私の主要な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• my main
• my primary
• my major

日本語 での 私の主要な の使用例とその 英語 への翻訳

私の主要な関心はここです。
My main interest is here.

この瞬間の私の主要な問題は奇妙な罪悪感である。
My major problem at this moment is a strange kind of guilt.

私の主要なライバルは、私自身です。
My main competition is me.

私の主要な怪我。
My main injuries are.

私の主要な情報源のひとつ。
One of my primary info sources.

これらはその後、私の主要な研究領域になっていく。
That ended up becoming one of my main research areas.

私の主要な関心は以下の通りである：もしもシンギュラリタリアニズムが新しい信仰運動であるとしたら、それをどのように扱うべきだろうか。
My main interest is this: if singularitarianism is a new religious movement, then what should we make of it?

私は私の主要なビジネスを成長させるためにインターネットマーケティングを勉強していましたが、その一つはビデオマーケティングでした。
I was studying Internet marketing to grow my primary business, and one of the ways was through video marketing.

したがって、私の主要な誓約の一つは、「私たちは社会的な動物である」という事実を人々に伝え、共有することです。
Therefore one of my main commitments is telling people, sharing with people the fact that“we are a social animal.”.

私の主要な発見のひとつはこれらの島はひとかたまりの大きい図形とほぼ同じことを見つけたことです。
And that was one of my major discoveries, to find that these islands were the same as the whole big thing.

月、「私の主要な仕事のための時間さえも、もはや私には十分残されていないのだ。
Since not even sufficient time for my main business remains to me.

私の主要な経験は、凄まじい活動の1つと昆虫のような存在を伴った一種の未来的な、宇宙船車両の相当な闘いだった。
My main experience was one of furious activity and tremendous struggle in a sort of futuristic, space-ship vehicle with insectoid presences.

大統領としての私の主要な任務は、ここアメリカで賃金の上昇を伴うよい仕事や機会をもっと生み出すことです。
My primary mission as President will be to create more opportunity and more good jobs with rising wagesright here in the United States….

しかし、伝統的な理論から離れることについての私の主要な理由は、これよりははるかに深いところにある。
But my main reasons for departing from the traditional theory go much deeper than this.

私は何年も私の主要なウェブブラウザとしてMozillaFirefoxを使っていて、ウェブブラウジング体験を改善するためにいくつかの拡張をインストールしました。
I have been using Mozilla Firefox as my primary web browser for years and have installed several extensions to improve the web browsing experience.

しかし、私の主要な理由はそのためにいかなる権威も許しを請うことも求めないということだった。
My main reason, however, was one for which I sought no authority nor asked forgiveness.

あまりにも多くの敏感な詳細を明らかにせずに、ここに私の主要な観察です。
Without revealing too many sensitive details, here are my key observations.

ブラジルの倫理問題について言及したのは、私の主要な研究テーマである「保険会社の企業倫理」と密接に関わってくるからです。
I have brought up the subject of ethical issues in Brazil because it is closely related to my main research topic of business ethics at insurance companies.

大統領としての私の主要な任務は、ここアメリカで賃金の上昇を伴うよい仕事や機会をもっと生み出すことです。
My primary mission as president will be to create more opportunity and more good jobs with rising wages right here in the united states, from my first day in office to my last.

チベットの人々が、自らの独特な仏教文化の伝統を守りながら生存してゆけるという、そうした状況を間違いなく確保することこそ、私の主要な関心事なのです。
My main concern is to ensure the survival of the Tibetan people with their unique Buddhist cultural heritage.

私が彼らに言わなければ、彼らは私の主要な生活の課題が何であったかを知っていたので、私が生まれる前になぜ私がそれらの経験を計画したのか説明できました。
Without me telling them, they knew what my major life challenges had been and they were able to explain why I had planned those experiences before I was born.

私が、私のApplePayキャッシュカードにロードされたいくつかの資金を持つとすぐに精神でそれがである時に、私はそれを財布の私の主要な支払い方法と取り決める。
With that in mind, as soon as I had some funds loaded to my Apple Pay Cash card, I set that as my primary payment method in Wallet.

著者は「オオカミはほかの動物種の脅威となってもいなければ、人間の真の競争相手でもないという私の主要な論点は、不幸なことにほとんど受け入れられないままである。
Unfortunately, my major contention- that the wolf does not pose a threat to other species and is neither a danger nor a real competitor of man- remains largely unaccepted.

作ろうこれクリア、我々を簡単に開始できるように。常にそれを行う義務はない:たいと思います私の主要な責任がより重要であります。
Let's make this clear, so we can start easily: I am not obliged to do it constantly: while I would like to, my major responsibilities are more important.

Twitterが私の主要なソーシャルメディアのコンセントだったとき、私は適切なハッシュタグで質問しました。parentingautism。"。
When Twitter was my main social media outlet, I would ask questions with an appropriate hashtag, such as:“How can I help you today? parenting autism.”.

インターネットが私の主要な命綱であることが判明した（2400bpsのモデムであるUUCP システムに接続していたのだが、そこを運営していたのがその後NorthwestNexusの創設に寄与した人物で、現在我々はそのISPを利用している）。
My primary lifeline turned out to be the Internet(via a 2400 bps modem connection to a UUCP system run by a guy who later helped start Northwest Nexus, our current ISP).

しかしその後彼女は私の主要なサポーターになりました。
From that moment on, he became my biggest supporter.