耕 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• culture
• plowing
• tillage
• tractor-plowing

日本語 での 耕 の使用例とその 英語 への翻訳

水耕栽培ポンプ。
Water culture pump.

理事長奥田耕己。
General Manager: Koki Okuda.

水耕栽培施設監視装置。
Water culture facilities monitor.

人々は言う:それは地面が寒いときに耕起する必要があります。
The people say: it's necessary to plow up when the earth is chilly with cold.

坂田耕、取締役名誉会長に就任。
Koh Sakata is appointed Chairman Emeritus.

トラクターのロータリーで耕転する場合、その田圃が乾いている時にするようにします。
If you want to transfer in rotary tillage tractor, so that when the rice paddies are dry.

水耕栽培ポンプ動作状態検知。
Water culture pump operating conditions detection.

トラクターはロータリー爪だけで田畑の耕転から代掻きまで出来ますのでとても便利です。
Tractors can be very useful because it can transfer to the culture of the field just Shirokaki rotary claw.

赤羽耕而作品展-刺繍画の世界を中心に-2月23日(木)～3月1日(水)。
Koji Akaba- focusing on the world of embroidery painting Thu 23 February- Wed 1 March.

雨水から得られたすべての水は、水、石炭、砂および砂利の水耕バイオフィルターを通して濾過することができます。
All water acquired from rainfall can be filtered through hydroponic biofilters of water, coal, sand and gravel.

心土耕下の深さに位置しており、誰もそれらを掘るしていなければ、彼らはまだそこにいる。
Located at a depth below subsoil ploughing, and if no one has dig out them, they are still there.

熊野牛は、平安時代の熊野詣の盛期に、京都から連れてこられた荷牛がルーツとされ、「熊野地方」で農耕用の耕牛として飼われていました。
Kumano cow is originally from load cattle from Kyoto in the Heian era. And Kumano cow was kept for agricultures by“Kumano area”.

深く耕転するとトラクターのロータリー爪が減るし、燃料も多く必要です。時間もかかります。
Rotary nail to reduce the rotation of the tractor and deep tillage requires more fuel. Time consuming.

蒸気エンジンの時に使用耕法,フィールドのいずれかの側に配置された2台のトラクター,そしてウインチで、彼らはリバーシブルプラウに各ターンを引きます。
A plowing technique used at the time of steam engines, two tractors positioned on either side of the field, and with a winch they pull the reversible plow each turn.

耕行ったの買い手は、[発見]の財宝は、金を貸すとして始めた彼は誰に興味を持ってほしい。
The buyer went plowing, discovered the treasure, and began to lend money at interest to whomever he wished.

一年に1回耕転する人の田には、稲刈りから田植えの準備をするまで草がずっと生えています。
Department of Culture in the rotation once a year, the grass always grows until the harvest to prepare for planting.

耕転回数が多いと、田圃の中に住んでいるカエルやミミズや昆虫が住みにくい環境になります。
A large number of culture revolution, the environment becomes inhospitable to earthworms and frogs and insects live in the paddy field.

稲刈り後は一度も耕転していないので、馬力も必要なのであまり速くできませんが、2回目からはスピードを上げることができます。
After harvesting the culture forward, so do not even once, can not be too fast because you need horsepower, from the second speed can be increased.

増田耕一,“MAHASRIPathfinderアジア域降水量格子点データ.”データ統合・解析システム(DIAS),2008。
Kooiti Masuda,“MAHASRI Pathfinder Gridded Precipitation Data of the Asian Region.” Data Integration and Analysis System(DIAS), 2008.

外側の港の村は、村全体が竹の森の中のトラクターではカバー、村や農地を通る道路耕広大な海に没収されている非表示されていません。
Outer Harbor Village is not, the entire village hidden in a bamboo forest cover in a tractor-plowing road through the village and farmlands have been confiscated in the vast Zhuhai.

もちろん深く耕転した方が土とよく混ざることは確かですが、一年に何回も耕転するので1回で完全に混ぜる必要はないと思っています。
It mixed well with the deep soil tillage translocation course, but who certainly need to completely mix in one rotation because it has cultivated several times a year I think not.

ケニーズ・ストロベリー・ファーム(レインボー)甘くて美味しいイチゴを地上より高いところのプランターで水耕栽培している、レインボーにある家族向けのイチゴ農園はテメキュラから5分のところにあります。
Kenny's Strawberry Farm, Rainbow They grow sweet, hearty strawberries"hydrophorically"-in containers above the ground-in these family-friendly strawberry fields in Rainbow, five minutes from Temecula.

調節可能な中耕培土機は主に耕後、フィールドを培土に適用されますディスクプラウ、角度調整可能なディスク尾根を装備等の熱処理をした鋼の品質65mn製。
Adjustable ridging machine mainly applies to ridging the field after the ploughing, equipped with the angle adjustable disc ridge, the disc plough, etc. made from quality steel 65mn which is made through heat treatment.

全日本ロードレース選手権2010年総合王者、2007年鈴鹿8時間耐久選手権優勝、MOTOGP開発レーシングライダーである秋吉耕佑選手もコンディショニング、疲労回復でエアナジーを愛用しています。
All Japan Road Race Championship 2010 overall champion, 2007 Suzuka 8 time endurance championship, MOTOGP development racing rider Koji Akiyoshi also loves Air Nergy for conditioning and fatigue recovery.

A-030ガリレオクラブインターナショナルすたれゆく伝統農業「牛耕」をタイで記録し、自然保護活動を次世代につなぐ300,000円日本最終報告書。
A-030 Galileo Club International The record Thai traditional“Plowing cattle farming”, which is becoming obsolete, as well as to bequeath to the next generation nature conservation activities ¥300,000 Japan Submission in September.

時00分私はかなり、トラクターの村からの道路耕開水路、灌漑のエッジを介して、散在し、小さな建物の両側に渡すために独特である10世帯以上の組み込み唐村の小さな村が見つかりました。
I found Tang Village, a small village is quite distinctive, a tractor-plowing road from the village to pass through the edge of an open channel irrigation, on both sides of scattered small building built more than 10 households.

全日本ロードレース２連覇、鈴鹿８時間耐久ロードレースでも３度の優勝を誇る日本を代表する満身創痍の最速レーシングライダー秋吉耕佑選手もコンディショニング、ケアにセルトリートメントを受けて絶賛されています。
Koji Akiyoshi, the fastest racing rider in Japan, who has won the All-Japan Road Race for the second time in a row and won the Suzuka 8 Hours Endurance Road Race three times, has been acclaimed for his cell treatment for conditioning and care.

例えば、パリでも活躍した堂本尚郎の日本画家としての仕事や、不動茂弥や大野俶嵩、野村耕といったパンリアル美術協会の作家たち、そして中でも伝統的な四条派から抽象絵画へと大きく変貌を遂げる堂本印象の作品にご注目ください。
For example, works by Domoto Hisao, who played an active role in Paris, and those by the painters who belonged to Pan Real Art Association, such as Fudo Shigeya, Ono Hidetaka, and Nomura Ko, and works of Domoto Insho, who made a dramatic transition from being a traditional Shijo school artist to becoming an abstract painter, are particularly worthy of note.

心土耕下の深さに位置している、しかし、彼らの存在は大きく、それらに地下のおかげで近く、その上、土壌の電気伝導度、落雷電流の伝導に影響を与えた-可視化の原理は地下のパイプの場合のように、まったく同じです近接、主にそれらの根系に影響を与え、植物の重要な原因となることがあります。
The principle of visualization is exactly the same, as in the case of underground pipe- located at a depth below subsoil ploughing, but their presence greatly influenced the conductivity of soil near and over them, and conduction of lightning currents in the underground thanks to them may cause a significant affecting of plants in close proximity, mainly their root systems.