神の言は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the word of god

日本語 での 神の言は の使用例とその 英語 への翻訳

それとも、神の言はあなたがたのところから出たのか。
Came the word of God out from you?

神の言は命であふれている。
The Word of God is full of life.

しかし、神の言はつながれていません。
But the word of God is not imprisoned.

しかし、1神の言は成長し、また増し加わった。
Acts 12:24: But the word of God grew and multiplied.

神の言はあなたがたのところから出たのか。
Came the word of God out from you?".

それとも、神の言はあなたがたのところから出たのか。
Cor 14:36 Did the word of God go forth from you?

神の言は、血肉となったのである。
After all, the Word of God did become flesh.

神の言は、単なる知識、情報ではありません。
The Word of God is not simply information or facts.

それとも、神の言はあなたがたのところから出たのか。
Or did the Word of God go out from you?

神の言は見ることが出来る。
God's word can be understood.

まさに神の言は生きていて、力があるのだ。
Remember God's Word is alive and it is powerful!

神の言は生きていて、力があり。
Remember God's Word is alive and it is powerful!

神の言はそうではない。
Those are not God's words.

神の言は偽りがない。
God's words are not true.

神の言はイエスなのです。
God's word is Yes.

神の言は、生きて働くのです。
Remember, God's Word is living active.

神の言は見ることが出来る。
God's Word can think.

神の言は命であふれている。
God's Word is full of life.

神の言はすべて実現するからです。
According to God's Word, everything will be made known.

神の言はそうではない。
God's Word is not so.

それだから神の言は全て成就されるべき予言である。
God's Word is true and all prophesies had to be fulfilled.

神の言は偽りがない。
God's Word doesn't lie.

神の言はつながれてはいないII』評・根田祥一。
Word of God has become of none effect; Haggai ii.

神の言は人間の理性の中に這入る。
God's word brought humanity into existence.

神の言は、まず、あなたがたに語り伝えられなければならなかった。
It was necessary that the word of God should first have been spoken to you….

この神の言は、信じるあなたがたのうちに働いているのである。
The word of God which effectually works in you that believe.”.

ねたましく思ったユダヤ人たちに「神の言は、まず、あなたがたに語り伝えられなければならなかった。
They tell the Jews"It was necessary that the word of God be spoken first to you.