統一意識 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• unity consciousness

日本語 での 統一意識 の使用例とその 英語 への翻訳

これが起こると、あなたは統一意識の一部になります。
As this happens you will become a part of unity consciousness.

統一意識のパワーを示しています。
It demonstrates the power of unified consciousness.

それを統一意識と呼んでいます。
We call it Unitary Perception.

統一意識この法律は、私たちは皆一人であると定めています、。
Unity Consciousness. This law states that we are all one.

もっとも重要な統一意識の方向に向けての実践的段階は、おそらく経済領域でなされなければならないであろう。
The most important practical steps in the direction of unity consciousness would probably have to be taken in the economic arena.

この日以降、太陽は、銀河中心の統一意識の私たちの世界への直接伝送を許されます。
From that day the Sun is permittet to transmit directly the unity consciousness of the Galactic Center to our world.

意識の統一性：ある有名な理論はこの脳波が『統一意識』に寄与していることを示唆しています。
Unity of consciousness: One popular theory suggests that these brain waves contribute to“unity of consciousness.”.

皆さん自身の影を変えることによって、皆さんは理解と思いやりという“黄金”を、そして統一意識という“黄金”を創り出します。
By transforming your own shadow, you create the“gold” of understanding and of compassion and the“gold” of unity consciousness.

実際に私達は、この瞑想期間中、統一意識現象を実現することになります。
We are actually manifesting phenomena of unity consciousness during this Meditation.

第９波の導入によって達成された統一意識に基づいて、我々は2012年そしてそれ以降も、二元性から統一意識への変容を見続けることになるだろう。
Built on the unity consciousness introduced by the ninth wave we will see a continued transformation of duality to unity consciousness in 2012 and beyond.

神話的な表現を用いると、ボロン・ヨクテ・クー、９を支える神、そして特に第９波の統一意識、が、一定の数の人々によって強く経験されてきた。
In mythological language, Bolon Yokte Kuh, the nine-support-god, and especially the unity consciousness of the ninth wave has been strongly experienced by a certain number of people.

このプロセスの間、意識レベルは再度上昇し、個人をコズミックな意識から、宇宙の意識（統一意識として知られている）へと移行させます。
During this process, the consciousness level raises once more, taking the individual from cosmic consciousness to Universal consciousness(also known as unity consciousness).

第８と第９の波は一貫して存在しているので、最終的には社会を主導することになる統一意識の基礎を形成する力が、勝利を収める。
This persistence of the Eighth and Ninth Waves is what ultimately will lead to the victory of the forces that they are creating and form the basis for the unity consciousness that eventually will dominate world society.

世界経済の崩壊は、我々の多くにとって非常に問題となるであろうが、しかし私が以前書いたように、近年の経済システムは第９波によってもたらされてきた統一意識と一致しないのだ。
The collapse of the world's economy will likely be very troublesome to many of us, but as I have written before the current financial system is not consistent with the unity consciousness that has now been brought by the Ninth wave.

神意識と統一意識について学んでいきます。
You experience Divine and Unity Consciousness.

今回の統一安保見学は諮問委員の統一意識を確立させるために企画された。
This unification security field visit was prepared to form council members' perception of unification.

統一意識は、特に世界経済と政治システムにおいて、支配関係がない中に本来表出するものだ。
Unity consciousness manifests primarily in the absence of relationships of dominance especially in the world's economical and political systems.

この年が2011年10月28日のマヤ暦の終わりと、特に第９波がもたらした統一意識の後にやってくるからだ。
The reason is that this year follows upon the end of the Mayan calendar on October 28, 2011 and the unity consciousness that especially the Ninth wave has brought.

このダウンロードをもっと早い時期に受け取った者もいますが、この者たちの統一意識は既に高いレベルに達していたからです。
There are also those who received this download earlier, because their unity consciousness was already to the one or other degree developed.

州による契約書と永遠の統合は、銀河間連合に倣ったものであり、地球上の政府における統一意識の最初の試みでした。
The Articles of Confederation and Perpetual Union was modeled after the Intergalactic Confederation and was the first attempt of Unity Consciousness in Government on Earth.

同じように、第9波が人類に統一意識をもたらすものならば、これからもっと地震などの自然災害が引き起こされるのかと言い出す人もいるかと思います。
In a similar way I know some people are now asking if the 9th wave that seemed to be designed to bring unity consciousness will bring many natural catastrophes such as earthquakes.

忠清北道曽坪郡協議会(会長:キム・ジャンウン)は、青少年の統一への関心や統一意識を高めるために、第9回平和統一念願ポスター公募展を実施し優秀作品に対し授賞式を行った。
Jeungpyeong Chapter in Chungcheongbuk-do(Chungbuk)(Head: Kim Jang-eung) held the 9th poster contest on the theme of peaceful unification and presented awards to the winners of the contest in an effort to increase young people's interest in unification and to raise their awareness of unification..

それゆえ、たとえ第９波のもたらす統一意識が現在宇宙の青写真として存在するとしても、第７波に生まれた人々のほとんどは、古いものの崩壊によって強いられない限り、新しい世界の創造に参加しないだろう。
Thus, even if unity consciousness now with the Ninth wave exists as a cosmic imprint most of those born into the Seventh wave will not take part in the creation of a new world unless they feel compelled to do so through the breakdown of the old.

そのため、第９波で展開してきた「世界ワンネス革命theworldonenessrevolution」のような(例えばイェメンとシリアでの闘争を含み)-現在「占拠運動(OccupyMovement)」として広く知られている-ものの多くが、この統一意識枠から発する世界的な目標をもって、続いていくと思われる。
Thus, much of what was developed in the Ninth wave such as“the world oneness revolution“(including for instance struggles in Yemen and Syria)- now mostly known as the Occupy Movement- will continue with global objectives emanating from this unity frame of consciousness.

これは変態の場のためであり、これまで行われたことがない実験なので確かなことは言えませんが、３〜４年のうちには人間全体が新しい体の中で、新しいレベルの統一意識に達し、完全に統一意識を表現できるようになるでしょう。
This is due to the morphic field, so that at the end of approximately 3-4 years(which is only a presumption, remember, this is an never before done experiment) humanity as a whole has reached a new level of unity consciousness in a new body, able to express this unity consciousness fully.

分科会議の発表テーマは、韓半島の平和定着のための事業、地域の同胞たちと一緒に参加できる事業並びに諮問委員の結束力を高めるための事業、平昌冬季オリンピック広報案、青少年の統一意識を高める方案、同胞社会における統一の世論を形成する方法、そして政策議題化の案として、世界各地の協議会での様々なアイデアや推進方法が提示された。
Presentation topics for the discussion were Projects for establishing peace on the Korean Peninsula, Projects that can be done with local people and those that can promote a bond among council members, Plans for promoting the PyeongChang 2018 Winter Olympics, Plans for enhancing awareness on unification by the youth, and Plans for gaining consensus on the unification of the Korean society and plan for policy agenda.