日本語 での 神様の声 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
羊は神様の声を聞くことができました。
And God's sheep will hear the voice of God.神様の声には権威と力がある。
神様の声を聞くのは簡単です。
It's hard to hear the voice of God.一方神様の声はどうでしょうか。
How about the voice of God?神様の声だけが真実です。
Only God's words are the truth.なぜなら、彼らは神様の声を聴かないからです。
Because they won't listen to the voice of God.神様の声を聞くことができる！何と素晴らしいことだろう。
To hear the voice of God, how glorious!例えば、「神様の声を聴いた。
He said,"listen to the voice of God!彼はそれが神様の声だと知りました。
She knew it was the voice of God.彼はそれが、神様の声だとわかりました。
She knew it was the voice of God.内側にいる、神様の声。
The voice of God within.お母さんが妊娠した時、神様の声が聞こえた。
When I was four months pregnant I heard the voice of God.年頭の今朝、この54章から、神様の声を聞きましょう。
E-95 Hear the voice of God this morning.神様の声だけが真実です。
神様の声にチューンを合わせる。
神様の声には権威と力がある。
God's voice has power and authority.彼らは神様の声に敏感でした。
They are sensitive to God's voice.バスルームで神様の声が聞こえた」。
Then I heard a voice from God in the toilet.直観は神様の声。
神様の声ってどんなの？
But what is God's voice?神様の声は、私達を命に導きます。
The word of God gives us direction in life.神様の声ってどんなの？
What about God's voice?彼らは神様の声に敏感でした。
He was sensitive to God's voice.ある男が言うには、神様の声だそうです。
Some cultures say it is the voice of a god.時どき、俺たちは神様の声ってとどろくような恐ろしい声なのかと思ってしまう。
We often think the voice of God should come to us as an audible human しかし、私たちは神様の声なんか、今まで一度だって聞いたことがない。
I have never actually heard the voice of God before.すぐに、私は天と地を揺るがす神様の声が聞こえた。
Soon I heard the voice of God, which shook the heavens and the earth.それから、雲が彼らの上におおいかぶさり、雲の中から、神様の声が聞こえ。
But just then a radiant cloud enveloped them all in its midst,and they heard the voice of God from heaven saying to them.
