空輸された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• were airlifted
• flown
• was airlifted

日本語 での 空輸された の使用例とその 英語 への翻訳

うち2名が治療のためドイツに空輸された。
Both were airlifted to Germany for medical treatment.

牛乳不足に対応するためカタールへ空輸された乳牛。
Watch Qatar fly in cows to ease milk shortage.

彼は空輸された。
He was airlifted out.

うち2名が治療のためドイツに空輸された。
Two of the soldiers were flown back to Germany for medical treatment.

毛布や医薬品、食物が、スタンステッド空港から空輸された。
Blankets, medical supplies and food were flown from Stansted airport.

負傷者はユクセキオヴァ(Yüksekova)の病院に空輸された[15]。
The wounded were airlifted to the Yüksekova hospital.[13].

米国、日本および韓国は、それ以来それらがそのエリアの支配し空輸された軍用機を無視したと言った。
The US, Japan and South Korea say they have since defied the ruling and flown military aircraft in the area.

タブカに対する攻撃は３月下旬に、シリア民主軍とアメリカ主導の同盟軍がイスラム国の戦線背後に空輸された時に始まりました。
The assault on Tabqa began in late March when SDF forces and their US-led coalition allies were airlifted behind ISIL lines.

今回の作戦では、約250トンの物資と350名の兵士がスペインにあるロタ航空基地から二週間のうちに現地に空輸された。
Some 250 tonnes of equipment and 350 soldiers were airlifted to the region over two weeks from the Rota airbase in Spain.

彼は病院へ担ぎ込まれると、その後、専門処置を受けるためロサンゼルスへ空輸された。
He was taken to the hospital and then flown to Los Angeles for specialty treatment.

彼はベルリンの病院に空輸されたが、翌晩に死亡した[4]。
He was airlifted to a Berlin hospital, but died later the following night.

かなりの数のイスラエル軍がこの目標を達成するためにリタニのちょうど南側の主要地域に空輸された。
A significant number of Israeli forces were airlifted into key areas just south of the Litani to accomplish this goal.

ヒルは、ドライバーが大きな怪我に穏健派で苦しんで、ジョン・ミューア医療センターに空輸されたと言いました。
Hill said the driver suffered moderate to major injuries and was airlifted to the John Muir Medical Center.

月21日-増強されたソビエト空挺連隊がバグラムに空輸された。
December 21, 1979- A reinforced Soviet airborne regiment is airlifted to Bagram.

イラク解放軍」という彼の７００人の戦闘員といっしょにチャラビは、ばかでかい４機の軍用輸送機C17で空輸された。
Chalabi, along with 700 fighters of his"Free Iraqi Forces" are airlifted aboard four massive C17 military transport planes.

空輸された鳥や譲渡されたまま残っている鳥たちは、今では捕獲繁殖群の一部になるでしょう。
The airlifted birds- and others remaining to be transferred- will now become part of captive breeding flocks.

円盤および気球は、調査のため特別機でライト・フィールドへ空輸された。
Disc and balloon being transported to Wright Field by special plane for examination.

しかし、米軍の犬がトンネルの崩落で負傷し、競合する地域から安全に空輸された米兵に連れ戻された、と彼はつけ加えました。
But a U.S. canine was injured in the collapse of the tunnel and was brought back by American troops who flew safely out of the contested region, he added.

したがって、外交官専用便で空輸された武器は最終的にはサウジアラビアが公に支援するシリアやイエメンにおけるテロリスト集団の手に渡るのである。
Therefore, the weapons transported on diplomatic flights end up in the hands of the terrorist militants in Syria and Yemen that Saudi Arabia officially admits supporting.

その飛行は、地球の南極・北極のものの中の極氷冠のモニター変化への多年の空輸されたキャンペーンであるNASAのオペレーション「IceBridge」の一部である。
The flight is part of NASA's Operation IceBridge, a multi-year airborne campaign to monitor changes in Earth's polar ice caps in both the Antarctic and Arctic.

直ちに評価試験のため米国フォード社に空輸された。
The sample was immediately flown out by air freight to the US automotive manufacturer Ford Motor Company for evaluation testing.