結果を発表しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• announced the results
• published the results
• released the findings
• released the results
• presented the results
• revealed the results
• published findings

日本語 での 結果を発表しました の使用例とその 英語 への翻訳

月、当社は同試験の結果を発表しました。
In January, the company announced the results from the trial.

一次審査の結果を発表しました。
We announced the result of the preliminary screening.

Carrollさんが、コーヒーに関する研究結果を発表しました。
Carroll has announced the results of research on coffee.

年に、私たちはこのモデルを支持する結果を発表しました。
In 1958, we published results that supported this model.

ErdoganはC-400のテスト結果を発表しました-米国はそれらを好まなかった。
Erdogan announced the results of testing C-400- USA did not like them.

十一月20,2015-国際科学者データベースインデックスコペルニクスは、ジャーナルマスターリストのインデックス作成の結果を発表しました2014。
November 20, 2015- International scientist database Index Copernicus published the results of indexing of Journals Master List 2014.

先月、グローバルコンサルタント会社Mercerは、外国人従業員の生活の質について新たに行った調査の結果を発表しました。
Last month, the global consulting company Mercer published the results of a new survey assessing quality of life for expat employees around the word.

文化庁は2015年の１月と２月に行った国語に関する世論調査の結果を発表しました。
The Agency for Cultural Affairs announced the results of an opinion poll on the Japanese language carried out between January and February, 2015.

先月、WHOは5か国での5年の主な評価結果を発表しました。
Last month, WHO released the findings of a major 5-year evaluation in 5 countries.

総合転職エージェントの株式会社ワークポートは6月25日、終身雇用に関するアンケート調査結果を発表しました。
On June 25, recruitment agency Workport, Inc released the results of their awareness survey on lifetime employment in Japan.

S&Pダウ・ジョーンズ・インデックスとスイスの格付け機関RobecoSAMは8日、2016年のサステナビリティの評価結果を発表しました。
S&P Dow Jones Indices and the Swiss rating agency RobecoSAM today announced the results of their joint 2016 sustainability assessments.

本日Domoは、同社が初めて実施したData-DrivenSalesSurveyの調査結果を発表しました。
Today Domo released the findings of its first Data-Driven Sales Survey.

欧州委員会は、欧州連合における乗客の権利に関するユーロバロメーター調査の結果を発表しました。
Today the European Commission published the results of a Eurobarometer survey on the quality of transport in the EU.

企業「オリオン」のグループが半年Iの結果を発表しました2017年。
Group of companies"Orion" presented the results of I half-year 2017 year.

ニューヨーク-2019年12月3日-ALMインテリジェンスとハッシュ・ブラックウェルは、保険業界における社内弁護士の調査結果を発表しました。
New York, NY- December 3, 2019- ALM Intelligence and Husch Blackwell announced the results of their survey of in-house counsel in the insurance sector.

年にさかのぼってお互いの数日以内に、2つのチームが最初の実世界の量子計算の結果を発表しました。
Within days of each other back in 1998, two teams published the results of the first real-world quantum computations.

年5月、ギャラップ調査が、アメリカ人の聖書観について調査結果を発表しました。
In May of 2017, Gallup released the results of a poll concerning adult Americans' Bible beliefs.

先週金曜日に欧州銀行監督委員会（CEBSがストレステストの結果を発表しました。
On Friday the Committee of European Banking Supervisors(CEBS) revealed the results of its banking sector stress test.

先週金曜日に欧州銀行監督委員会（CEBSがストレステストの結果を発表しました。
The Committee of European Banking Supervisors(CEBS) has just published the results of the EU-wide stress test exercise.

月15日、カンボジア国家選挙管理委員会は、7月29日に投票された国民議会選挙の結果を発表しました。
The National ElectionCommittee of Cambodia on August 15 announced the results of the generalelection held on July 29.

先週、会計検査院が年金記録問題の照合作業についての調査結果を発表しました。
Last week, the Central Statistics Office published the results of its annual Pensions Survey.

ベラルーシの中央選挙管理委員会は１２日、前日に投票が行われた大統領選挙の開票結果を発表しました。
August 25 the Central Electoral Commission of Abkhazia announced the results of the pre-term presidential election held on the previous day.

先週金曜日に欧州銀行監督委員会（CEBSがストレステストの結果を発表しました。
On 23 July, the Committee of European Banking Supervisors(CEBS) published the results of European banks'‘stress tests'.

Flem-Athは、1995年に妻のローズと共同執筆した「TheSkyFell」でこの作品の結果を発表しました。
Flem-Ath published the results of this work in 1995 in When the Sky Fell co-written with his wife, Rose.

欧州委員会は、欧州連合における乗客の権利に関するユーロバロメーター調査の結果を発表しました。
The European Commission has published the results from the Eurobarometer on passenger rights in the EU today.

ほどなくして、スコット・ローラー（ScottLawler）氏が投票結果を発表しました。
Soon after, Mr. Lawler announced the result of the vote.

アメリカのマーケティング代理店8thBridgeは、ソーシャルネットワークにおける世界最大の小売業者の活動の調査結果を発表しました。
American marketing agency 8th Bridge has published the results of a study of the activity of the world's largest retailers in social networks.

最新情報：追跡調査報告で、Long氏らは本試験の副次的評価項目である全生存期間に関する結果を発表しました。
Update: In a follow-up report, Dr. Long and her colleagues published results on overall survival, which was a secondary endpoint of their study.