義援金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• donation
• contribution
• relief fund
• victims
• donated
• donations
• money

日本語 での 義援金 の使用例とその 英語 への翻訳

義援金。
Bacchis.

熊本地震義援金。
Kumamoto Earthquake Donation.

義援金口座のご案内。
About the Donation Account.

OBM支援義援金-私たち！
OBM Donation- Support us!

熊本地震義援金。
Kumamoto Earthquake Relief Fund.

義援金に関するお問い合わせ：。
For inquiry about donations.

当塾でも義援金箱を設けました。
He also set up a donation box at school.

義援金を振り込む手順：。
Steps to transfer the donation:.

東日本大震災の被災地義援金。
The Aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake.

私たちには義援金という形で応援することができます。
Relief can come in the form of bail.

フィリピン台風被害義援金の件。
Donations for Typhoon Victims in the Philippines.

こちらは集められた義援金の100%を被災者に分配する。
Of the money collected has been distributed to victims.

米国オクラホマ州竜巻被害義援金の件。
Donations for Tornado Victims in Oklahoma, USA.

平成30年7月豪雨災害に対する義援金について。
About donation for heavy rain disaster July 2018.

フィジー共和国サイクロン被害への義援金について。
About a contribution to Fijian cyclone damage.

義援金やボランティアが全世界から集まっています。
Donations and volunteers poured in from all over the world.

ニュースに義援金関連の速報。
Latest-news marquees on the various networks related to the donations.

義援金総額】（鹿野往来交流館のみ）。
The contribution total sum(only as for the Shikano ourai kouryukan).

東日本大震災の支援に義援金1億円を寄付。
Donates 100 million yen to victims of Great East Japan Earthquake.

義援金の集金を目的として茶会を催しています。
We hold tea ceremonies to raise donations for charitable causes.

社会貢献災害義援金万円1,000ー1,000。
Social contribution Disaster relief donations ¥10,000 1,000 ー 1,000.

義援金額：第一段期間中の売上の一部として、47,300円。
Donation amount: As part of sales during the first stage, 47,300 yen.

イメージ：被災者の方々への義援金の支払いが迅速に行われている。
The work of determining payments to the victims is being done quickly.

岩手・宮城内陸地震災害への義援金お礼とご報告。
Iwate and Miyagi inland earthquake disaster relief donation Thank you and report.

平成28年台風10号等による豪雨災害に対する義援金について。
About donation for heavy rain disaster caused by Typhoon No. 10 etc. in 2016.

東高マーケティング部販売と九州北部豪雨災害義援金。
East high Marketing Department sale and North Kyushu heavy rain disaster contribution.

義援金は、地方公共団体を通じて被災者の方々へ届けられます。
The donation will be delivered to the affected people through local government agencies.

なお売上の全額（142,000円）は責任を持って東日本大震災義援金として日本赤十字社を通じて寄付させていただきます。
The sales amount(¥ 142000) has a responsibility, as Eastern Japan earthquake relief fund through the Japan Red Cross Society will donate。

義援金は、各被災道県に設置された義援金配分委員会を通じて、全額が被災された皆様に届くということです。
The donated monies are to be distributed to the earthquake victims through donation allocation committees established in the affected area.

文で「義援金」を使用する方法

義援金 羽と言えば募金？

義援金 まずはネタ云々やボランティア、…？。

義援金 これは被災者に対する金銭的補償に利用されます。

義援金 被災者申請受け付け開始｜東日本大震災で家族や家を失った被災者が、全国から寄せられた義援金を受け取るための申請の受け付けが仙台市で始まりました。

義援金 基本的に日本赤十字社などの義援金は、被災者に見舞金などの形で分配されます。

義援金 - 個々人の被災者に直接分配されるものを義援金という、という情報源が多くあります。

東日本大震災 義援金 楽天ポイント利用OK!！

義援金 ふるさと納税で控除を｜東北関東大震災の被災者を支援しようと寄せられる義援金について、総務省は、寄付した金額の一部を所得税や住民税から控除する「ふる… http://bit.

義援金 ： 集めたお金は被災者に直接送られるが、分配率や方法を算定するのに時間がかかるので、実際に被災者にお金が渡るまでには時間がかかる。

「東北地方太平洋沖地震 義援金 愛善苑」口座を設けました。