結果は同じでした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• results were the same
• result was the same

日本語 での 結果は同じでした の使用例とその 英語 への翻訳

その実験でも結果は同じでした。
In these experiments, the results were the same.

と記述しても結果は同じでした。
TJ was stymied; the results were the same.

しかし、結果は同じでした。
However, the result was the same.

病院を何軒か回りましたが、結果は同じでした。
We visited different hospitals, but the results were the same.

さらに半年後、やはり結果は同じでした。
Six months later the result was the same.

いくつか病院を巡りましたが結果は同じでした。
We visited different hospitals, but the results were the same.

何度同じ実験を繰り返しても、結果は同じでした。
No matter how often the experiment was repeated the result was the same.

何件かの病院をまわりましたが結果は同じでした。
We visited different hospitals, but the results were the same.

私は控訴しましたが、結果は同じでした。
The judge took up the appeal, but the result was the same.

すると、どの実験でも、結果は同じでした。
In every test the results were the same.

一時間待っても、結果は同じでした。
About an hour later, we did, and the result was the same.

どの動画で試しても結果は同じでした。
In all the video clips the results were the same.

私は控訴しましたが、結果は同じでした。
The family appealed, but the result was the same.

一時間待っても、結果は同じでした。
After a half hour, results were the same.

MRIも撮りましたが結果は同じでした。
I got an MRI and the results were the same.

上記、再確認しまして結果は同じでした。
Reviewed earlier, the result is the same.

ここでも結果は同じでした。
Again, the results are identical.

さらに半年後、やはり結果は同じでした。
Six months, the result would be the same.

と記述しても結果は同じでした。
However, the result was not the same.

その実験でも結果は同じでした。
In other experiments, the outcome was the same.

MRIも撮りましたが結果は同じでした。
She also received an MRI, which showed the same results.

何度同じ実験を繰り返しても、結果は同じでした。
However many times I repeat the experiment, the outcome is the same.

同じ答えが返ってくると結果は同じでした。
He got the same answer, which had the same consequence.

再検査を受けるために、別の病院へいってもう一度レントゲンを撮りましたが、結果は同じでした。
To get a second opinion, I went to another hospital for another X-ray, but the results were the same.

そこで地主は徴収のためにもっと大勢の使用人の一団を送りましたが、結果は同じでした。
So the landowner sent a larger group of his servants to collect for him, but the results were the same.

今年、最高裁の判決が出たのですが結果は同じでした。
This year she went up an age division, but the result was the same.

あなたはすぐに再び同じファイルを再ダウンロードを開始するが、結果は同じでした。
You immediately started re-downloading the same file again but the results were the same.

その都度、種を蒔きなおすのですが、結果は同じでした。
Whatever reason she ate those seeds, the result was the same.

別のコンピューターでも試しましたが結果は同じでした。
(I have also tried installing it on another computer, with the same results.).

一時間待っても、結果は同じでした。
After one hour the result was different.