科学技術の進歩 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• technological progress
• technological advances

日本語 での 科学技術の進歩 の使用例とその 英語 への翻訳

科学技術の進歩のために、わたしたちはこの地球上でこのまま無意識に生き続けることができないほど破壊的になりました。
Because of our technological advances, we have become too destructive to continue living unconsciously upon this earth.

科学技術の進歩の寄与率は52.2％から57.5％へ高まった。
The contribution of technological advances to economic growth has risen from 52.2% to 57.5%.

科学技術の進歩というのは、病的犯罪者の手の中にある斧のようなものだ」。
Echo"Technological progress is like an axe in the hands of a pathological criminal.".

アインシュタインは「科学技術の進歩というのは、病的犯罪者の手の中にある斧のようなものだ」と述べた。
Einstein said,‘Technological progress is like an ax in the hands of a pathological criminal'.

科学技術の進歩や実用化に伴い,分子診断も広く用いられるようになってきています。
Along with the progress in scientific technology and its implementation, molecular diagnosis has come to be widely adopted.

建築装飾、建築材料の分野の科学技術の進歩とめっきされる旧式な青銅は続きます。
Antique bronze plated With the technological advancement in the field of architectural decoration, building materials continue.

年代には学界では経済における科学技術の進歩の役割に重きが置かれるようになり、内的成長理論(「新たな成長理論」とも言われる)の開発を導いた。
In the 1980s efforts have focused on the role of technological progress in the economy, leading to the development of endogenous growth theory(or new growth theory).

答申は今後10年程度を見通した長期展望に立っているが、科学技術の進歩や社会情勢の変化を考慮し、随時追跡調査と見直しを行うこととした。了。
The report was compiled with a long-term outlook of around 10 years into the future, however it was decided to conduct follow-up studies and reevaluate from time to time in consideration of advances in scientific technology and changes in social conditions.

提案されている温室効果ガスの制限は環境に害をもたらし、科学技術の進歩を妨げ、人類の健康と福祉を損なうことになるであろう。
The proposed limits on greenhouse gases would harm the environment, hinder the advance of science, technology and damage the health and welfare of mankind.

科学技術の進歩や、世界中の各国政府による、新興感染症に関する研究費の助成拡大により、研究施設は素早く動き出すことができた。
With technological advances and greater commitment from governments around the world to fund research on emerging diseases, research facilities were able to spring into action fast.

組織または閉鎖の科学技術の進歩に開放。
Openness to scientific and technical progress of the organization or closed.

科学技術の進歩もそれに責任がある。
Advances in mining technology are also responsible.

科学技術の進歩もそれに責任がある。
Modern technology is also responsible for this.

いや、発見するのが科学技術の進歩というものだ。
In fact, making discoveries is what progress in science and technology is all about.

近年の科学技術の進歩には著しいものがあります。
The advancements in science and technology in recent years have been remarkable.

大学のスタッフは、科学技術の進歩の最前線に常にあります。
University staff is always at the forefront of scientific and technological progress.

科学技術の進歩は宇宙ステーションまで開発できるかもしれません。
And advances in science technology may develop a space station.

人間は慰めの要求し、安全は科学技術の進歩の力です。
Human's require of comfort and safety is power of science and technology progressing.

現代の科学技術の進歩は、実に目を見張るものがあります。
The progress of modern science and technology has been phenomenal.

次世代スーパーコンピュータシステムを開発して、科学技術の進歩によって社会に貢献します。
And the next generation supercomputer system, and contribute to society by advancing technology.