私たちのケース 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our case

日本語 での 私たちのケース の使用例とその 英語 への翻訳

私たちのケーススタディは独創的です。
Our case studies are original;

私たちのケースのいくつかは、以下について読むことができます。
Some of our cases you can read about below.

私たちのケースでは、CPTはFAQ項目ですが、書籍、ビデオ、功績などを作成することができます。
In our case the CPT is FAQ item, but you could create books, videos, testimonials and so on.

私たちのケースでは、それぞれの節は、その節が持つノードのreduceの値を代表して3を持っています。
In our case, each edge has a 3 representing the reduce value for the node it points to.

私たちのケースファイルは7年間アーカイブされています。期間が経過した。
Our case files are archived for 7 years and you accept and understand that we destroy these after this time period has elapsed.

このセクションの目標は、私たちのケーススタディに文脈を提供し、そして他の補完的な研究の方向を指し示すことです。
The goal of that section is to provide context on our case studies, and to point in the direction of other, complementary research.

私たちのケースチームのすべての探偵は、そのような巨大なコレクションを見たことがないはずです。"。
Every detective in our case team should have never seen such a huge collection.".

私たちのケースのほとんどは、裁判所に行ったことがあるが詳細に検討されたことは,判定処理,手続きや法。
Most of our cases never went to court but were reviewed in detail, determining process, procedure and law.

私たちのケースでは、occupiedBy以外のすべてが“そのままの”valueを返せばOKです。
In our case, we can return value“as is” for everything except occupiedBy.

私たちのケースフレンドリーhuaweip30proスクリーンプロテクター強化ガラスは、丸みを帯びたエッジを含む新しい電話スクリーン全体を保護し、損傷の発生を大幅に減らします。
Our case friendly huawei p30 pro screen protector tempered glass can well protect your entire new phone screen, including the rounded edges, highly decrease the rise of damage.

私たちのケースでは、ガジェットはチップセット上で動作します：アトムのX5-Z8500のモバイル向けプロセッサのミッドレンジ・ファミリで、チェリー・トレイル。
In our case, the gadget works on the chipset: Atom x5-Z8500, which is a mobile-oriented processor midrange family of the Cherry Trail.

私たちのケースで,以来すでに部屋を持っていたし、のみ1つの壁とドアを追加しなければならなかった,改造費用は実質的にゼロだった。
In our case, since we already had the room and only had to add one wall and a door, the remodel expense was practically nil.

私たちのケースではうまくいきましたが、数時間待つだけで、アカウントは自動的にブロックされ、特定の通知はありませんでした。
What worked great in our case, was simply to wait for a few hours, and our account got automatically unblocked, without any specific notification.

私たちのケースでは、初期の”威嚇射撃”が進行している段階でステータスページとTwitterのアカウントを通してユーザに伝えました。
In our case, we communicated to our users as the early"warning shot" attacks were in progress via our status page and our Twitter account.

旅行者の姿の陰の側面は、バウマンが言うところの放浪者、もしくは私たちのケースにおいては、派遣労働者や移住労働者、もしくはどこ、いつ移動するかを決める事が出来ない実習生たちです。
The dark side of the tourist figure is what Bauman called as the vagabond, or in our case, the temp workers and the migrant workers or"the trainees" who do not have the ability to decide where and when they can travel.

私たちのケースでは、アエロスパシアルAS332M1スーパーピューマです, 新入生T-314,我々はブリエンツ湖のラウンドをしていたこれと同じ例示的な場合のために2数年前,悪天候のためall'Axalpを登るの失敗の機会にサービスは、あなたはそれを見つけることができますこれ。
In our case it is an Aerospatiale AS 332M1 Super Puma, Freshman T-314, for the same exemplary case with which we had made the rounds of Lake Brienz 2 years ago, on the occasion of failure to climb all'Axalp for bad weather the service then you can find it which.

私たちのケースでは、たとえ彼らが常に最低料金を持っていなかったとしてもサブスクリプション「無制限の経験」を持つオファーにキャストしていないインターネットと音声、ネットワークオレンジビジネスと個人の両方にとって安定したネットワークと質の高いサービスであることが証明されています。
In our case, even if they did not always have the lowest rates at subscriptions and have not cast into offers with"unlimited experiences" for internet and voice, the network Orange has proved to be a stable network and quality services for both business and individuals.

国内裁判所への信頼がほとんどないため、私たちは地域人権裁判所である西アフリカ諸国経済共同体(ECOWAS)裁判所に私たちのケースを持っていくことに決めました。
With little faith in the national courts, we decided to take our case to the regional human rights court: the Community Court of Justice of the Economic Community of West African States(ECOWAS).

クライアントと受益者の調査のフィードバックは、私たちのケースワークの100%が積極的に受け入れられていることを示しています。満足していないし、維持したいと思っているものです。
Our client and beneficiary survey feedback tells us that 100% of our case work has been received positively, something which we are not complacent about and are anxious to maintain.

このような権威が何処にも言及されていないことは、私たちのケースの議論を極めて強めてくれる。
The fact that there is no mention of such authority strengthens our case considerably.