臍 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• umbilical
• navel
• umbilicus

日本語 での 臍 の使用例とその 英語 への翻訳

鼠径または臍ヘルニア。
Inguinal or umbilical hernia.

臍はしっとりして臭い。
The umbilicus is moist and smelly.

それはなぜ臍を通って吸収するべきより速いですか。
Why is it faster to absorb through the navel?

臍創傷の処理における作用のスキーム。
The scheme of action in the processing of umbilical wound.

ハンドルは首、臍および骨の上で扱うことができません。
The handle cannot treat above neck, navel and bone.

臍からの排出は、医者に診てもらう大きな理由です。
Discharge from the navel is a serious reason to see a doctor.

パッケージを開け、臍を囲む細い覆いを貼って下さい。
Open the package and paste the slim wrap surrounding the navel.

人間の身体の根、そして生エネルギーは臍にある。
But the roots of man's body and his life-energy are in the navel.

あなたの問題のすべては、臍から離れてしまったことにある。
Your whole problem is that you have moved away from the navel.

パッケージから接着剤を取り出し、それを臍に貼り付けます。
Remove the adhesive from the package and paste it on the navel.

胎児の臍動脈収縮期血圧と拡張期血圧の比。
Ratio of fetal umbilical artery systolic pressure to diastolic blood pressure.

臍ヘルニアを持っている子が2頭、鼠径ヘルニアの子が1頭。
Two of the dogs have umbilical hernias and one of the dogs has a groin hernia.

それが臍－－根からやって来る時にだけ、意味を持つ。
Understanding is meaningful only when it comes from the navel, from the roots.

そして、もし生命エネルギーが内向きに動くなら、究極的には臍が中心になる。
And if life energy is moving inward, ultimately the navel will become the center.

小さな臍ヘルニアは専門医でも見つけることが困難なことがあります。
Small umbilical hernias may be difficult to find even with a specialist.

おむつを着用することは、臍領域を開放して呼吸できるようにすることが重要です。
Wearing a diaper is important to the navel area to leave open so he could breathe.

球の形成両方の手の指が添付され、臍のレベルで配置されます。
The fingers of both hands forming a sphere are attached and are placed at the level of the navel.

コードの小さな切り株が臍に残されており、通常は1〜2週間で落ちる。
A small stump of the cord is left on the navel, and it usually falls off within 1 to 2 weeks.

腹壁ヘルニア-治療首を絞め乳児の臍ヘルニアはほとんど扱われていません。
Abdominal wall hernias- Treatment Umbilical hernias in infants not treated rarely strangled.

小児科医は、臍創傷治癒過程が終わるまでお湯を使用することをお勧めします。
Pediatricians recommend using boiled water until the end of the umbilical wound healing process.

局所的に：私たちは、直接胃に油の4〜6滴から拡散し、臍の周りにすることができます。
Typically: we can spread 4 to 6 drops of the oil directly on the belly and around the navel.

EC50:普通2~5ng/ml（人間の臍静脈のendothelial細胞HUVECsによって定められる）。
EC50: Typically 2~5 ng/ml(Determined by human umbilical vein endothelial cells-HUVECs).

より重度の状態では、腹部の非対称性を見ることができます-臍は右にシフトします。
In more severe conditions, you can see the asymmetry of the abdomen- the navel is shifted to the right.

臍ヘルニアは、通常、2週間ぐらいの子犬で見られ、遺伝学によって引き起こされます。
Umbilical hernias are usually seen in puppies around two weeks of age, and they are caused by genetics.

これは、200フィートまで伸びることができる水圧臍の400フィートのために可能でした。
This was possible because of the 200 feet of hydraulic umbilical, which can be extended up to 400 feet.

臍の周りの皮膚が洗い流された場合、彼は常に湿った状態です-これは医師に相談する機会です。
If the skin around the navel flushed, he constantlyis in a wet condition- this is an occasion to consult a doctor.

それらは、臍創傷、腸および胃の出血の増加、皮膚上の特徴的な斑点の出現を特徴とする。
They are characterized by increased bleeding of the umbilical wound, intestine and stomach, the appearance of characteristic spots on the skin.

ブリリアントグリーンの1％溶液または過マンガン酸カリウムの5％溶液に浸した別の綿棒を臍創傷で治療する。
Another cotton swab dipped in a 1% solution of brilliant green or 5% solution of potassium permanganate is treated with an umbilical wound.

子供の臍ヘルニアと比較して、成人の臍ヘルニアは14倍嵌頓しやすいと言われています。
Compared to umbilical hernias in children, those in adults are 14 times more likely to lead to strangulation of the intestines.

沐浴、全身の観察および計測、おむつ交換、吸引、臍処置、肛門検温、簡単な乳児体操の演習が可能です。
Bathing, full-body monitoring and measurement, diaper changes, suction, umbilical care, rectal temperature-taking, simple infant exercises and other aspects of care can be practiced.