紹介文 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• testimonials
• testimonial

日本語 での 紹介文 の使用例とその 英語 への翻訳

写真、紹介文、ケーススタディやその他。
Photographs, testimonials, case studies and other.

詳しくは彼らの完全な紹介文のページをチェックしてください。
Check out their full testimonial page for more.

ふくれ饅頭ツアー紹介文。
Blistering bun tour testimonials.

面倒なタイトルや紹介文の設定は必要ありません。
Set of cumbersome title and introduction statement is not needed.

紹介文：2012年、人類史上最大の天体ショーが始まる!
Olypics 2012 Greatest show on Earth begins!

さいたまトリエンナーレWebサイト紹介文。
An introductory sentence; Saitama Triennale website.

ニュース、動画、紹介文やソーシャルメディアを経由して私たちをご紹介します。
Learn about us via news, videos, testimonials and social media.

しかし、熱心なテスト担当者の紹介文を詳しく見てみましょう。
But let's take a closer look at the testimonials of enthusiastic test persons.

以前に広告主を満足させたことがある場合は、必ず紹介文を入手してください！
If you have had satisfied advertisers before, be sure to get a testimonial!

年齢・職業・国籍・居住地関係なく、当社からめいいっぱいの感謝の気持ちを紹介文として作成しました。
Age, occupation, nationality, place of residence relationship instead, from our a lot gratitude created as a testimonial.

DaxRobotが注目に値するということを示すもう1つの重要な事実は、肯定的な紹介文の数です。
Another important fact that shows that DaxRobot is worth attention is the quantity of positive testimonials.

名前のような基本情報から、紹介文、モットー、自伝、好み、趣味、専門分野、キャリアといった詳しい情報まで、簡単に登録できます。
From the basic information such as name, testimonials, motto, autobiography, preferences, hobbies, specialized field, to detailed information, such as career, you can easily register.

次の提案は、前にレビューや紹介文,任意ボディービルダー選手が体がそれに反応する方法を参照してくださいするための最小の量で開始することをお勧め。
Before following suggestions found in reviews and testimonials, it is recommended that any bodybuilder athletes start at the lowest possible dosage to see how the body reacts to it.

Hitoisで写真を変更したり、紹介文を更新したりすると、JavaScriptを貼り付けたサイトでも、写真や紹介文が更新されます。
If you change a photo or update a testimonial with hitois, the photo and the testimonial will be updated on the site where JavaScript is pasted.

簡易紹介文:FacebookなどのソーシャルメディアでイベントページのURLが投稿された時に自動的に表示される紹介文の内容(OGPdiscription)を設定できます。
Brief introduction paragraph: You can set a brief introduction that is automatically displayed on Facebook and other social media when the event page URL is shared Open Graph Description.

店舗の外を撮影した写真や紹介文など、とても丁寧に作成してくださって、思わず、「行ってみたい!」と思ったらうちのお店でした。
Such as testimonials and photographs of the outside of the store, you can us to create very carefully, Unintentionally, it was a shop inside if you wanted to!

当サイト内に掲載されている店舗情報(地図、写真、住所、TEL、URL、メニュー、商品一覧、紹介文、など)は、ダウンロードあるいは印刷して利用することができます。
The store information(map, picture, address, TEL, URL, menu, item list, introduction sentence, etc.) posted on this site can be downloaded or printed and used.

Enabolレビューや紹介文混在しています。.レビューは、米国で見つけることができます。,ヨーロッパ,やアジアのウェブサイト,いつものように、,任意の同化アンドロゲン性ステロイドの有効性の分析の詳細に基づいています。
Enabol reviews and testimonials are mixed. Reviews can be found on US, European, and Asian websites, but as always, analysis of the efficacy of any anabolic androgenic steroid is based on details.

Shareハウステスト紹介文。
Shared house test introduction.

Amazon紹介文なし。
Amazon has no presentations.

の短い紹介文ワイヤー曲げ機。
The a brief introdction for wire bending machine.

紹介文（70文字以内）。
紹介文= Introduction(Up to 70 characters).

自己紹介文（150文字以内）。
自己紹介文= Self introduction(Up to 150 characters).

紹介文：舞台は近未来。
Summary: The stage is set at near future.

紹介文：誰でも健康でいたいもの。
Introduction: Everyone wants to be healthy.

それが、紹介文の力です。
This is the power of presentation.

文で「紹介文」を使用する方法

紹介文 日本最大の美容師ヘアスタイル作品投稿サイト「スタイリストディレクトリ」。

紹介文 こちらのサイトの機能上、お気に入りの作家さんの長編や連載が更新されてもなかなかわかりにくいため、筆者さんにこの場所を使って更新の報告をしていただこうというコミュニティです（新規の投稿報告もＯＫ）。

紹介文 自然と癒し！

紹介文 兵庫県姫路市のご当地アイドルKRD8が冠番組に挑戦！

紹介文 茨城県つくば市の中古車販売・買取からメンテナンスまで。

紹介文 知る人ぞ知る「ちょぼ焼き」。

紹介文 オークションのノウハウ、梱包方法の紹介、商品の発送方法、他のサイトにはないような独自のネタが沢山あります。

紹介文 養父市八鹿（ようか）町の物産を販売し、足湯もある道の駅。

紹介文 海鮮居酒屋だいごやです。

紹介文 本格フレンチと様々なお酒を楽しむことができるお店。