脅されました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• threatened

日本語 での 脅されました の使用例とその 英語 への翻訳

とみんな脅されました。
They were all threatened.

担当弁護士から脅されました。
I was threatened by lawyers.

親に脅されました。
My parents were threatened.

親にも脅されましたしね。
Parents were threatened as well.

と、医者に脅されました。
He was threatened by the doctor.

ー脅されました？
Did he threaten you?

スタッフから脅されました。
She threatened with the staff.

と父に何度も脅されました。
My father was threatened many times.

実際に何度か「殺す」と脅されました。
He has threatened to“kill her” several times.

移民局に通報すると脅されました。
He threatened to report them to immigration officials.

そのため,何人かの証人は脅されました。
It point of fact, there were witnesses who were intimidated.

実際に何度か「殺す」と脅されました。
I have actually been threatened like that numerous times.

彼女がフランクを殺すのに使った剃刀で脅されました。
She threatened me with the same straight-edge razor that she used to murder Frank McCann.

学校では「スキンヘッド」と呼ばれ，なぜ髪が無いかを知らないほかの子供たちから脅されました。
At school I was called a skinhead and threatened by other kids who didn't know why I had no hair.

私たちの場合、日曜日に支払いをするよう手紙で要求され、翌水曜日に大規模な攻撃を実行すると脅されました。
In our case, we received a letter demanding payment on Sunday, threatening a large-scale attack on the following Wednesday.

二人は、世の権力者たちから「今後あの名によってだれにも話すな」と脅されました。
Threaten them, that from now on they speak to no man in this name.”.

しかしながら、子供たちへの薬物を拒否するよう啓発された親たちは、子供を学校から追い出すと脅されました。
However, when the now enlightened parents refused to drug their children, they were threatened with their child being kicked out of school.

ロシアは、ブッシュ政権の間、ポーランドとチェコ共和国内の、事前に計画されたミサイル基地によって脅されました。
Russia was threatened during the Bush administration with planned missile bases in Poland and the Czech Republic.

大意「スミュルナの若い女性がおりまして/お祖母さんから「燃やしてやる」と脅されました/彼女は猫をつかまえて言いました。
There was a Young Person of Smyrna, Whose Grandmother threatened to burn her; But she seized on the Cat, And said,"Granny, burn that!

親にも脅されましたしね。
They also threatened my parents.

再び法的措置で脅されました。
We got another legal threat.

そして誰にも言わないよう脅されました。
She was then threatened not to tell anyone.

私はこれで両親からとても脅されました。
I have serious threat from my parents.

支払わなければ、息子を漁船に送って二度と会えなくなるぞ」と脅されました。
If I didn't pay, they would send my son to the fishing boats, they said, and I would never see him again.

登録書類を提出したとき、地元のチンピラたちが自宅に押しかけてきて脅されました。
When I submitted the registration forms, local gangsters came to my house and threatened me.