素晴らしいアイディア 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• great idea
• brilliant idea
• wonderful idea
• great ideas
• a fine idea

日本語 での 素晴らしいアイディア の使用例とその 英語 への翻訳

素晴らしいアイディアだ」と私は思いました。
And I thought,"What a great idea.

素晴らしいアイディアを次から次へと出し、それを実行する。
Take a brilliant idea after another and put it into action.

いつも素晴らしいアイディアの数々で飽きませんね。
I never get tired of a great idea!

ラウジング博士は素晴らしいアイディアを持っていました。
Dr. Criswell had a great idea.

自然体でいることで、素晴らしいアイディアが降り注いでくることでしょう。
Communing with nature will spark a wonderful idea.

素晴らしいアイディアだよ。
I think it's a fine idea.

この企画は素晴らしいアイディアだと思う。
I think the program is a wonderful idea.

素晴らしいアイディアだ、何て名だ？
Great idea. What's your name?

素晴らしいアイディア&技術。
Great Ideas and Tech.

素晴らしいアイディアですが、同時にかなり挑戦的です。
What a great idea… and yet challenging at the same time.

素晴らしいアイディアを生み出すことは不可能に近い。
It is almost impossible to force out a great idea.

フリスピーを使うって考えた人も素晴らしいアイディア！！
Who would have thought to use clothing labels… wonderful idea!

私は持っていた素晴らしいアイディア！
I have had a great idea!

あなたは、祈りに対する答えとして素晴らしいアイディアを授かりました。
You received a wonderful idea as an answer to your prayers.

干しイチジクを加えるなんて素晴らしいアイディアです。
What a great idea to add spices.

素晴らしいアイディアとは、健全な議論から生まれるものなのだから。
The best ideas come from healthy debate.

素晴らしいアイディアだ君が考えたんだ。
It's a wiz-bang idea and you're the one who thought of it.

それは素晴らしいアイディアですねわかりました。
It's an excellent idea.

この企画は素晴らしいアイディアだと思う。
I think this program is a fantastic idea.

この企画は素晴らしいアイディアだと思う。
I find this project an extraordinary idea.

私個人的には素晴らしいアイディアだと思う。
Personally, I think it's a marvelous idea.

壁に飾るお雛様は素晴らしいアイディア！
Hanging it on the wall is a great idea!

素晴らしいアイディア-それほどうまく実行されていない-は私の意見です。
Great idea- not very well executed- is my opinion.

もう一つの素晴らしいアイディアです、theyre滑らかになるまでをフードプロセッサでそれらをブレンドブラックベリーと砂糖を入れる。
Another great idea is to take blackberries and sugar, blending them with your food processor until theyre smooth.

もしあなたが素晴らしいアイディアを大きくしたいのであれば、そのアイディアを花開かせるためのエコシステムを作らなければならない。
If you want to grow a brilliant idea, you have to create an ecosystem for that idea to flourish.

素晴らしいアイディア：もっとおもしろいジムに本を持っていって、あなたがエクササイズバイクを踏んだときだけそれを読んでください。
Great idea: take a book with you to the gym more interesting and read it only when you pedal the exercise bike.

ですから皆さんはどうか目を閉じて内に眠る素晴らしいアイディアを見つけエンジンを切って睡眠の力を発見してください。
So I urge you to shut your eyes, and discover the great ideas that lie inside us; to shut your engines and discover the power of sleep.

この魔法を可能にした素晴らしいアイディアは高度な数学の問題に依存しています。
The brilliant idea that makes this magic possible, it relies on hard mathematical problems.

今日、ソフトウェア製品の素晴らしいアイディアを持っているなら、自身がエンジニアになるか一人探せばいい。
Today, if you have a great idea for a software product, you need to either be an engineer or find one.