置かれるか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are placed
• be put

日本語 での 置かれるか の使用例とその 英語 への翻訳

どの位配達に商品順序置かれるか。
How long to delivery the goods once an order been placed?

そして容器に）置かれるか、またはcustomerized木パレット。
Wooden pallet, then put in container or customerized.

そして容器に）置かれるか、またはcustomerizedパレット。
Pallet, then put in container or customerized.

PCBは手で置かれるか、またはローディングステーションによって自動的に送り込まれます。
The PCBs are placed either by hand or they feed automatically by a loading station.

軽量、安定したおよび耐久、床に置かれるか、壁に取付けられているか、または切ることができます。
Light weight, steady and durable, can be put on floor, installed on wall or hung up.

これは慣れる非常によい方法順序がいかに置かれるかにまたである。
This is also a very good way to get used to how orders are placed.

それは壁、窓、ドア、床、天井、草、クリスマスツリー等で置かれるか、または掛けることができます。
It can be put or hung on walls, windows, doors, floors, ceilings, grasses, christmas trees etc.

デモ貿易を置き始めればForexトランザクションがいかにについて置かれるかたくさん学ぶ。
Once you start placing demo trades, you will learn a lot about how Forex transactions are placed.

この歩数計はあなたのワイシャツのポケットに置かれるか、またはあなたのハンドバッグで切ることができます。
This pedometer can be placed in your shirt pocket or clipped on your handbag.

これは他のアンテナがいかに置かれるか知らないかもしれませんので問題である場合もあります。
This can be an issue, since you might not know how the other antenna is placed.

それはソフトウェア一方通行か対面交通によって置かれるか、または証明、いろいろな仕事モード組合せの後で渡るように要求することができます。
It can be set by software one-way or two-way traffic or required to pass after verification, a variety of work mode combination.

それはそれがどこにあるか、そしてそれが周期表のどこに置かれるかを待っているであろう。
It will be waiting for where it is and where it is placed in the periodic table.

小さいデザインの詳細でそれらがページの中にどこに置かれるかを観測してください。
Observe the small design details and where they are placed within the page.

電池はポストの中に電池を取り替えて容易であるために4年毎に置かれるか、または地面の下で最終的な天候の電池のスパンの生命を保証するために埋めることができます。
The battery can be placed inside the post to be easy to replace battery every four years or buried under ground to guarantee the span life of battery in ultimate weather.

たらい』のための縁にビード（および従ってより軽くであって下さい）、つく管状のセメントと置かれるか、または特別なテープを使用してしっかり止められているタイヤのためのホックがありません。
Rims for‘tubs' do not have the hook for the bead(and so are lighter), the tyre being glued in placed with tubular cement or secured using special tape.

時間は、決定が実際に置かれるかどうかを教えてくれますか、それは国際的な聴衆と内部の反対をなだめるための単なる発表の結果である場合。
Time will tell whether the decision will be put into actual practice or if it is the result of a mere announcement to appease the international audience and internal opposition.

多機能の溶接の保護座席は、息子が要求だった後溶接の保護包装の置かれるか、または24中心の風邪に会い、芯を取ることができます;
Multi-function welding protection seat, can meet and core welding protection casing placed or 24 core cold after the son was demand;

申請書に最も積極的な犬が返却されていないことがテナントによって示された場合、ペットシェルターに置かれるか、別の地域で解放されます。
If in the statement tenants indicate that the most aggressive dogs are not returned, they are placed in shelters for pets or released in another locality.

これは3要素のタプルで、赤、緑、青チャンネルが完全に彩度を無くされた3つのチャンネルにどれだけ置かれるかを制御します。
This is a 3-element tuple that controls how much of the red, green, and blue channels will be placed into all three channels of a fully desaturated image.

F1のマネジメントによるプレゼンテーションだったわけでし、我々は来週どのようなものがテーブルに置かれるかを見て、そこから対話を始めていくつもりだ」。
It was a presentation by F1's management, we will now wait and see what is put on the table next week and start a dialogue from there.".

複数は働くモード別のものが渡って自由な間、別のものが渡ることを禁止するように置かれるか、または1の道が正常に作動する間、任意、生産能力か1本の道の仕事を限るための即ち2方向カード読書です。
Several working modes are optional, namely two-direction card reading for limiting flow capacities or one passage works while another is set to forbid passing or one passage normally operates while another is free to pass.

超音波浸されたトランスデューサーに起源のそれのために意図されていなかったタンクに、取付け易い利点があります:それらはタンクでそして修理されるトランスデューサーともたらしますタンクに対する同じクリーニングの効果を直接単に置かれか、または固定され。
Ultrasonic Immersed transducers have the advantage of being easy to install, even in a tank which was not intended for that at the origin: they are simply placed or fixed in the tank and have the same cleaning effect as the transducers fixed directly on the tank.

机に置かれるか、またはVESAブラケットに取付けることができます。
Can be placed on desk or mounted on VESA bracket.

Line-ファイルが開かれた後に、どのラインにキャレットが置かれるか（例えば、line=11）。
Column- the column on which the caret should be placed after opening the file(e.g. column=3).

いずれの配膳においても、ナプキンはフォークの下に折り畳んで置かれるか、ディナー皿の上に降り立たんで配置される。
In either arrangement, the napkin may either rest folded underneath the forks, or it may be folded and placed on the dinner plate.

香港に正規の書類なく持ち込まれた猫は、検疫所に少なくとも4か月間とどめ置かれるか、殺処分されるという。
Cats arriving without documentation in Hong Kong must spend at least four months in quarantine or face being put down.

宿泊施設の推奨事項:セイルを設定する前に、あなたの頭が毎晩どこに置かれるかを整理することが重要です。
Accommodation Recommendation: Before you set sail, sorting out where your head will rest each night is rather important.

それは、通常、家の居住者が容器内の植物で容易に機能するように、アクセス可能な場所に置かれるか、または貼付される。
It is usually placed or affixed to an accessible location so the resident of a home may easily work with the plants in the container.

それは、彼らが適切に働くかどうか、そして人々がどこに住んでいるかに関連してどこに置かれるかという点でさらに重要です。
It matters even more whether they work properly and where they are placed in relation to where people live.