稼動時間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• operating hours
• uptime

日本語 での 稼動時間 の使用例とその 英語 への翻訳

稼動時間／日。
Operating hours per day.

エアコン稼動時間：平日8時～20時。
Air conditioning operating hours: Weekdays 8:00 a.m. to 8:00 p.m.

時間あたりの処理量・１日の稼動時間数。
Amount to process per hour and operating hours per day.

年間稼動時間8000Hrs。
Operating hour for one year 8000Hr.

年間稼動時間7200Hrs。
Operating hour for one year 7200Hrs.

稼動時間17時間23分。
Running time: 17 hours 23 minutes.

新日銀ネットの稼動時間拡大(21時まで)の実施候補日は、2016年2月15日。
The extension of the operating hours until 21:00 is planned to take place on February 15, 2016.

エアコン稼動時間：個室スペース24時間共有スペース9時～18時。
Air conditioning operating hours: 24 hours a day in private offices; 9:00 a.m. to 6:00 p.m. in shared spaces.

複数のサービスを単一のプラットフォームで管理することにより、小規模から超大規模までの取引量に99.999%の稼動時間で動的に対応できます。
Manage pricing for multiple services on a single platform that dynamically scales from small to extreme transaction volumes with 99.999% uptime.

稼動時間の拡大は、グローバルベースでの日本国債の有効活用の可能性を大きく高める(図表10)。
The extension of the operating hours will conceivably open up a new opportunity for the greater use of JGBs in global financial markets Chart 10.

この中ではもちろん、将来の日銀ネットの稼動時間はどうあるべきかも重要な論点です。
In this regard, of course, the operating hours of the future BOJ-NET are an important issue.

例えば、主要な中央銀行では、早くは2000年代初から、自らが提供する決済システムの稼動時間を大幅に拡大してきています。
Major central banks have substantially extended the operating hours of their payment and settlement systems since the beginning of the 2000s.

店舗は、予算化された稼動時間の範囲内で、日別のシフトを組む。
Stores set daily shifts within the range of the budget set aside for operation hours.

緊急照明システムの自動試験照明システムの最大限の見える化のために、L-DALIはそれぞれのランプの稼動時間と予測エネルギー消費を記録できます。
Collection of Important Operational ParametersFor maximum transparency in the lighting system, L-DALI can record the operating hours of each lamp and also the energy consumption calculated.

これに対し、中央銀行口座に直接アクセスできるのは銀行など一定の主体に限られていますし、中央銀行決済システムの稼動時間にも制約があります。
By contrast, access to central bank accounts is allowed to only a limited number of entities, such as banks, and the operating hours of the central bank real-time gross settlement(RTGS) system are also limited.

産業用IoT、拡張現実、アナリティクステクノロジーを組み合わせて業務をサポートすることで、機器の稼動時間とスループットの質および量を保証できます。
Equip your operations with the right mix of industrial IoT, augmented reality, and analytics technology to ensure machine uptime and high-quality, high-volume throughput.

重要な操作パラメータの提供照明システムの最大限の見える化のために、L-DALIはそれぞれのランプの稼動時間と予測エネルギー消費を記録できます。
Collection of important Operational Parameters For maximum transparency in the lighting system, L-DALI can record the operating hours of each lamp and also the energy consumption calculated.

ストップウォッチを持って現状の作業手順と実際の手作業時間や機械の稼動時間、そして一定時間での各生産個数を記録した書類です。
It records current work procedures, actual manual work times, machine running times, and numbers of each production in a certain time that are recorded with a stop watch.

また、新型ACモーターと新型モータードライバを搭載することで、20%もの大幅な稼動時間延長を実現し、長時間稼働が可能。
In addition, 20% more extension of operation time can be realized by equipping it with the new type AC motor and a new type motor driver to have long time operation possible.

バッテリー稼動時間は？
What is the battery's operating time?

連続稼動時間約12時間。
Working Time: about 12 hours.

PICMA®積層アクチュエータは従来の積層ピエゾアクチュエータと比較して10倍の寿命と稼動時間です。
PICMA® multilayer actuators for an up to 10 times higher lifetime and operating time than conventional multilayer piezo actuators.

合計CPU使用率は、CiscoIOSプロセスの稼動時間と、割り込みの処理にかかった時間を合せて8%です。
The total CPU utilization is 8 percent, including both time running Cisco IOS processes and time spent handling interrupts.

効率を超えて電力消費に及ぼす影響を、特に稼動時間が低い場合を見なければならない場合があります。
There are times when we have to look beyond efficiency and its affect upon electrical consumption especially if operational hours are low.

VOC検出器は湿度に強く、汚染防止設計が施されており、現場での装置の稼動時間を延長します。
The VOC detector is resistant to humidity and has an anti-contamination design, which extends the run time of the device in the field.

生産能力を増やすために、YEIは、フィルムチェンジャーを破損することなく、稼動時間を稼ぐためのフィルム装置を設計しました。
To increase production capacity, YE I has designed no disruption screen changer blown film equipment to gain operation time;

まず「時間」の面では、昨年2月に日銀ネットの稼動時間を夜9時まで延長しており、今後とも望ましい稼動時間のあり方について検討を続ける考えです。
In terms of the time dimension, since February 2016, the Bank has extended the operating hours of the BOJ-NET until 9 o'clock in the evening, and will continue to consider appropriate operating hours through discussions with users.