精製されていない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• unrefined

日本語 での 精製されていない の使用例とその 英語 への翻訳

タイプの処理:精製されていないホホバオイル。
Processing Type: Unrefined jojoba oil.

精製されていない金色のものがあります。
Eventually there is a pile of unrefined gold.

精製されていない海塩、またはRealSaltと呼ばれる岩塩。
Unrefined sea salt, or a rock salt called Real Salt.

精製されていない油を使うのがポイントです。
It is desirable to use unrefined oil.

精製されていない穀物（例えば、オート麦や玄米）とナッツ（例えば、アーモンドとピーナッツ）もマグネシウム高含有食物です。
Unrefined grains(e.g. oat bran and brown rice) and nuts(e.g. almonds and peanuts) also have high magnesium content.

こうしたものは以前から存在するが、実際に精製されていない食物を用いるロボットはこれが初めてだ」とメルウィッシュ教授は話す。
People have built these things before but this is the first robot that actually uses unrefined food," said Melhuish.

オリーブオイル大さじ1（ここで精製されていないオリーブオイルを見つけます）。
Tablespoon of olive oil(find unrefined olive oil here).

精製されていない綿実油はこの理由で時々殺虫剤として使用されます。
Therefore, unrefined cottonseed oil is sometimes used as a pesticide.

精製されていない綿実油はこの理由で時々殺虫剤として使用されます。
Unrefined cottonseed oil can be used as a pesticide in some cases.

精製されていないホホバ油は、そのわずかに金色の色のため、しばしばゴールデンホホバ油と呼ばれます。
Unrefined Jojoba oil is often referred to as golden Jojoba oil, because of its slightly golden color.

精製されていない綿実油はこの理由で時々殺虫剤として使用されます。
Unrefined cottonseed oil is therefore sometimes used as a pesticide.

この細菌感染は食品や精製されていない水を摂取することによって引き起こされる可能性があります。
This bacterial infection can be caused by handling food, money or ingesting unpurified water like the water that comes out of the taps in Bali.

オイルが精製されていないが、1日当たり30gを超えない場合、。
If the oil is unrefined, but not more than 30 g per day.

精製されていないと違法なアルコールの時間でより多くの電力を密輸し、エンジンやサスペンションをより良いハンドリングを実現する方法を見つけようとするだろう。
At the time smugglers of unrefined and illegal alcohol would try to find ways to make more power and achieve better handling from their engine and suspension.

甘夏のほのかな苦みと、精製されていない鹿児島県産の粗糖のコク・レモンの爽やかな酸味を感じる一品です。
It is a marmalade that has a slight bitter taste for Amanatsu and a refreshing sour taste of rich lemon with the unrefined Kagoshima prefecture's raw sugar.

一方、レモンユーカリの木からの精製されていないオイルは香水で使用され、この油の精製されたフォームは防虫剤で使用される。
While unrefined oil from the lemon eucalyptus tree is used in perfumery, a refined form of this oil is used in insect repellents.

しかし、コールドプレス、または精製されていない落花生油には、微量のピーナッツアレルゲンが含まれていることがあり、敏感な人に反応を引き起こす可能性があります。
However, cold-pressed, or unrefined peanut oil can contain small amounts of peanut allergens, which can cause a reaction in people who are sensitive.

押される風邪-純粋な、100%の完全な、芳香なしのブレンド精製されていない金ホホバオイル、純粋な100%風邪押される-精製されていないモロッコのアルガンオイル。
A perfect, fragrance-free blend of 100% pure, cold pressed, unrefined Golden Jojoba Oil, 100% Pure, cold pressed, unrefined Moroccan Argan Oil.

穀物（精製されていないもの）。
Whole grains(not refined grains).

精製されていない、cold-pressed種油のにんじんかほうれんそう。
Carrots or spinach in unrefined, cold-pressed seed oils.

精製されていない穀物は一般的に食物繊維を多く含みます。
Unprocessed plant foods generally have a lot of fibre.

その後、この甘味料がまだ精製されていない時点で糖をレシピに添加し、多価不飽和脂肪が豊富であるカカオバターを除去し、次いで調製物中に収集した。
Then the sugar was added in the recipe, at the time this sweetener was still not refined and the cocoa butter, which is rich in polyunsaturated fats, was then removed and then collected in the preparation.