移行された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• migrated

日本語 での 移行された の使用例とその 英語 への翻訳

プログラムクローンハードドライブ、移行されたアクロニス…。
Program cloned hard drives, migrated acronis….

CreativeCloudへ移行された決定打は何でしょうか？
Was it a difficult decision to switch to the Creative Cloud?

Studioに完全移行された。
They completely trashed the studio.

には、全ての国立大学が国立大学法人に移行された。
All National Universities transformed into National University Corporations.

暗号化されたバックアップは、移行されたデータを暗号化するセキュリティ機能です。
Encrypted backups is a security feature which encrypts the data migrated.

これは、以前に移行されたNISドメインや、NISサーバーのインストール時に作成された特別なドメインでもかまいません。
This can be one of the previously migrated NIS domains, or a special domain that is created when Server for NIS is installed.

データの復元後、移行された各ウェブサイトは、特定のホスティングプランに紐付けられていないホスティングサービス契約に紐付けられます。
After data are restored, each migrated website is associated with a separate hosting service subscription not linked to any particular hosting plan.

たとえば、移行元から移行先に転送されたアイテムおよび他のソリューションにより移行されたアイテムには、弊社のウォータマークが含まれません。
For example, items forwarded from the Source to the Destination-- and items migrated by other solutions-- will not contain our watermarks.

修正プロセスは、HRC外に移行された130kW未満のCat®Tier4Interim適合エンジンのみに必要となります。
Modification processes only needed for Cat® Tier 4 Interim engines less than 130kW that migrate outside of HRCs.

AMIMOTOに移行された方で、以前はページキャッシュやデータベースキャッシュさせるプラグインを使用している場合はこれらを無効にしてください。
If you have migrated and previously used a page cache or database caching plugin you can probably disable them.

内容の大部分が次のように移行されたことを確認してください。
Rest assured a large part of the contents has been migrated in these ways:.

Q-5：LINE公式アカウントに移行されたことは、どうやったらわかりますか？
How will I know that I was migrated to a LINE Official Account?

移行処理を選択した後、その移行処理でファイルが移行されたユーザー全員が、[ユーザー]ドロップダウンに表示されます。
After selecting the migration, the'User' dropdown lists all the users whose files were migrated in that migration.

今回の延長の対象となるのは、2011年10月12日から2012年8月1日までの間にiCloudに移行されたアカウントです。
This extension applies to accounts moved to iCloud between October 12th, 2011 and August 1st, 2012.

年以後、出版の責任が「女王陛下の航海年鑑室」に移行された。
From 1832, responsibility for publication was transferred to Her Majesty's Nautical Almanac Office.

変更は劇的で、混乱を減らすためにWFは新しい名前空間に移行された。
The changes were so dramatic that WF was moved into a new namespace in order to reduce confusion.

人類がアフリカでorijinatedと世界中に移行されたことを証明する科学的研究の豊富な量があります。.我々は、移行として,私達の機能が変更さ。
There are copious amounts of scientific research proving that human beings orijinated in Africa and migrated across the world. As we migrated, our features changed.

このドメインは、以前に移行されたドメインの1つであったり、NISサーバーのインストール時に作成された特別なNISドメインである可能性もあります。
This domain can be one of the previously migrated domains or a special NIS domain that is created when Server for NIS is installed.

コンポーネントパネル2D作図、または、移行されたプロファイルが使用されている場合、コンポーネントパネルは最初の実行時に正しく翻訳をロードするようになりました。
COMPONENTS PANEL When Drafting or migrated profiles are used, the Components panel now correctly loads translations on first run.

RittalbayingsystemVX25に関しては、正しく移行された部品が既存の実装状況または用途の設計目的と適合しない場合があります。
With regard to the Rittal baying system VX25, a correctly migrated part can be incompatible to the existing mounting situation or the design purpose of its usage.

どのサブスクリプションについても、サブスクリプションの特典がAzureGovernmentに移行された場合でも、政府機関のお客様とRedHatとの直接的な関係は変わらず維持されます。
For any subscriptions that migrate, government customers will continue to maintain their direct relationship with Red Hat even when their subscription benefits move to Azure Government.

日本およびタイにおいて、旧DeveloperTrialプランから新フリープランに移行されたアカウントで、友だち数の制限（50人）が継続していた。
In Japan and Thailand, accounts that were migrated from the old Developer Trial plan to the new free plan incorrectly retained their old limit on number of friends(50).

弊社のデータベースでは移行されたアイテムが保持され、移行先のユーザーによりアイテムが消去された場合に再び移行されないようにします。
Our database holds the items that have been migrated, and prevents items from being remigrated if they are deleted by users at the Destination.

延期されたWDSFに参加したい場合、あなたの予約は新しいWDSFの日付に移行され、ここに記載された条件が移行された予約に適用される。
If you wish to confirm your attendance at the postponed GDSS, your booking will be transferred to the new GDSS date and the terms listed here will apply to the transferred booking.

同様に、11.2より前のバージョンから移行されたアラートを使用して11.2でインシデントを作成した場合も、それらのインシデントの[対応]ビューにある[イベント分析]パネルを表示することはできません。
Likewise, if you use alerts that were migrated from versions before 11.2 to create incidents in 11.3, you will also not be able to view the Event Analysis panel in the Respond view for those incidents.

これらの要件が満たされない場合や、VMが1つのAvanceノードから他方のAvanceノードに移行された時にスイッチが正しくポート転送テーブルを更新しない場合は、ネットワーク・トラフィックがVMに正しく移動されずにVMの通信が途絶してしまうことがあります。
If these requirements are not met, or if the switch does not properly update it's forwarding table when a VM is migrated from one Avance node to the other, the VM may experience a blackout where network traffic is not properly directed to and from the VM.

しかし私はEclipseから移行されたAndroidStudioにプロジェクトを持っています。この場合、"libs"フォルダは"lib"という名前になっていますので、問題を解決した"s"を削除します。
However I have a project in Android Studio that was migrated from Eclipse and in this case the"libs" folder is named"lib" so for me removing the"s" solved the problem.

アプリケーションをクラウドに移行されたら、アプリケーションのパフォーマンスが許容され、雲が安全であることを確認することが重要です。
Once applications are migrated to the cloud, it is important to ensure that application performance is acceptable and the cloud is secure.

こいつらもSuicidePreventionに強制移行された。
She was also sent to suicide prevention training.

後にこれはMax/MSPに移行された。
It has now been transferred to Max/MSP.