私たちの考える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• we think
• we consider
• is our concept of

日本語 での 私たちの考える の使用例とその 英語 への翻訳

私たちの考える解決策！
The solution we think!

これが私たちの考える日常の時計です。
This is what we consider to be the model for a daily clock.

私たちの考えるフェアトレード。
Fair point we think.

それが、私たちの考える「NEXTQCD」です。
This is our concept of the"NEXT QCD".

それが私たちの考えるヒーロー。
These are the people we consider heroes.

私たちの考えるシステム導入の成功は、。
And one of the benefits of the system we thought.

以下が、私たちの考える両媒体の違いだ。
Here are the different mediums we considered.

私たちの考えるすべての考えが未来を創っている。
Every thought we think is creating our future.

私たちの考えるすべての考えが未来を創っている。
Every thought we think creates our future.

私たちの考えるCSR。
The Way We See CSR.

私たちの考えるすべての考えが未来を創…。
Every thought we think is creating our future.

神は、私たちの考える神とは違っていたということです。
And God was way different than we thought.

TOPgt;CSR／環境gt;私たちの考えるCSR。
TOP>CSR/Environment>The Way We See CSR.

そのすべてのプロセスを共有することが私たちの考えるパートナーです。
We believe a partner should share all these qualities.

安全で安心したサービスのために。これが私たちの考えるCSRです。
Pursuing safe and reliable services- this is our concept of CSR.

私たちの考える支援ロボットとはあくまで実用販売を目指すものであり単なる研究物ではありません。
We think of assistance robot is practical intended for sale, not just in research materials.

この循環をつくり、維持することが、私たちの考える「森づくり」であり、私たちが「森と人がずっとともに生きる社会」のために行っている活動です。
Establishing and maintaining such cycle is what we think“creating forests,” and leads us to our activities for the“society where forests and people coexist for generations to come.”.

成長はシンプルにも見えます私たちの考える成長とは歳を重ねるにつれて背が伸びたり身体が大きくなるということですしかし細胞にとってはそう単純ではありません。
And growth seems like a simple thing because when we think of it, we typically think of someone getting taller or, later in life, wider, but to cells, growth isn't simple.

私たちの考えるアート。
Thanks to art we think.

それが私たちの考えるウィメンズストライキです。
It's a hard balance to strike I think.

私たちの考える自立だからです。
Our right to think independently.

それは私たちの考える人生ではありません。
That's not how we do the rest of our lives.

こういうことが、私たちの考えるユーザーファーストです。
We want this to be one of the first things our users see.

それは私たちの考える面白さの文化的な差です。
I think some of the most interesting cultural differences that we think about.

これが私たちの考える真に「リーズナブル」なIPサービスです。
That is the"reasonable" IP service that we envision.

文で「私たちの考える」を使用する方法

私たちの考える 『良い家＝気持ちがいいと感じられる家』 という認識ですから、制約がある場合は様々な工夫が必要になってくると思います。

私たちの考える “誠実さ” とは、ウソをつかない、約束を守る、間違えたら素直に謝る、といった人としての在り方をはじめ、ご提供するシステムやサービス・製品の技術力や品質が高いこと。

私たちの考える 『良い家＝気持ちがいいと感じられる家』 という認識ですから、狭い場合は様々な工夫が必要になってくると思います。