日本語 での 絞って の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レベルを絞って漢字にふりがなをつけることができます。
レベルを絞って漢字にふりがなをつけることができます。
Narrow the level and add furigana to the kanji.内部加え高く有効なブスター回路を、利用できます絞って下さい。
ただし、濡れている場合は布を絞ってください。
However, wring the fabric if it's dripping wet.機能を絞ってこのバレルのリーマーのために設計されています。
高校スクール便など、ターゲットを絞って広告ジャック！
靴下の指を絞ってはいけません、。
Fingers in socks should not be squeezed.F16まで思いっきり絞って傘を強調してみました。
I narrowed thoroughly until F16 and tried to emphasize the umbrella.絞って。
And squeeze.また、特定の期間に絞って検索することも可能です。
It is also possible to limit the search: 私も体験で絞ってみた。
気なうちは、頭を絞って何とか書いていきましょう。
Put your head down and write anyway.つのポイントに絞ってお話いただきました。
We limited the talking points to three.金額を絞ってみましょう。
は容器の端から空気を絞って確実です。
Be sure to squeeze the air out of the receptacle end.まず手始めに選択肢を二つか三つに絞ってみよう。
Try to narrow the options 上を単に一緒に絞って下さい、上および底を通してケーブルに通して下さい。
Airbnbは特定のターゲットに絞って”ここでしかできない体験”や”観光サービス”を提供する存在を目指す。
Airbnb aims to operate“Indivisual experiences thatcan only be done here”, focusing on specific targets.オフビートを絞って感覚を増やしたり、優しく抱きしめて自分を弄ぶことができます。
You can squeeze the OffBeat to increase the sensation or hold it gently to tease yourself.シャンプニオンは液体から絞って小さなストリップに切ります（この場合、キノコは調理する必要はありません）。
Champignons squeeze from the liquid and cut into small strips(in this case, mushrooms do not have to cook).まずは大きな枠組みを取って、それから焦点を絞っていこうな。
I want to start with the bigger picture and then narrow our focus.Paykeでは現在、東南アジアの一部地域のユーザに絞ってリピート購入の動線をテストしているようだ。
Currently, Payke istesting the work flow of repeat purchase focusing on users in some areas of Southeast Asia.本記事では城崎温泉がどうしてインバウンドで成功しているのか、その理由を5つに絞って説明していきます。
In this article, I will explain why KinosakiOnsen is successful in inbound tourism, focusing on five reasons.シルクアイテムを冷水ですすいですべての残留物を取り除き、それからそっとそれを絞ってください。
Rinse the silk item with cold water to remove all residues,and then gently wring it.ある程度の接着剤を平面の1に絞って下さい、部品にに授ける連続的な接着剤ラインを形作って下さい。
Squeeze a certain amount of glue into one of plane, form a continuous glue line, girding the parts to.シンプルな課題に絞って解決策を編み出すとそれが結果的に大きな影響を与えることもあるんです。
You can also target simple problems and create small solutions for them and eventually make a big impact.また、測定ガイドに絞って正しい線量を得て、それをその領域に適用することもできます。
You can also squeeze it onto a measuring guide to make sure you get the right dose and then apply it to the area.ミントあなたはアカウントにサインアップするために、サイトの目的に読者を絞って良い仕事をしています。
Mint does a good job focusing the reader to the purpose of the site- to get you to sign up for an account.詳しい解説は、関連サイトでも、他のサイトでも説明がありますので、ここでは、サンプルプログラムに絞って話しを進めます。
Further explanation, related sites, are also described in other sites,here and advance the talks, focusing on a sample program.正面に向かってあなたの道を絞って、あなたが3周にわたって握ることができるかどうかを見てください！
Squeeze your way to the front and see if you can hold on for three laps!
