日本語 での 統計手法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのためにさまざまな統計手法などが用いられている。
SAS言語は安定した統計手法と共に拡張性の高いデータ準備をもたらします。
このステージでは、統計手法とデータ分析計画を定義する事も重要です。
It's also important to define your statistical methods and the plan for data analysis at this stage.本書の一番の特長は、ビジネスで多用する統計手法の大まかな意味を解説し、分析の流れを解説している点だ。
The main feature of thisbook is that it explains the broad meaning of statistical methods frequently used in business and explains the flow of analysis.Dがんリスク推定値の範囲は、研究のサンプルサイズ、被験者の確認、および統計手法に基づき、さまざまである。
DRange of cancer risk estimates vary based on study sample size,subject ascertainment, and statistical methods.Combinations with other parts of speech
実験・観察データを用いた因果推論の統計手法の発達とアプリケーションについて研究。
He has extensively worked on the development and applications of statistical methods for causal inference with experimental and observational data.結果」のセクションにデータを要約する際には，それらを解析するために用いられた統計手法を明示すること。
When data are summarized in the result section, specify the statistical methods used to analyze them.Jointpoint分析と呼ばれる統計手法を用いて、傾向が変化する年を推定した。
The researchers used a statistical technique called joinpoint analysis to estimate the years in which trends changed.DesignXplorerは、応答曲面の適合性を統計手法によって評価します。これにより、シミュレーションモデルのパフォーマンスを正確に予測できます。
DesignXplorer uses statistical methods to evaluate the fitness of the response surface to ensure it can accurately predict the performance of the simulation model.貧弱な実験デザイン、不適切な統計手法、高度に競争的な研究環境、そして、新規性や知名度の高いジャーナルに論文を出すことに高い価値を置くこと、これらは全て批判されるべきだ。
Poor experimental design, inappropriate statistical methods, a highly competitive research environment and the high value placed on novelty and publication in high-profile journals are all to blame.サンプリングは，基本的なデータ解析および統計手法の１つである．サンプリングは，データ集合からサイズnの標本を抽出することを目的とする．。
Sampling is one of the fundamental data analysis and statistical techniques. Sampling aims at extracting a sample of size n from a dataset.ふたりはチームを組み、メイヤーズ氏が不確実性を扱うために2015年に開発したTimeOptという統計手法を、天文学理論と地質学データ、およびベイズ逆確率という統計手法と組み合わせた。
The two combined a statistical method that Meyers developed in 2015 to deal with uncertainty across time, called TimeOpt, with astronomical theory, geologic data and a sophisticated 人の生物統計学の専門家によって運営されており、統計手法やより深いデータ分析に関する様々な記事やその他の媒体を扱っています。
A site maintained by three professors of biostatistics,featuring a variety of articles and additional media on statistical techniques and deep data analysis.FSPx統計分析および研究センター（SARC）はさまざまなプロジェクトを対象に、治験のデザインやシミュレーション、統計手法、データ安全性監視委員会（DSMB）のサポートに関する指針を提供します。
FSPx KSICConsultingフランスKSICはフランスを拠点に活躍し、研究開発エンジニア、制作チーム、品質管理スタッフ、市場、経営者による統計手法やツールの利用を促す役割を果たしています。
KSIC Consulting France Based in France,KSIC facilitates the use of statistical methods and tools used by R&D engineers, production teams, quality staff, markets and managers.この研究では、ある統計手法をツールとして用い、天文学の理論を地質学の観察結果と結び付けて地球の地質学的過去を振りかえり、太陽系の歴史を再構築し、地層に記録された古代の気候変動を理解しようとしている。
It describes a tool, a statistical method, that links astronomical theory with geological observation(called astrochronology) to look back on Earth's geologic past, reconstruct the history of the solar system and understand ancient climate change as captured in the rock record.並列計算機を使った大規模なモンテカルロシミュレーションによる統計手法などを用いて、観測データから、ニュートリノ質量やダークエネルギーの性質を明らかにしたり、初期宇宙モデルに制限を与える研究などを進める一方、観測プロジェクトへ理論的立場から参加しています。
From the observational data, neutrino masses andthe nature of dark energy are found by using statistical method through large scale Monte Carlo simulations with parallel computers, and we proceed with studies of giving constraints on models in the early universe etc.高度な数学・統計手法は使いません。
Advanced mathematical or statistical methods are not used.統計手法を誤って適用していますよ。
You're applying statistical methods incorrectly.でも、鈍感な統計手法、堅牢なテクニックは必要だ。
We need blunt statistical instruments, robust techniques.これは、数学的な統計手法においても証明されています。
新たな統計手法は、はじめにR言語上で実装されるケースが多い。
New statistical methods often are available first in R.対策実施の確認後,統計手法を利用した効果の確認を行う(Check)。
After verification of execution,we validate the effectiveness of the plan by the close examination using statistical method.可能な場合はデータを統合し、適切な統計手法を用いて解析した。
Data were pooled where possible,and analysed using appropriate statistical methods.この研究は統計手法を使い露呈の有無に関係なく不正行為の数を導いています。
This is a study that looks at both detected andundetected fraud using statistical methods.歴史家達は議会における両党の勢力を推計するために統計手法を用いてきた。
Historians have used statistical techniques to estimate the party breakdown in Congress.
