維持しやすい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• easy to maintain
• simple to maintain

日本語 での 維持しやすい の使用例とその 英語 への翻訳

レザーだから維持しやすいし、きれいにしやすいです。
It's quite easy to maintain and clean because it's leather.

そして維持しやすい。
And simple to maintain.

安定した性能、維持しやすい。3。
Stable performance, easy to maintain. 3.

使いやすく、維持しやすいおよび0-6km/hの生産性。
Easy to use, simple to maintain and productivity of 0-6km/h.

ステンレス鋼製ネジ、維持しやすい。
Stainless steel screws, easy to maintain;

滅菌して清潔な領域を維持しやすい。
Easy to maintain the area sterilized and clean.

また、高いGPAを維持しやすいことも挙げられます。
And I have even been able to maintain a very high GPA.

操作しやすく、維持しやすい。
Easy to manipulate and maintain.

きれいにし、維持しやすい。
Easy to clean and maintain.

このセクションではテストを整理して維持しやすい状態に保つためのいくつかの慣習の一覧を示します。
This section lists a few good practices to keep your tests organized and easy to maintain.

ベルトコンベヤーは、高度な構造、維持しやすいシンプルな標準部品から成っています。
The belt conveyors consist of standard parts, which are advanced and simple in structure, easy to maintain.

使いやすく、維持しやすいおよび1時間あたりの3600のM2の生産性。
Easy to use, simple to maintain and productivity of 3600 m2 per hour.

With温度センサ維持しやすいモジュラー冷却システム、（4に25は摂氏調整可能度）。
With temperature sensor(4 to 25 degrees Celsius adjustable) Modular cooling system, easy to maintain.

険しく、耐久財設計されている、作動すること容易および維持しやすい。
Ruggedly designed, durable, easy to operate and simple to maintain.

灌漑が少なく、作業量が少なく、耐乾性が高く、環境が優しく、維持しやすい。
Less irrigation, less work, Highly drought tolerant, stays greener, easy to maintain.

ソーラーパワー、取り付けが簡単で、取り外し可能なソーラーパネルとLEDランプ本体をサポートカバーに固定して維持しやすい。
Solar powered, easy to install and easy to maintain with detachable solar panel and LED Lamp body to the supporting cover.

完全に機械的および電気的な分離構造は、解体する必要はなく、維持しやすい。
Completely mechanical and electrical separation structure, need not to demolish, easy to maintain.

すべてのユニットにラベルが付いているので、明らかです識別し、維持しやすい。
All units have labels, so it's clear to identify and easy to maintain.

電気部品は、CHNT、SCHNEIDERのブランド、信頼性の高い品質を維持しやすい。
The electric components uses CHNT, SCHNEIDER brand, reliable quality, easy to maintain.

長い目で見れば、インプラントは従来の義歯よりも魅力的で維持しやすいです。
In the long run, implants are more appealing and easier to maintain than conventional dentures.

PPスパンボンド不織材料SPAのベッドシートは、表面乾燥を維持しやすいという良好な特徴を有し、SPAでよく使用されている。
PP spunbond nonwoven material SPA bedsheet, with a good characteristic of easy to maintain surface dry, is popular use in SPA.

充填されると、製品は目に見えず、維持しやすい表面があなたに残っています。
When filled the product is practically invisible, leaving you with a stunning surface that is easy to maintain.

トップジョイプラスチック造園草は、高品質であります,セーフ,美しく維持しやすいです。
Top Joy plastic landscaping grass is high quality, safe, beautiful and easy to maintain.

それに対処する必要はないので、簡単で維持しやすい。
Because it is not necessary to deal with it, it is simple and easy to maintain.

効率的で、読みやすく、記述しやすく、何よりも（ほとんどの場合）維持しやすいものであるべきなのは当然です。
We know it should be efficient, easy to read, easy to write, and above all(in most cases), easy to maintain.

あなたがよくある不動産投資のためのプロパティを探しているあなたの夢の家を探していない覚えている保持され、この投資を保護するために維持しやすい。
Remember you are not looking for your dream home you are looking for a property for real estate investing that is well kept and easy to maintain to protect this investment.

会津大学では特に、使いやすく維持しやすいソフトウェアを作成するための技術新しい価値を生み出すソフトウェアを作成するための技術ソフトウェアを確実に効率良く開発するための技術の研究に力を入れています。
The University of Aizu directs its energies in particular into: Technologies for producing software that is easy to use and easy to maintain; Technologies for producing software that generates new value; Technologies for the reliable and efficient development of software.

一人の委員は、現在の「長短金利操作付き量的・質的金融緩和」は、市場の状況に応じて対応できる一定の柔軟性を有しており、市場環境が変化するもとでも、市場機能に与える副作用を軽減しつつ、緩和的な金融環境を維持しやすい政策であると指摘した。
One member pointed out that QQE with Yield Curve Control, currently in place, had a certain degree of flexibility to respond to market conditions and was a policy framework that allowed accommodative financial conditions to be maintained easily even amid changes in the market environment while alleviating the side effects of monetary easing on market functioning.

例えば、あなたの問題が、家族の一人が病気で、家事をどうするべきかということであるならば、選択肢には、家族の中で家事をそれぞれ分ける、臨時にあるいは定期的に人を雇う、作業を簡単にする（例えば、より簡単な食事を作る、頻繁に掃除をしない）、維持しやすいもっと小さな家に引っ越す、などがあるかもしれません。
For example, if your problem is how to do household chores when one member of the family is ill, alternatives might include dividing up the chores differently among members of the family, hiring occasional or regular assistance, simplifying tasks(for example, having simpler meals or cleaning less frequently), and moving to a smaller home that is easier to maintain.

が長期間にわたって維持しやすくなったりするのです。
It is easier to maintain over the long run.