われるだろう。
If one actsin that way, all will appear as of the nature もしそのように行動すれば、すべてはシヴァ神の本性として現れるだろう。
If one actsin that way, all will appear as of the nature しかし、私が九寨溝Zhaimenには、この領域には神の本性を知る前に辞任した。
However, when I stepped into 
