組み合わせるか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to combine

日本語 での 組み合わせるか の使用例とその 英語 への翻訳

それをどう組み合わせるかを考えましょう。
Think about how to combine them.

暖かい女性を守る：何を組み合わせるか？
Cloak warmed female: with what to combine?

追加オプションをデフォルトの設定とどのように組み合わせるかを選択。
Choose how to combine your options with the defaults.

質の異なるモノをどういう風に組み合わせるか。
The problem is to how to combine the different type of qualities.

ずれを選ぶか、または組み合わせるか、判断してください。
Choose one, or combine them.

問題は、どう組み合わせるかですね。
The question is, how do you combine them.

どのような機能を組み合わせるか。
What functions can be combined?

新旧メディアを組み合わせるか。
Combine old and new media.

どのような機能を組み合わせるか。
What functions does it combine?

どの技術を組み合わせるか？
What techniques can you combine?

つの尺度をどう組み合わせるか。
How can I combine the two grades?

そしてそれらの単語をどう組み合わせるか。
How they put those words together.

問題は、どうやってこの二つを組み合わせるか？ということです。
So the problem is, how can you combine the two?

また、それらの特許検索条件をどのように組み合わせるか（ANDで組み合わせるか、ORで組み合わせるか）も指定することができます。
You can also specify how to combine these patent search criteria(combined with AND or combined with OR).

BPMとSOAをどう組み合わせるかを考える時には、統合実現可能性の面だけを考えるようではいけません。
When you look at how to combine BPM and SOA initiatives, don't just focus on the obvious integration-enablement aspects.

ワイン愛好家向けプロのソムリエの指導を受けたワイン劇場もあり、ワインと食べ物をどのように組み合わせるかが分かります。
For wine enthusiasts, there's also a wine theatre, guided by a professional sommelier, that will show you how to combine a wine with food.

美しいライラックマニキュア（50枚）-どのように選択し、何を組み合わせるか？
Beautiful lilac manicure(50 photos)- How to choose and with what to combine?

忘れられない、魅惑的なシンフォニーを奏でるにはどう味わいを組み合わせるかを知る必要がある。
To build an unforgettable, spellbinding symphony, you must first understand how to combine flavours.

そのため、「どの材料(樹脂及び溶剤)を選び、どのように組み合わせるか」が技術者にとって大きなテーマとなります。
Therefore, the important issues for technicians are what materials(resins and solvents) to select, and how to combine them.

私たちの定期的な見出しで-どのように着用するか、何を組み合わせるか。
How to wear and with what to combine- in our regular heading.

この記事では、主に2つのビデオコンバイナーアプリとビデオをどのように組み合わせるかについて話します。
We mainly talk about how to combine videos with two videos combiner apps in this post.

様々なところから入手した個人情報のカテゴリーをどのようにDysonが組み合わせるかに関して変更があったため、クッキーポリシーがアップデートされました。
Cookies policy updated to reflect changes in how Dyson combines categories of personal information obtained from different sources.

彼らはそれぞれ異なる方法でトーンを組み合わせるかによって、他の調和とき。
Then harmonizing with each other in different ways depending on which notes combining.

役割の異なる何と何を組み合わせるか。それこそが、まさに非連続な変化を生む、という発想です。
Asking yourself whether things that play different roles can be combined- that is what produces discontinuous changes.

上」から「下」まで苦労して選択し、色を組み合わせるかどうかを考える必要はありません。
No need to painfully select the"top" to"bottom" and think whether the colors are combined.

マグカップや小さなボウルに,卵代替を組み合わせるか、ぬるま湯で亜麻仁。
In a mug or small bowl, combine the egg replacer or flaxseed with warm water.

この問題の最終的な結果に到達するためにどのようにこれらを組み合わせるか?
How can these be combined to arrive at a final result for this problem?

マルチおよびハイブリッドシステム明瞭さを改善するには、複数のドライバーを組み合わせるか、あるいは既存のダイナミックスピーカに追加します。
Combine multiple drivers or add to existing dynamic receivers for improved clarity.

ピーマン、芽キャベツ、ザワークラウト、ジャガイモなどのビタミンCが豊富な野菜と食事を組み合わせるか、オレンジジュースを飲みながらお楽しみください。
Combine meals with vitamin C-rich vegetables such as peppers, brussels sprouts, sauerkraut or potatoes or enjoy a glass of orange juice to eat.