日本語 での 罰金を支払わ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そうなると、私が罰金を支払わなければならなくなる。
If I do, I must pay the penalty.例えば、雇い主が有罪となれば罰金を支払わなければなりません。
駐車場が支払われていない場合は、罰金を支払わなければなりません。
If parking is not 違反が注目されている場合-これはほとんど常に、あなたは罰金を支払わなければなりません：。
In case the violation is noticed,you will unconditionally have to pay a fine. Any violation will be noticed in almost all cases:.中毒のレベルを超え、135€の罰金を支払わなければなりません。
For excess of the level of intoxication would have to pay a fine of 135€.Combinations with other parts of speech
加盟国が罰金を支払わなければならないことを通知する義務的通知。
Mandatory notifications to which member states will have to pay penalties, if any.しかし、ロシアの管轄のために、罰金を支払わなければならないのは彼ではなく、宣伝を出版する新聞です。
But due to さらに、同社取締役会は、もし罰金を支払わなければならないという場合には支払うと言う。
In addition, the board says that it will pay penalties if it has to.これはクリミアへの送電停止に対する罰金を支払わない権利を同社に与える。
This gives it the right not to pay fines for the lack of electricity supply 外国人市民が3日以内に銀行に罰金を支払わなければなりません。
Foreign citizens shall pay the fine at a bank within three days.外国人ドライバーは、現金で、その場ですぐに警察に罰金を支払わなければなりません。
Foreign drivers must pay the fine on site and in cash directly to 警察は領収書を発行します後に外国人ドライバーは、3日以内に銀行に罰金を支払わなければなりません。
A foreign driver shall pay the fine at a bank within three days after ヘルシンキでの外国人のドライバーは、すべての他のヨーロッパ諸国のように、その場で現金で罰金を支払わなければなりません。
Like in any other European city,a foreign driver in Helsinki is obliged to pay fines in cash and on site.上限を超えて排出する企業は、追加の排出権を買い取るか、罰金を支払わなければならない。
If 彼はまた、60日間以内に1,000ドルの罰金を支払わなければいけません。
Moreover, the doctor has been ordered to pay a penalty of $1,000 within 60 days.この日を過ぎると請負業者は1日あたり$500の罰金を支払わなければならなかった。
Every day afterwards, the contractor had to pay a penalty of $500 per day.上限を超えて排出する企業は、追加の排出権を買い取るか、罰金を支払わなければならない。
A company that emits more than the allocated amountmust either purchase the right to emit or pay fines.元大統領はまた、130億ルピーの罰金を支払わなければならない。
Former president will also have to pay a penalty of 13 billion rupees.二人以上の子供を持った場合は高額の罰金を支払わなければなりません。
If they have more than 2 kids, they need to pay the fine.あなたが誰かに対して暴力を起こした場合、そうするために罰金を支払わなければならず、リバタリアンの法律の外で行動していると思われます。
If you initiate violence against someone, you must pay the penalty for so doing, and are presumptively acting outside of libertarian law.道路のルールに違反する外国人は、すぐに警察が領収書を発行するように、その場で現金で罰金を支払わなければならないことに注意してください。
Remember that foreign citizens who violate theroad traffic regulations are obliged to pay fines in cash and on site right after a policeman writes a receipt.現在、GottfridSvartholmとFredrikNeijは同サイトの運営に関わることを禁じられ、従わない場合にはそれぞれ71,000ドルの罰金を支払わなければならないとされた。
Gottfrid Svartholm and Fredrik Neij are now banned from operating the site andwill have to pay fines of $71,000 each if they continue.彼女への請求額は73540ドル（約825万円）で、選挙委員会のスポークスマンであるマット・ディエトリッヒによれば、12月20日までに罰金を支払わなければ、市長選に立候補できないという。
Her bill amounted to $73,540, and according to Board of Elections spokesman Matt Dietrich,Enyia was only about to run for mayor again if she paid the fines by December 20.駐車場は、機関銃を装備した利用可能ですが、これらのマシンは厳密に駐車一定時間であり、あなたが車をピックアップする遅れている場合、あなたは罰金を支払わなければならないことを覚えておいてください。
Parking is available equipped with machine guns, but remember that these machines are strictly fixed time of parking, and if you're late to pick up the car,you will have to pay a fine.あなたが法律でZairyuカード（住民票）を持っていない人々が千円に達することができるか、投獄されることができる罰金を支払わなければならないことを知っていましたか彼が財閥カードを着ていないという理由だけで。
Did you know that those who are not carrying the Zairyu Card(Resident Card)by law have to pay a fine that can reach 200 メイン»ニュース»航空会社「エア・アズール」100千の罰金を支払う。
Airline"Azur Air" pay a fine of 100 thousand.人は罰金を支払う必要はなくなった。
Five of the women were ordered to pay fines.航空会社「エア・アズール」100千の罰金を支払う。
Airline"Azur Air" pay a fine of 100 thousand.最悪、罰金を支払うことになります。
At worst, you will pay a penalty.クリントン氏は罰金を支払ったということです。
Clinton has paid the fine.
