糞尿 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• manure
• waste
• excreta
• excrement

日本語 での 糞尿 の使用例とその 英語 への翻訳

狩猟と漁猟と糞尿。
Fishing, hunting, and trapping.

下に糞尿下水道があるの。
A manure sewer is underneath.

国は人間の糞尿で覆われている。
It was covered with human waste.

家畜糞尿、汚泥、化学物質。
Livestock excreta, sludge, chemicals.

糞尿は堆肥として再利用された。
The waste was also re-used for compost.

さらに大きな問題となるのが、糞尿についてです。
He says an even bigger problem is the human waste.

糞尿について真剣に語る必要があります。
We need to get serious about waste.

リットルの生乳に対し３リットルの糞尿。
For one liter of milk you get three liters of manure.

これは糞尿だったが今は森の香りがする。
This used to be manure but now it smells like soil from the woods.

現在、合衆国では家畜は人間の130倍の糞尿を作り出しています。
In the U.S., livestock produce 130 times the waste that people do.

羊の糞尿と混合物を作る頻度-4年に1回。
The frequency of making the mixture with sheep manure- once every 4 years.

リットルの生乳に対し３リットルの糞尿。
We have this rule of thumb… for one liter of milk you get three liters of manure.

分解することができる廃棄物はすべて有機性廃棄物、廃棄物、家畜の糞尿、および人間の廃棄物です。
Waste that can be decomposed is all organic waste, waste, livestock manure, and human waste.

枯れたビーチロードして唯一の馬で行く馬の糞尿汚泥78インチの足を持っていなかった。
Withered Beach Road and then go in the only horse, and horse manure sludge did not have 78-inch foot.

また、このような放射性物質は糞尿等となって体内から次第に排出されていきます。
Moreover, such a radioactivity material is gradually exhausted from the inside of the body as excreta etc.

メロンを介してすべての方法は、菜園、果樹園、森、糞尿投棄現場で、フル牧歌的な風景です。
All the way through the melon, vegetable plot, orchard, woods, manure dumping sites, full pastoral scenery.

これらの薬物は糞尿を通じて土や地下水に浸み出し、最終的には近隣の川や小川を汚染する。
These drugs pass through manure and leach into the soil and groundwater, ultimately polluting neighboring rivers and streams.

これは家畜からの排出ガスの量を半分にし、糞尿のより良い管理はさらなる削減を可能にするだろう。
This would halve emissions from livestock and better management of manure would enable further cuts.

また、こういった乾式トイレには、「尊厳のない違法な」仕事である人の手による糞尿清掃も必要である。
These kinds of dry toilets also require manual scavengers for waste disposal, a job that is“without dignity and illegal”.

原料は主に有機性廃棄物、家畜の糞尿、そして私たちの環境で広く利用可能な廃棄物を使用しているからです。
Because the ingredients mainly use organic waste, livestock manure and waste that are widely available in our environment.

犬飼育場の糞尿処理設備に関する政府の管理は存在しないと述べても決して過言ではありません。
It is not an exaggeration to state that the government's management of manure treatment facility for dog farms is currently nonexistent.

その同時期に、犬飼育場は糞尿処理設備に関する報告を求められ、148か所が報告しませんでした。
In that same time period, the number of dog farms required to file a report for manure treatment facilities and failing to do so was 148.

家畜の糞尿、食品廃棄物、下水道・汚水など地域の廃棄物を、再生可能エネルギーとして有効活用するバイオガス発電。
Biogas power generation makes effective use of local waste as renewable energy such as livestock excreta, food waste, sewage and wastewater, etc.

排泄物やトイレットペーパーの分解は糞尿に含まれる腸内細菌とオガクズに生息する自然界の微生物が行う仕組みだ。
The enteric bacteria found in excrement-along with natural microbes found in sawdust-do the work of breaking down sewage and toilet paper.

糞尿や生ゴミの成分はほとんどが水分であるため、オガクズに水分を吸い込ませ、ヒーターで加熱・攪拌して蒸発させる。
Excrement and kitchen waste are largely made up of water, and sawdust can absorb that moisture, which is then heated and agitated to evaporate it.

丘の道、いくつかの新鮮な羊の糞尿、彼と一緒に行く羊の糞尿されている、羊飼いの指示を求めることができるかもしれない。
Hill Road, there have been some fresh sheep manure, sheep manure go along with his, might be able to find a shepherd ask for directions.

この報告書は、水と公衆トイレの緊急提供が当初の戦略であったにもかかわらず、ずさんな糞尿管理が取り組みを阻んでいるため、是正されるべきであるとまとめている。
The report recognises that while the initial strategy was the emergency provision of water and latrines, poor waste management is hampering those efforts and therefore needs to be rectified.

与えられた飼料がごみ、家畜の糞尿またはふすまの形だけのものであるならば、もちろんこのタイプのプレパップは点滴として低品質のものになるでしょう。
If the feed given is only in the form of garbage or livestock manure or bran, of course this type of prepupa will be of low quality as an infusion.

バイオガスプラントとは資源の活用:家畜糞尿から得た電気・熱エネルギーを電力の補充や畜舎等の暖房、温水洗浄等に利用できます。
Utilization of resources: Electricity and heat energy recovered from animal manure can be used for replenishing of electric power and heating in building and hot water cleaning.

バイオガスバイオガス生ごみや家畜の糞尿、下水汚泥などの有機性廃棄物を嫌気性微生物によってメタン発酵させることで得られる可燃性ガスのことをいい、メタンガスと二酸化炭素を主成分とします。
Biogas Biogas Biogas is a combustible gas derived by methane fermentation of anaerobic microorganisms in organic waste such as raw garbage, livestock manure and sewage sludge. The principal components of biogas are methane and carbon dioxide.