私たちの知識と 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our knowledge and

日本語 での 私たちの知識と の使用例とその 英語 への翻訳

私たちの知識とシステム開発の専門知識は、2番目ですなし。
Our knowledge and systems development expertise are second to none.

私たちの知識と知恵は、限界があります。
Our knowledge and wisdom is limited.

私たちの知識と再びつながり、利益を享受する時です。
It's time to reconnect with our knowledge and reap the benefits.

私たちの知識と経験をご利用下さい。
Please use our knowledge and experience.

私たちの知識と経験をご利用下さい。
Please take advantage of our knowledge and experience.

私たちの知識と知性を利用して、チームは世界中のお客様にデザインとオブジェクト指向のアプローチを提供しています。
Using our knowledge and intellect, our team has been delivering designs and object oriented approach for clients across the globe.

協力することでイノベーションが強化・加速されるだけでなく、私たちの知識と専門技能も高まります。
It not only strengthens and accelerates innovation, it enhances our knowledge and expertise.

私たちの知識と経験のおかげで、我々は完全なポテトチップスフライドポテトとバナナチップ生産機械の専門メーカーとしてあります。
Thanks to our knowledge and experience, we are as a professional manufacturer of complete potato chips French fries and banana chips production machines.

私たちの知識と経験で、皆さんの問題の解決をお手伝いいたします。
With our expertise and experience, we can help you solve all your technical issues.

年、サンセバスチャンピントクソスツアーはピントクソスツアーを提供し、私たちの知識と経験を共有するために設立されました。
In 2011, San Sebastian Pintxos Tours was founded to offer pintxos tours and share our knowledge and experience.

これは、私たちの知識と発見に基づいて、あなたのコンピュータから宇宙全体を探索するためのフリーソフトウェアです。
It's a free software that allows you to explore the whole universe from your computer, based on our knowledge and discoveries.

私たちはクルーズ船の出発を逃したことがなく、私たちのユニークで美しい国に対する私たちの知識と熱意を何千人もの満足している乗客に伝えました！
We have never missed a cruise ship's departure and imparted our knowledge and enthusiasm for our unique and beautiful city to thousands of satisfied passengers.

私たちの知識と創造力を組み合わせることで、最も革新的なアイデアを確実に拾い上げ、顧客や社会の皆さんに役立てていただくことができるでしょう。
Combining our knowledge and ingenuity ensures that our most innovative ideas will be heard and put to use by our customers and society.

ADPEN研究所は、品質と卓越性のための標準であり、私たちの知識と経験は、私たちは製薬会社、医療機器メーカーや研究大学の継続的な業務に支援を提供することができます。
AES Laboratories is the standard for quality and excellence and our knowledge and experience enable us to provide assistance to the ongoing operations of pharmaceutical companies& medical device manufacturers.

医学の分野は広大であり、私たちの知識とリソースでは、考えられるすべての疾患をカバーするのに十分な創造的、革新的かつ効果的な自然健康製品を生産することができないため、私たちは非常に特定の健康問題に努力を集中します。など：。
Since the medicinal field is vast and our knowledge and resources do not allow us to produce enough creative, innovative and effective natural health products to cover every possible disease, we focus our efforts on very specific health issues. such as:.

医学の分野は広大であり、私たちの知識とリソースでは、考えられるすべての疾患をカバーするのに十分な創造的、革新的かつ効果的な自然健康製品を生産することができないため、私たちは非常に特定の健康問題に努力を集中します。
Since the medicinal field is vast and our knowledge and resources do not allow us to produce enough creative, innovative and effective natural health products to cover every possible disease, we focus our efforts on very specific health issues. such as:.

セクターにおける私たちの知識と経験は、私たちに簡単かつ迅速な対応能力をもたらし、その結果、常にクライアント、バスレンタルサービスを最適化して最高の品質と価格クライアントの私たちが作る義務と要求に常に従っています。
Our knowledge and experience in the sector, allows us an easy and fast response capacity, consequently, we can always offer the client, abus rentalwith the services optimized, andthe best quality and priceof the market, always according to the pretensions and request of budget that our clients make us.

私たちの研究は、健常な血管が認知低下と疾患のリスクを低下させることを示しています。これは、定期的な身体活動、正常血圧、および正常レベルのHDLコレステロールの維持が、すべてより良い認知と関連しているという私たちの知識と一致しています。
Our study shows that healthy blood vessels reduce our risk of cognitive decline and disease. This aligns with our knowledge that regular physical activity, normal blood pressure, and maintaining normal levels of HDL cholesterol are all associated with better cognition.

主に海外の船会社様を対象とした総代理店業務や船舶の各寄港地での入出港手続、船荷証券の発行などを行う副代理店業務といった船舶代理店業務、並びにどのような貨物でも最適な荷役を提案できる在来船作業にも私たちの知識と経験が生きています。
We act as general agents for mostly overseas shipping companies and handle ships' arrival and departure procedures at their ports of call, as well as issuing cargo certificates as supplementary agency work. Additionally, our knowledge and experience is put to good use in such conventional shipping tasks as proposing the optimal handling of any type of cargo.

私たちの知識と知恵は、限界があります。
Knowledge and wisdom have no limits.

私たちは、これらの自然災害の結果として、私たちの知識とスキルをもたらし、人々、特に子供や家族を支援するためのさらなる方法を開発することができます。
We can bring our knowledge and skills and develop additional ways of supporting people, especially children and families, in the wake of these natural disasters.".