日本語 での 簡単に比較 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一度に一連のページを簡単に比較、またはベンチマークできます。
ユーザーはパフォーマンスを簡単に比較できます。
User can easily compare the performance.簡単に比較、検討することができる。
They can easily compare and decide.リサーチにおいて各国経済を簡単に比較。
Easily compare economies in your research.検索結果を簡単に比較。
More easily compare research results.また、最高のビジネスホスティングリスト簡単に比較できます。
You can alsocheck out our best business hosting list for easy comparison.簡単に比較、検討することができる。
Can easily compare and decide.さまざまな商品を簡単に比較できるところです。
You can easily compare different products.Eikonなら、銘柄リストに対してモデルのスコアを簡単に比較可能。
Eikon allows you to easily compare model scores across lists of stocks.ユーザーはチャンネルでテストされたバッテリーの性能を視覚的にも統計的にも簡単に比較できます。
User can easily compare the performance of the batteries tested in channels both visually and statistically.しかし、それはお国柄ですし、簡単に比較できるものではありません。
However, it is a national character and it is not easy to compare.シンプルページテスターはグラフを提供しているので、メインページのパフォーマンスとそのバリエーションを簡単に比較できます。
Simple Page Tester provides a graph so you can easily compare the performance of the main page alongside its variations.地理用語の「場所」を用いることで、地理学者は地球上の2つの異なる場所を簡単に比較対照できます。
By using the geographic term"place", geographers can easily compare and contrast two different places on Earth.ただし、さまざまなVPNサービスを非常に迅速に簡単に比較および対比できる多くの情報があります。
But it has a lot of information that lets you easily compare and contrast different VPN services very quickly.EToroは、銀と金の市場であるLTCとBTCを簡単に比較できるようにする多くの要素があると書いています。
EToro writes that there are 当社には移転価格調査に利用できる最も包括的な情報があり、企業同士を簡単に比較できます。
We have the most comprehensive informationavailable さまざまな大学および科目のランキングを継続的に監視しているため、すべてのランキングを1か所で簡単に比較できます。
We monitor continuously 102 different university and subject rankings so thatyou can conveniently compare all rankings in one place.また、12Goでプライベートタクシーを予約すると、バスやバンと比較してこれらの料金を簡単に比較できます。
Once again, you can book a private taxi through 12Go so it's easy to compare the cost of these versus a bus or van.救世教の教えと真光の教えとを簡単に比較されてしまう。
この機能により走行状態の変化を簡単に比較できるため、操作レベルやタイムの向上等のための様々なヒントが手元で確認できます。
Because It can easily compare the change of the running condition by this function, you can confirm various hints for an operation level or improvement of the time at hand.データ日曜日：当社のデータを使用すると、同じ製品の調達価格と小売価格を簡単に比較できるため、製品カテゴリに合わせて最高の利益率の製品を簡単に選択できます。
DataSunday: Our data can let you easy to compare the sourcing price and retail price of the same product so that you can このチュートリアルで、我々は、XLSTATを用いて、質的変数のカテゴリの期待度数と観察度数を簡単に比較できることを示しました。
We have shown in this tutorial, that we can easily compare expected and observed frequencies of the categories of a qualitative variable using XLSTAT.この表により、様々なグループ用に複数のテーブルを作成する手間が解消され、同じ表の中で複数のグループの合計値を簡単に比較できるようになります。
This chart reduces the need 主要な民間バス会社の2つ、シンツーリストとフエツーリストのチケットを提供しているので、スケジュールと価格を簡単に比較でき、オンラインでの予約がさらに便利になります。
They offer tickets for two of the major private bus companies, The Sinh Tourist and Hue Tourist,so you can easily compare the schedules and prices and book online for extra convenience.実際、多くのXiaomiおよびEcositemaXiaomiプロジェクターのすべてのオファーを収集し、それらを一緒に提案して、簡単に比較できるようにすることにしました。
We have in fact decided to collect all the offers for the many Xiaomi and Ecositema Xiaomi projectors andpropose them all together so you can compare easily.Figure1と2に示されているActionSpectraを簡単に比較すると、2つの光合成生物の光の必要条件が大きく異なる可能性があります。
A quick comparison of the Action Spectra shown in Figures 1 and 2 shows light requirements of two photosynthetic organisms can be very different.製品が簡単に比較できるように、また、特定の用途に対して適格性が判断できるように、各製品コード下にクリックボタン、そして、表の前列に「選択した製品の比較」ボタンを設けました。
For easier comparison of products and the evaluation of their suitability カメラや画質を評価するための複雑な測定を自社でする必要がなく、しかも異なるメーカーのカメラを簡単に比較できるなど、EMVA1288規格にはさまざまなメリットがあります。
You no longer have しかも今は簡単に比較ができる。
Now I can easily compare.Babolatコミュニティの皆さんと簡単に比較し、シェアできます。
Easily compare and share your stats with friends, Pro PLAYers or within the Babolat Community.
