積極的に貢献し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• contributes actively
• a positive contribution
• been an active contributor
• active contributions
• contributing positively
• proactively to contribute to
• a constructive contribution

日本語 での 積極的に貢献し の使用例とその 英語 への翻訳

そして、私たちは事業を行う場所に積極的に貢献し、地域社会やサプライチェーン全体に投資したいと考えています。
And we want to make a positive contribution to places where we operate, investing in our local communities and across our supply chain.

Paulは、MIPII3Cの仕様化に積極的に貢献しており、2016Leadershipawardを受賞しました。
He has been an active contributor to the MIPI I3C specification, winning the 2016 Leadership award.

ChrysalSupplierCode(ETI)クリザールのグローバルオペレーションを通じて、社会に積極的に貢献したい気持ちが強いです。
Chrysal Supplier Code(ETI) Chrysal is committed to making a positive contribution to society through its global operations.

当社グループは、これからも環境と調和した持続可能な社会の実現に向け、積極的に貢献してまいります。認証内容。
In the future as well, the Hitachi Cable Group will continue to make active contributions to achieving a sustainable society in harmony with the environment.

彼はMIPII3Cの仕様化に積極的に貢献し、2016年のLeadershipAwardを受賞しています。
He has been an active contributor to the MIPI I3C specification, winning the 2016 Leadership award.

社会に積極的に貢献し、還元し、当行の隣人の成長および繁栄を手助けすることが必要です。
We need to actively contribute to our societies, to give back, and to help our neighbourhoods grow and thrive.

参加者は積極的に貢献し、専門的および個人的な経験を通じて得た洞察を共有することが期待されます。
Participants are expected to contribute proactively and share the insights they have gained throughout their professional and personal experience.

利害関係者との協調、地域社会との調和を図り自らの良心で積極的に貢献し共生・共栄に努めます。
Cooperate with interested parties and harmonize with the local community to make an active contribution with our own conscience and strive for coexistence and prosperity.

このクラブを通して、弊社は日本における児童英語教育に積極的に貢献したいと考えています。
Through this club, Oxford endeavors to make a positive contribution to English education in Japan.

ヨーロッパの主要都市に6つの都市キャンパスを持つESCPEuropeは、欧州の経営文化の発展に積極的に貢献し、異文化間ビジネス教育のユニークなタイプを提供します。
With its six urban campuses in major European cities, ESCP contributes actively to the development of a European management culture and allows the School to offer a unique type of cross-cultural business education.

エネルギー革命のフロントランナーとして、世界初の水素ステーションや燃料電池自動車の商業化、スマートコミュニティなど最先端技術によって、積極的に貢献していきます。
As a front-runner in the energy revolution, Japan will also make active contributions through leading-edge technologies, including the world's first commercialization of the hydrogen refueling stations and fuel-cell vehicles, as well as smart communities.

私たちは人々を尊重し、普遍的な人権を守り、地域の法規を順守し、地域コミュニティに積極的に貢献し、環境への影響を最小限に抑えることに専心しています。
We are committed to respecting people and supporting universal human rights, adhering to local laws and regulations, contributing positively to our communities, and minimising our impact on the environment.

この重みを噛みしめながら、中央アジアの皆さん、世界の友人と手を携え、世界の平和と繁栄に積極的に貢献していく。
While reflecting on the gravity of this fact, Japan will make active contributions to the peace and prosperity of the world together with the people in Central Asia and our friends around the world.

閣僚は、国防・軍事当局者が、ARFの活動に積極的に貢献し、ARF内のこれらの当局者間の交流やネットワーク作りを大きく促進したことを認めた。
The Ministers recognized that defense and military officials had a constructive contribution to the work and activities of the ARF and encouraged greater interaction and networking among these officials in the ARP.

中東の平和と安定の実現のため、日本は長年にわたって、パレスチナ、イラクやアフガニスタンをはじめ、国づくり、人づくりに積極的に貢献してきました。
To realize peace and stability of the Middle East, Japan has been making active contributions over the years, to nation building and human resource development in Palestine, Iraq, and Afghanistan and other parts of the region.

このエリート集団は、情熱やアイデアで業界をリードし、ユニークなアプローチで積極的に貢献し、業界が直面する大きな課題に取り組み、革新的な戦略や製品、サービスを生み出しています。
This elite group leads by passionate inspiration, contributes positively with unique approaches, addresses the big challenges facing the industry, and presents innovative strategies, products, and services.

協調プロセスは,世界経済の発展に積極的に貢献してきており,国際通貨制度の機能の改善にも大いに貢献してきた。
The co-ordination process has made a positive contribution to world economic development and it has also contributed greatly to improving the functioning of the International Monetary System.

世界衛星測位事業の発展に向け中国の知恵を積極的に貢献し、世界各国の情報化・スマート化建設に中国のプランを提供する。
These will positively contribute Chinese wisdom for the development of satellite navigation systems, and provide the Chinese plans for information and intelligent development in countries worldwide.

年の歴史の中で、F1は社会に積極的に貢献し、二酸化炭素排出量との闘いに貢献した多くの技術と革新を開拓してきまた」。
Over its 70-year history, F1® has pioneered numerous technologies and innovations that have positively contributed to society and helped to combat carbon emissions.

我が国はグテーレス事務総長が推進する国連平和維持活動を含む様々な改革の努力を支持しており，今後も「積極的平和主義」の旗の下，国連平和維持活動に積極的に貢献していきます。
The Government of Japan supports H.E. Secretary General Guterres's reform efforts including peacekeeping reforms and will continue to contribute proactively in UN peacekeeping operations under the banner of the Proactive Contribution to Peace.

マツダのDNAの重要な部分であり、競合他社と比べて私たちをユニークにするものであり、最も重要なことには、製品のライフサイクル全体で排出量の削減に積極的に貢献しなければなりません。
It had to have stand out design, be great to drive, something that is key part of Mazda's DNA and makes us unique when compared with competitors, and most importantly, make a positive contribution to reducing emission across the entire life cycle of the product.

東京海上グループにとって、環境経営の推進は経営理念の実践そのものであり、環境課題の解決に積極的に貢献し、環境価値創出に主体的に取り組んでいくことが、グループのサステナブルな企業価値向上につながると考えています。
For Tokio Marine Group, promoting environmental management is crucial in implementing our Corporate Philosophy. We believe that working proactively to contribute to the resolution of environmental challenges and create environmental value leads to greater sustainable corporate value for the Group.

われわれは技術の革新と製品性能の向上を通じ、顧客の多様なニーズを満たすよう全力で取り組んでおり、ますます深刻な世界のエネルギー問題を解決するため、チャンスを捉えて積極的に貢献していく」とコメントした。
We are committed to meeting the diverse needs of our customers through innovations in technology and improvements in product performance, while seizing opportunities to make a positive contribution to solving the world's increasingly serious energy problems.”.

東京海上グループにとって、環境経営の推進は経営理念の実践そのものであり、環境課題の解決に積極的に貢献し、環境価値創出に主体的に取り組んでいくことが、グループのサステナブルな企業価値向上につながると考えています。
For Tokio Marine Group, promoting environmental management is crucial in implementing its Corporate Philosophy. We believe that working proactively to contribute to the resolution of environmental challenges and create environmental value leads to greater sustainable corporate value for the Group.