日本語 での 簡単に統合できる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
既存/新包装機器に簡単に統合できる計数ソリューション。
Calculoid用WordPressプラグイン-簡単に統合できるオンラインマーケティングツール。
私たちは長い間、Webサービスを介して簡単に統合できるオファーを持つプロバイダを探していました。
We have long 現在は、お客様のシステム構成に簡単に統合できるパワフルで信頼性の高いサブシステムが台頭してきています。
Powerful, reliable sub-systems that can be easily integrated in the customer's system architecture これらのメリットは、Aruba8400と簡単に統合できるArubaAirWaveネットワーク管理とClearPassPolicyManagerによってさらに拡充されます。
These benefits FlexiBowlはあらゆるロボットやビジョンシステムと簡単に統合できる柔軟な部品供給装置です。
FlexiBowl® 外部ソースを簡単に統合できるため、システムをすぐに拡張でき、新たな信号タイプや接続をサポートする用意が全面的に整っています。
Extra sources can easily be integrated, making the system rapidly expandable and fully ready to support new signal types or connections.しかし、あなたが自分のサイトに簡単に統合できるいくつかのものは、これらの高額なプロのコピーライターと同様です。
However, there are some things you can easily integrate into your own site that are similar to what these high-paid, professional copywriters do.Fieldwire、Aconex、Autodesk、PlanGridといったツールはどれも、DropboxBusinessと簡単に統合できるので、現場での作業プロセスをシンプルにできます。
Tools like Fieldwire, Aconex, Autodesk, and PlanGrid all integrate easily with Dropbox Business to help simplify work processes onsite.コグネックスのリーダとINEXTENDソフトウェアは、倉庫、梱包ライン、配送車と簡単に統合できるため、あらゆる段階での完全なトレーサビリティを実現します。
Cognex readers and INEXTEND software integrate easily into warehouses, picking lines, and delivery vehicles to ensure complete traceability at every step.また、オートメーション制御システムやネットワークに簡単に統合できるため、エンジニアはより簡単に機械を設計できます。
Also, they can be easily integrated into an automation control system and network, providing a more simplified way for engineers to design the machines.これは、プラットフォームがMT4やMT4などのサードパーティ製ソフトウェアと簡単に統合できる多くの確立されたブローカーとは異なります。
This is unlike many established brokers whose platforms easily integrate with third party software such as MT4 and MT4.SociableやShareaholicのようなあなたのウェブサイトと簡単に統合できるソーシャルメディアプラグインを探しましょう。
Look for social media plugins easily integrate with your website, like Sociable or Shareaholic.リップルのxViaは、多くのコンピュータやスマートフォンのエコシステムに簡単に統合できるAPIです。
Ripple's xVia Amazon Linux 2ではAmazonEC2の最新機能がサポートされており、AWSと簡単に統合できるパッケージが含まれています。
Amazon Linux 2 supports the latest Amazon EC2 features andincludes packages that enable easy integration with AWS.WhatsUpGold2019.1には、他のシステムや独自のスクリプトを簡単に統合できる強力なRESTAPIが含まれています。
WhatsUp Gold 2019.1now includes a powerful REST API that makes it easy to integrate other systems or your own scripts.これにより、ユーザーは、ボタンを押すだけで、1つのマスターコントローラーに簡単に統合できる幅広いAtlantikシリーズ製品から選択することができます。
This allows the user to select from awide range of Atlantik series products that can easily be integrated into one master controller with the touch of a button.MyWorldなら、主要GIS製品を含む、すべてのバックエンドエンタープライズシステムを簡単に統合できるので、社内のだれでもデータを使用できるようになります。
MyWorld can easily integrate with all your back end enterprise systems, including all the major GIS products, to unlock data and make it available to everyone.より優れたライブラリやビジュアル機能を持つツールもありますが、D3はその適応性や使いやすさ、そしてほとんどのWebベースのプレゼンテーションフォーマットと簡単に統合できるという点で際立っています。
While some include more developed libraries or visual tools, D3 stands out due to its adaptability, ease of use,and how easily it can be integrated with almost any web-based presentation format.APIインテグレーション--基本から始まり、最初のステップでは柔軟なAPIを提示して、パブリッシャの既存システムやワークフローに簡単に統合できる。
API integration--it all starts with the basics, and the first step isexposing a flexible API that can easily integrate with existing publisher systems and workflows.そこで製薬会社の皆様が検討すべきは、モジュール式で拡張性が高く、既存のラインに簡単に統合できる市販の制御および情報プラットフォームをシステムのベースとすることです。
Pharmaceutical manufacturers should instead consider basing their system on a modular and scalable off-the-shelf control andinformation platform that can be easily integrated into their existing lines.CHPアンカラのNihatYeşil副議長は、HavarayはMetroよりも安価な鉄道システムオプションであると述べ、公共交通機関ライン、特にMetroと簡単に統合できるモノレール輸送のタイプについて懸念しています。[その他…]。
CHP Ankara deputy Nihat Yeşil, who states that Havaray オープンソースのソリューションを含む、さまざまな地図ソリューションが検討されましたが、パフォーマンスの高さ、複数の情報源のデータを簡単に統合できる機能、APIの柔軟性、サポートの信頼性、ユーザーコミュニティの規模を理由に、GoogleMapsAPIを選択しました。
They tested several map solutions, including open source options, but chose Google Maps Platform because of its high performance,ability to easily integrate data from multiple sources, flexible APIs, solid support and large user community.興味深い戦略です：無料のGoogleブランドのサービスでユーザーを魅了し、継続的な依存関係を利用してこれらのプログラムと簡単に統合できるハードウェアユニットをシフトすることで、道路を切り離すことが難しくなります。
It's an intrigung strategy: Get users hooked on free, Google-branded services,then use their ongoing dependence to shift hardware units which easily integrate with these programs, making it harder to sever ties down the road.このセンサにはマルチ検知モードが搭載されており、使い方が簡単で、調整不要なモデルや、ボタンを押して感度や出力を設定できるティーチ可能なバージョンも用意されています。また、内蔵されたIO-Link機能によってセンサからのデータや診断を制御システムに直接送信することで、コネクテッドエンタープライズに簡単に統合できるため、ダウンタイムの短縮や生産性の向上につながります。
Featuring multiple sensing modes, the sensor is also available in easy-to-apply, adjustment-free models and teachable versions that adjust sensitivity and output configuration at the push of a button Built with IO-Link capability,the sensor easily integrates into The Connected Enterprise by delivering data and diagnostics from the sensor directly 新しい、および既存のLinuxのワークフローに簡単に統合でき、データの不正アクセス、紛失、盗難などから保護する暗号化機能を追加する。
The product integrates easily into new and existing Linux workflows to add encryption for protection against data breaches, data loss, or theft.これらのモデルは既存のアプリケーションに簡単に統合でき、ソフトウェアおよびハードウェアの投資を保護します。
These models easily integrate into existing applications, preserving software and hardware investments.このコンセプトによれば、センサを計測システムに簡単に統合でき、取得データに基づいてテストを制御しやすくなります。
This concept facilitates easily integrating sensors into the measurement system and controlling tests based on acquired data.レーザは簡単に統合でき、差し込み式の供給ケーブルを備えています。
The lasers are easy to integrate and PhilipsHueシステムは、ZigBeeをベースとしたほかのシステムに簡単に統合でき、さらなるホームオートメーションをご利用いただけます。
The Philips Hue system can be easily integrated with other ZigBee-based systems for additional home automation.
