聖なる教会 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• holy church

日本語 での 聖なる教会 の使用例とその 英語 への翻訳

聖なる教会。
Holy Church.

InnocentWorld今週の新作発表『聖なる教会のワンピース』『薔薇とリボン柄のレースが可愛らしいワンピース』『上品なフランス製ペンダントトップを使用したネックレス』の3点をご紹介いたします。
Innocent World This week's new announcement"Dress of the Holy Church""Dress of lovely roses and ribbon patterned lace""An elegant necklace redesigned using vintage French pendant" We will introduce three points.

しかし、聖なる教会の子供達、信仰の子供達、真に私に倣う者達は、神への愛と、私にとって最も貴重な諸徳のうちに成長するでしょう。
But the sons of Holy Church, the children of the Faith, my true imitators will believe in the love of God and in the virtues that are dear to me.

しかし、聖なる教会の子供達、信仰の子供達、真に私に倣う者達は、神への愛と、私にとって最も貴重な諸徳のうちに成長するでしょう。
The children of the holy Church, the children of my faith, my true followers, they will grow in their love for God and in all the virtues most precious to me.

この尊敬すべき枢機卿、ローマ中で尊敬され、聖なる教会に巨大な影響を与えた、検邪聖省長官（これは、小さな職務ではありません）が、です。
This venerable Cardinal, who was honored throughout Rome and who had had an enormous influence on the Holy Church, who was Prefect of the Holy Office, which is not a small function, was obliged to stop.

したがって、この子供はバプテスマを受けるべきであり、"キリストの聖なる教会に受け取られ、同じものの活発なメンバーになることができます。
Therefore it is desirable that this child should be baptized,"received into Christ's Holy Church, and be made a lively member of the same.".

しかし、聖なる教会の子ら、信仰の子ら、真に私に倣う人々は、天主を愛する心と、私にとって最も貴重な徳の内に成長するでしょう。
But the sons of Holy Church, the children of the Faith, my true imitators will believe in the love of God and in the virtues that are dear to me.

しかし、聖なる教会の子ら、信仰の子ら、真に私に倣う人々は、天主を愛する心と、私にとって最も貴重な徳の内に成長するでしょう。
The children of the holy Church, the children of my faith, my true followers, they will grow in their love for God and in all the virtues most precious to me.

おお、腐食するもののために自分自身を売る汚れた者たちよ、偽善者たちよ、教師たちよ、なぜあなたがたは神の聖なる教会を汚したのか。
O ye pollutions, ye hypocrites, ye teachers who sell yourselves for that which will canker, why have ye polluted the holy church of God?

聖なる教会を彼の創造物として、。
Holy Church, as His creation.

聖なる教会の力を信じないのか？
Have you no faith in the power of our Holy Mother Church?

唯一の聖なる教会は、永遠に存続する。
One holy church is to continue forever.

唯一の聖なる教会は、永遠に存続する。
The One Holy Church will stand into eternity.

唯一の聖なる教会は永遠に存続していきます。
One holy church is to continue forever.

唯一の聖なる教会は永遠に存続していきます。
The One Holy Church will stand into eternity.

聖なる教会は、人類のすべてに2つのすばらしい贈り物を与えました：芸術と聖人」とあります。
Holy Church has give two great things to all of humanity as a common patrimony: art and saints.

それは、皆が益々、一緒に、神の聖なる教会となり、また、神の栄光の住まいとなるためである。
This must be done for the glory of God's most holy name, and for the lively comfort of God's people.

しかし、同教会は、「その一方で、私たちはセルビア正教会のみならず、この会議への参加を取りやめた他の最も聖なる教会の諸問題や諸事項も、この会議で考慮するよう要求する」とも述べた。
On the other hand, our Church requests that problems and matters not only of the Serbian Orthodox Church, but also of the other most Holy Churches that cancelled their participation in the Council, be considered at that Council.