日本語 での 管理責任者は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
共同利用における管理責任者は、株式会社FASCINATEとなります。
The person responsible for management in shared use will be FASCINATE Co. LTD.共同利用における管理責任者は，当社となります。
The person responsible for management in 環境管理責任者は。
The Environment Management Supervisor.管理責任者は。
The Information Security Management Executives.管理責任者は。
The Information Security Management Executive.品質管理責任者は、内部監査の実施にあたり、。
Quality managers manage internal audits.個人情報の保護管理責任者は下記の通りです。
Administrator responsible for personal information protection and management.共同して利用される個人情報の管理責任者は下記の通りです。
The responsible administrator of shared personal information is as follows.その場合の個人データの管理責任者は、当社になります。
In such cases, the person responsible for management of personal data is Arflex Japan.当ウェブサイトに関して収集する情報についてのデータ管理責任者は、株式会社ＨＴＭです。
The data controller responsible in respect of the information collected on this website is HTM K. K.弊社における個人情報の管理責任者は、以下の者とします。
The person responsible for management of personal information at our company shall be 管理責任者は、利用者に対して情報の管理やセキュリティの確保について指導を行うこと。
The management supervisor should instruct the user about the その場合の個人データの管理責任者は西村あさひ法律事務所(組合)とします。
In such cases, the person responsible for management of Personal Data is Nishimura& Asahi(Partnership).当ウェブサイトに関して収集する情報についてのデータ管理責任者はザ・ハクバ・コレクションになります。
The data controller responsible in respect of the information collected on this website is The Hakuba Collection.当ウェブサイトに関して収集する情報についてのデータ管理責任者は、株式会社HTMです。
The data controller responsible in respect of the information collected on this website is HTM K. K.当ウェブサイトに関して収集する情報についてのデータ管理責任者は、HTM株式会社です。
The data controller responsible in respect of the information collected on this website is HTM K. K.個人情報の共同利用についての管理責任者は、第4条に定めるとおりとします。
The administration manager of the shared use of personal information shall be as set out in Article 4.個人情報の共同利用についての管理責任者は、第4条に定めるとおりとします。
The administration manager of the shared use of personal information shall be as set out in Article 4.* List of the Group(as of 25 Apr. 2019): tenso.管理責任者は、当社の個人情報保護の適正な管理運営を行います。
The Head Administrator will properly manage and administrate the personal information protection policy of our company.共同利用する個人情報の管理責任者は、株式会社ニコンビジネスサービスとします。
The chief administrator of jointly used personal information will be Nikon Health Care Japan Inc.共同利用する個人情報についての管理責任者は以下の通りとなります。
その場合のTMIグループにおける個人データの個人管理責任者は、TMI総合法律事務所となります。
In such cases, TMI Associates shall be the responsible manager for personal data in 第2条の位置情報管理責任者は、2017年07月を基準に、次のように指定します。
Article 2 The manager responsible for location information is appointed as followed from July, 2017.A管理責任者は、第15条及び第16条の規定による安全管理者及び保健管理者を指揮・監督する。
(2) Persons in charge of management shall direct and control safety officers under Article 15 and health officers under Article 16.その場合の個人データの管理責任者は当社になります。
In such instances, 尚、お客様の個人情報についての共同利用に関する管理責任者は、弊社とします。
共同利用の対象となる個人データの管理責任者は、当社です。
環境管理責任者は環境方針が実行されるようにこれを文書化し、各事務所及び作業所に掲示するとともに全従業員に周知させる。
The Environment Management Supervisor shall document the Environmental Policies and post them in each office and plant, and make the contents thereof known to all employees to ensure their implementation.当社の事業活動に関わる重要情報を特定し、セキュリティマネジメント委員会及び各管理責任者はそれが確実に保護されるように最善の対策を講じます。
We will identify important information relating to our business activities.The Security Management Committee and each chief administrator will implement the best available measures to make sure that such information will be protected.管理責任者は第三者の不正なアクセスによる個人情報の漏洩・流用・改ざん等を防止するため、万全のセキュリティ対策を講じるものとします。
Chief administrator in order to prevent the leakage or diversion falsification of personal information by unauthorized access of third parties, and with the thorough security measures ones.
