納税申告 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tax return
• tax returns
• tax declaration
• tax filing

日本語 での 納税申告 の使用例とその 英語 への翻訳

納税申告書を注文する。
Order a Tax Return Transcript.

あなたがオーストラリアを離れる前に、納税申告書を申し立てる必要があります。
You must lodge a tax return before you leave Australia.

投資家は納税申告の準備として、?
As investors prepare for the tax return?

さらに、納税申告書の提出は複雑なプロセスです。
In addition, filing a tax return is a complicated process.

納税申告書を税務署に提出する。
Submit the tax returns to the tax office.

Houston氏によると、さらに納税申告書から結婚式の写真にいたるまでの10億を超えるファイルがDropboxアカウントに毎日保存されているという。
Houston cited that there are also more than one billion files saved to Dropbox accounts everyday from tax returns to wedding photos.

米国では、多くの事業主が4月の15thの納税申告期限に間に合うように急いで月を過ごしました。
In the United States, many business owners spent the month scurrying to meet the April 15th tax filing deadline.

自営業者および中小企業のファイラーには、納税申告書に収入または費用書類（1099を含む）を添付するよう求められていません。
Self-employed and small-business filers are not asked to attach income or expense documents(including 1099s) to their tax returns.

現金方法の下で、私は私の2005の納税申告の費用を控除できる。あるビジネスは現金方法の使用から限られている。
Under the cash method, I can deduct the cost on my 2005 tax return. Some businesses are restricted from using the cash method.

また、あなたの子供のSSNを提供して、あなたの納税申告書の扶養者としてあなたの子供を請求する必要があります。
You also need to provide the SSN of your child before making your child as a dependent of your tax returns.

プラットフォームが収集したデータは統合され、IRS納税申告書作成のためのダッシュボードとレポートを自動的に作成します。
The data that the platform collects is then consolidated and used to automatically produce dashboards and reports for IRS tax returns preparation.

過年度に納税申告書を適切に請求しなかった場合、過去5年にさかのぼって還付請求を提出することができます。
For those who didn't claim tax return properly in past years, they can file a tax refund back to the past 5 years.

IRSが適度に正確な申告書を作成できる人にとって、納税申告書の記入にかかる時間と費用は非常に控えめです。
For the people for whom the IRS could generate a reasonably accurate return, the time and cost of filling out a tax return is very modest.

しかし、それは税に来るとき,当社の納税申告における創造性のビット以外の防御を持っていない。
But when it comes to taxes, we have no defense other than a bit of creativity in our tax returns.

IRSフォームW-2または公認納税申告書などのIRS文書が利用可能な場合は、それを提供する必要があります。そして。
If IRS documentation, such as IRS Form W-2 or certified tax returns, is available, it must be provided; and.

無料の連邦税申告書を注文するには電子的に、必ずリクエストしてくださいIRS納税申告書IRSではありません税口座転写。
To order your Free Federal Tax Return Transcript electronically, be sure to request the IRS Tax Return Transcript and not the IRS Tax Account Transcript.

過去の財務状況の詳細については、監査済み財務諸表、またはLCIFの納税申告書（フォーム990）をご覧ください。
For more details on the past year's finances, view our Audited Financial Statement, or LCIF's tax return(form 990).

一年間に複数の従業員のEビザ申請を提出する企業は、財務諸表または納税申告所を一年に一部のみ提出してください。
For companies that submit applications for multiple employees per year, please only include financial statements or tax returns with one application per year.

非税申告書の確認-この手紙はIRSから注文する必要がありますが、納税申告書を注文するオプション。
Verification of Non-Tax Filer Letter- This letter must be ordered from the IRS, but utilizing the Order a Tax Return Transcript option.

車の実際の価格のみを税金で請求できます。また、納税申告書を明細化する必要があります。
You can only claim on your taxes the actual price of the car and you must also itemize your tax return.

過去の財務状況の詳細については、監査規定財務諸表、またはLCIFの納税申告書（フォーム990）をご覧ください。
For more details on the past year's finances, view our Audited Financial Statement, or LCIF's tax return(form 990).

無料の連邦税申告書を注文するには郵便で、必ずリクエストしてくださいIRS納税申告書IRSではありません税口座転写。
To order your Free Federal Tax Return Transcript by mail, be sure to request the IRS Tax Return Transcript and not the IRS Tax Account Transcript.

ニューヨークタイムズは2016年10月、大統領候補だったトランプ氏の1995年の納税申告書のうち3ページを入手したと報じた。
In October 2016, the New York Times reported that it had obtained three pages from then-candidate Trump's 1995 personal tax return.

個人事業主と同様に、各パートナーはそれぞれの所得を個人の納税申告書に報告し、自営税をIRSに支払います。
Like a sole proprietor, each partner reports their income on their personal tax return and pays self-employment taxes to the IRS.

昨年度の詳しい財務状況については、監査済み財務諸表またはLCIFの納税申告書（フォーム990）をご覧ください。
For more details on the past year's finances, view our Audited Financial Statement, or LCIF's tax return(form 990).

税の確定申告は数分で終わり、納税申告の95％はオンライン手続きだ。
Minutes to file taxes, with 95% of tax declarations completed online.

作品の長さ所得証明書(ドキュメント、税務書類、納税申告書)。学生が学生の識別をコピーする場合。
Working time income certificate(Tax documents, returned tax documents) If students are students, copy student ID card.

たとえば、納税申告書の場合、PDFファイルはユーザーの応答に基づいて新しいフィールドを生成することができます。
For instance, in a tax form your PDF file can generate new fields based on user responses.

最優秀賞受賞者は、法律で要求される任意の納税申告書の作成の唯一の目的のためにTINを提出する必要があります。
Grand Prize winner may be required to furnish its TIN for the sole purpose of preparation of any tax forms as required by law.

VOD納税申告書の提出-ヘルプセンターVimeoオンデマンドで販売しているすべてのメンバーはただちに納税申告書を提出してください。
Submitting VOD tax forms- Help Center It is crucial for all Vimeo On Demand sellers to submit their tax forms as soon as possible.

文で「納税申告」を使用する方法

（会計業務） 経理関係全般（月次・四半期・本決算処理、原価計算・分析、予算管理） （税務業務） 納税申告 （その他業務） 人事及び総務の一部業務 【採用背景】 業務拡大に伴う人員増強のため … 詳細を見る