繁殖させる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to propagate

日本語 での 繁殖させる の使用例とその 英語 への翻訳

バラを繁殖させる簡単な方法（+段階的な写真）。
A simple way to propagate roses(+ step by step PHOTO).

これはベゴニアを繁殖させる最も一般的な方法です。
This is the most common method to propagate begonias.

秋の部門のホスト-観賞用植物自体を繁殖させる方法。
Autumn division host- how to propagate the ornamental plant itself.

種子を使って宿主を繁殖させる。
We propagate hosts with seeds.

月には、zigokaktusを移植または繁殖させることもできます。
In May, you can also transplant or propagate zigokaktus.

宿主を繁殖させるには、いくつかの方法があります。ブッシュの分割、切断、種子の繁殖です。
There are several ways to propagate a host: dividing a bush, cutting, seed propagation.

バラを繁殖させる簡単な方法(+ステップバイステップの写真)|庭園、コテージ、観葉植物に関するサイト。
A simple way to propagate roses(+ step by step PHOTO)| Site about the garden, cottage and houseplants.

ラベンダーの茂みがあなたのサイトに咲くように、私たちはあなた自身で植物を繁殖させる方法を教えます。
We tell how to propagate the plant on your own, so that lavender bushes bloom on your site.

ハッカー達は、新しい収入資源や脅威を繁殖させるための新しいチャネルを模索することにも忙しいのです。
Hackers have also been busy exploring new channels for propagating threats and new sources of revenue.

ハッカー達は、新しい収入資源や脅威を繁殖させるための新しいチャネルを模索することにも忙しいのです。
Hackers have also been busy exploring new channels for propagating threats as well as new sources of revenue.

馬やロバを繁殖させることはできますが、ラバは繁殖できません。
Horses and donkeys can mate and produce mules, but mules cannot reproduce.

モロッコとアルジェリアでは、ブドウと果実を繁殖させる物質の販売においてイタリアのナーセレンをブロックした問題が解決されました。
With Morocco and Algeria the problems that blocked Italian nurserymen in the sale of vine and fruit propagating material have been solved.

月末までに、あなたは植物を移植または繁殖させることができます。
By the end of April, you can transplant or propagate the plant.

以下は、人口増加に使用できる何千ものサンゴの断片を生成するためにサンゴを繁殖させるプロセスを説明する概略図です。
Below is a schematic describing the process of propagating corals to generate thousands of coral fragments that can be used for population enhancement.

さらに、この種の収入には他にも多くの利点があります。羊や羊は食べるのが非常に気取らない動物であり、それらを繁殖させるために体系的な努力を必要としません。
In addition, this type of income has many other advantages: sheep and sheep are very unpretentious animals to eat, and breeding them does not require any systematic effort.

多くのゲームは現在、このような一晩ヒットCryptoKittiesなど、この技術を使用して構築されています,あなたがデジタル猫を収集し、繁殖させることができるゲーム。
Many games are currently being built using this technology, such as the overnight hit CryptoKitties, a game where you can collect and breed digital cats.

シャクナゲ文化の専門家のアドバイス、開業医の経験、そして私たち自身の観察に基づいて、我々は緑色の茎の切断を持つシャクナゲを繁殖させる方法を開発しました。
Based on the recommendations of leading specialists in rhododendron culture, the experience of practitioners and our own observations, we developed a method for propagating rhododendrons with green stem cuttings.

復活祭の間に実例の産む卵は全て研究スタッフに与えられることになっており、それらの卵は研究のために使われるか、Dクラス人員（SCP-1325を繁殖させる為）に与えられるか、破壊されます。
Any eggs laid by the specimens during Easter are to be given to research staff, whereupon they will either be used for research, fed to Class D personnel(in order to propagate SCP-1325), or destroyed.

天と地の創造者。かれはあなたがたのために，あなたがたの間から夫婦を，また家畜にも雌雄を創られた。このようにして，あなたがたを繁殖させる。かれに比べられるものは何もない。かれは全聴にして凡てを見透される方である。
The originator of the heavens and the earth, He made for you mates from your own selves, and mates of the cattle, by which means He multiplies you. Nothing is like Him, and He is the All-hearing, the All-seeing.

天と地の創造者。かれはあなたがたのために，あなたがたの間から夫婦を，また家畜にも雌雄を創られた。このようにして，あなたがたを繁殖させる。かれに比べられるものは何もない。かれは全聴にして凡てを見透される方である。
He is the Originator of the heavens and the earth. He has made you and the cattle in pairs and has multiplied you by His creation. There is certainly nothing like Him. He is All-hearing and All-aware.

なぜ人間はその種と生命そのものを繁殖させ続ける必要があるのですか？
Why should humans continue to propagate its species, and life itself?

それとも、あなたはあなたの庭で成長しているブッシュを繁殖させたいですか？はい、問題ありません。
Or maybe you want to propagate the bush growing in your garden? No problem!

人間のために繁殖させ、と殺するプロセスは、私にとっては非常に人工的で不自然なのです。
The process of breeding and then killing animals seems to me very artificial and unnatural.

こうした施設の多くが、違法取引のためにトラを繁殖させ、殺害しているという。
Investigations have shown that many of these facilities breed and slaughter tigers for the illegal trade.

繁殖させるのは違法なのか？
Make it illegal to reproduce?

魚や肉製品を繁殖させる前に飼料に加えます。
Before breeding fish and meat products are added to the feed.

だから、冬にウサギを繁殖させる方法を教えてください。
So, tell you how to breed rabbits in the winter.

ライラックブッシュを繁殖させる方法-4つの証明された方法。
How to propagate a lilac bush- 4 proven ways.

これは、商業規模でウサギを繁殖させる場合は特に重要です。
This is extremely important especially if you're likely to breed rabbits on a commercial scale.

これは、商業規模でウサギを繁殖させる場合は特に重要です。
This is very important especially if you are going to breed rabbits on a commercial scale.