日本語 での 私達の技術者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Youの必要性の間に問題が私達の技術者ところ問題あれば。
顧客は私達の技術者の充満を支払います。
理解するまで顧客の必要性が私達の技術者あなたの労働者を訓練するのを助けることができれば。
If customers need our technician can help you train your workers until they understand.郵送物の前に、機械は私達の技術者によって確かめるためにテストされますよく働いてもいいことを。
Before shipment, machines will be tested by our technicians to make sure they can work well.Skypeによって私達の技術者のオンラインアフターサービスの維持管理を論議できます。
You can discuss operation and maintenance with our technician online support service by Skype.私達の技術者およびマネージャーは屋外の家具で経験5年以上過します。
Our technicians and manager have more than five years experience in outdoor furniture.つはあなたの会社に私達の技術者CNCレーザーの打抜き機および列車を取付けるために送ることができます。
Our technician can be sent to your company to install the CNC Laser Cutting Machine and train.つは、私達の技術者質問があれば遠隔ガイドをオンラインで与えることができます（SkypeかMSN）。
Our technician can give you remote guide online(Skype or MSN) if you have any question.提供された海外依託サービスは私達の技術者機械を取付けるのを助け維持管理についての現地労働者を教えます。
Oversea commissioning service provided, our technician will help to install the machine, and teach local workers about operation and maintenance.私達の技術者およびマネージャーのグループは調査プロダクトを開発し、研究し、そして作り出すことの10年以上経験とのすべてです。
Our Technician and manager groups are all with more than ten years' experience on Developing, researching and producing exploration products.映像は私達の技術者に各戸ごとの訪問の顧客を示しま、技術援助およびサポートを顧客に提供します。
The picture shows our technician door to door visiting customers, providing technical service and support to customers.私達の技術者の滞在が、1日あたりの米国$100の手数料余分に満たされれば。
In case the stay of our technician, the service charges at US$ 100 per day will be charged extra.あなたの家での病院用ベッドの設置はレンタル料金に含まれており、完全に私達の技術者によって行われます。
The installation of the hospital bed at your home is included in the rental rate andis entirely carried out by our technician.最後、レニウムを扱うために深刻な問題があなたの医院に、私達の技術者飛ぶことができれば。
At last, if serious problems, our technician can fly to your clinic to handle the re.修理を扱うために深刻な問題があなたの医院に、私達の技術者飛ぶことができれば。
If serious problems, our technician can fly to your clinic to handle the repair.学ぶことをshippmentの前にそれを使用する方法をさらに、私達の工場に私達の技術者得ます専門guidance。
Moreover, you can come to Skpe、whatsapp等によって私達の技術者オンラインサポートとoprationおよび維持を論議できます。
You can discuss opration and maintenance with our technician online support by skpe, whatsapp etc.雑談によってオンライン・ヘルプを得るために私達の技術者と住んで下さい。
By chat live with our technician to get online help.顧客ソフトウェアを変えることができませんでしただけ変わりか、または飾ることができますソフトウェアが私達の技術者によって開発されるのであなたにあなた自身のサーバーがある。
You could not change the Clients software even you have yourown server since the software is developed by our technician, only they could change or decorate.会合で、私達の技術者および販売スタッフは詳しく、鮮やかなPPTおよびサンプルを通した顧客への円形の減力剤を導入しました。
At the meeting, our technicians and sales personnel introduced the cycloid reducer to the customer through detailed and vivid PPT and samples.それはまたMSN、Skypeのteamviewer等によって非常に容易、私達提供します英語のための作動のビデオを、私達の技術者ことができます助けるです。
A: It is very easy, we offer you operating video for English language,also our technician can help you via MSN, Skype teamviewer etc.訓練課程は通常私達の工場の顧客の点検時間の間にまたは機械取付けのための時顧客の工場の私達の技術者なされます。
The training course usually is made during the customer inspection time at 私達に品質管理にISOの証明書が、私達持っています厳密な品質管理システムを、私達の技術者のすべてです専門、それら厳しくありますあります。
We have ISO Certificate,we have strict quality control system, All of our technician are professional, they are strictly on quality control.主要部分のための1年の保証、ソフトウェアのための寿命の維持（ソフトウェアエラーは私達の技術者によってリモコンによって永久に解決することができます）;
Year warranty for key components, life-time maintenance for software(Software problemscan be resolved by remote controlled by our technician permanently);私達は終わりの後で機械の質のもっと注意を、常に支払い、アセンブリを作ります顧客が要求したように機械の調節は、私達の技術者よい終了する形のプロフィールに達するために機械の良質を保証するように各機械をテストします。
We always pay more attention on the quality of machines,after finishing making assembly and adjusting of machines, our technician will test each machine to assure the good quality of machine to reach good finished shape profile as client required.
