神様 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• god
• gods

日本語 での 神様 の使用例とその 英語 への翻訳

神様に感謝します。
Thank god for that.

ネットの神様ですか。
The GOD of Internet?

何なの！ああ、神様。
OH, THANK GOD. WHAT?

お昼休みも神様と共に。
Have lunch with GOD.

客は神様って言うだろ。
The customer is God.

幸運の神様だった！
My GOD was I fortunate!

神様扱いさ。
They're treating us like gods.

先生は神様みたい。
To me Dr. Fujii is like god.

神様とイカ寄せの伝説。
The legend of gods and squid.

私たちは神様に遊ばれている。
We have been PLAYING GOD.

神様！車だ！道を間違ってるぞ！
There's a car! Wrong way!

彼はいつも神様と共におりました。
He was always with Allah.

雪の神様ありがとうございます。
And thank GOD for the snow.

日本では、お客様は神様です。
In Japan, the customer is GOD.

真の愛、神様的な愛です。
It is true love, and Godly love.

神様、速く私のそばに来て下さい！
GOD, come quickly to my side!

いつも神様から励まされていました。
Always be encouraged through GOD.

神様と間が持たない。
I'm HAVING AWKWARD SILENCES WITH GOD!

私たちの信仰の源流は、神様です。
The source of our religion is GOD.

あれはな、神様のために作ってあるんだ』。
It's IF you're doing it for GOD.”.

神様、私達を見守り続けてください。
I pray that you keep watching over us.

航海の神様「媽祖」を祀っている廟。
Temple dedicated to the god of voyage"Mazu".

人生が終わって神様の前に立った時―。
And when this life is over and you stand in front of the Lord.

神様になりたい願望がある？
Do you want to become like God or like a god?.

また、海外では学問の神様とも言われています。
Moreover, it is said that it is God of academic abroad.

おお神様今まで聞いた中でもっとも 悲しい出来事だ。
Oh, Jesus. That's the saddest series of images I have ever heard.

神様の教会は神様がこの地に建てられた唯一の教会です。
The Church of Godis the only churchGod established on the earth.

神様へ奉納する神楽や舞踊が舞われる場所です。
It is a place where the Kagura and dance dedicated to God is danced.

神様の目にとまりわしは最強の守護霊を選んだ。
In staring into God 's eyes Stomps chose the strongest guardian spirit.

神様にとっては、わたしたち一人ひとりが愛するべき存在なのです。
For God's will for us is that we should love one another.