日本語 での 私の研究 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の研究の主眼はそこにあります。
優れたライブチャットサポートホスティング会社の私の研究ライブチャットシステム。
Excellent live chat support based on my study on hosting company live chat system.様々な音楽スタイルで私の研究からオリジナルプレイバック。
Original playbacks from my studies in different musical styles.イギリスの映画とテレビ作家の間の男女不平等に関する私の研究WEB。
My study into gender inequality among UK film and TV writers WEB.もちろん私の研究も。
And my studies, of course.ところが、私の場合は私の研究に専念できるんです。
Instead I could concentrate on my studies.私の国と私の研究。
もう一度チャンスが…私の研究で生き返る。
You would have a second chance, through my research, to live again.これが私の研究課題です。
This is the subject of my study.私の研究歴」。
History of my Study".私の研究データには欠陥がありました。
My analysis of the data was obviously fIawed.私の研究で生き返るもう一度チャンスが…。
Through my research to live again. You would have a second chance.私の研究で生き返るもう一度チャンスが…。
Have a second chance, through my research, to live again.これが私の研究スタイルです。
This is my research style.これが私の研究と治療法であり。
これは、私の研究および。
For me, my research and.何故なら彼女は、私の研究にとって貴重な存在だったので」。
They were so invaluable to me in my research.”.私の研究対象地域は中国です。
The regional focus of my research is China.私の研究テーマは、江戸時代における植物図です。
The theme of my research is botanical illustrations during the Edo period in Japan.私と私の研究について。
それが、昨日の私の研究テーマでした。
Such was my research day yesterday.オントロジーも私の研究テーマの一部です。
しかし、これは私の研究分野ではありません。
This is not the area of my research.私の研究に予算を存分に出してくれた。
Our research gave me a peek into their budgets.私の研究に関する情報があります。
Some information about our research.私の研究テーマは教育の情報化です。
The object of my research is the informatization もう一度チャンスが…貴方に…私の研究で生き返る。
You would… have a second chance, through my research, to live again.もう一度チャンスが…貴方に…私の研究で生き返る。
Have a second chance, through my research, to live again. You would.イギリスの映画産業における映画監督の私の研究WEB。
My study of film directors in the UK film industry WEB.私の研究の人々は以前より猫のビデオを見た後によりポジティブな感情を経験し、より高いエネルギーレベルを持つと報告しました。
People in my study reported experiencing more positive emotions and having higher energy levels after watching cat videos than before.
