自分の人生 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• own life
• their life
• their lives
• own lives

日本語 での 自分の人生 の使用例とその 英語 への翻訳

自分の人生についても考えさせられる本です。
This is a book that makes you think about your own life.

あなたには自分の人生とキャリアを管理する責任があります。
It is your responsibility to control your own life and your career.

僕たちは、自分の人生のリーダーにならなくてはいけない。
We must become the leaders of our own lives.

まわりの人も自分の人生で忙しいんです。
People around us are busy with their own lives.

どのようにワインのコルクは、?コルク樫と自分の人生。
How are wine corks? Cork oaks and their life.

みんな自分の人生で忙しいのです。
Everybody is busy in their own lives.

ほとんどの人は、少なくとも1回は自分の人生で旅行します。
Most people travel at least one time in their life.

彼は自分の人生の王になりたがっていました。
They wanted to be the king of their own lives.

ほとんどの人は、少なくとも1回は自分の人生で旅行します。
Most people travel at least once in their life.

私たちは、自分の人生の主でありたいのです。
We want to be the lord of our own lives.

特に自分の人生について。
Especially about our own lives.

本当は私たちは自分の人生の創造者です。
We are, in fact, the creators of our own lives.

自分の人生の作者になると言っても良いかもしれません。
You might say that we become the authors of our own lives.

他者の人生を輝かせれば、自分の人生も輝く。
If we brighten other people's lives, our own lives will shine.

人は誰もが自分の人生の創造主。
Each human is the creator of his OWN life.

あなたは、ご自分の人生について深く考えたことがありますか？
Have you ever thought about your own LIFE deeply?

億専では、ほとんどの人が、何か自分の人生で。
Mile something most people would hope to have in their LIFE.

自分の人生。
Life on their own.

幸いなことに、人間は自分の人生を通して変化するプラスチックです。
Fortunately, man is a plastic being that changes throughout his life.

自分の人生だ。
It's your own life.

自分の人生を歩む。
Makes a life for herself.

誰もが自分の人生を持っている。
Everyone has to make a life for themselves.

自分の人生でもない。
About your life There is nothing.

自分の人生が欲しい。
I want a life of my own.

どうやったら「自分の人生」を生きられるのでしょうか。
How would that be respecting‘life itself'?

自分の人生、そのものです。
Your own life, that is.

僕は自分の人生を通して、。
I have, through my own life….

自分の人生」。
Of your own life.”.

それは自分の人生に対して失礼なのではないか」。
That was just disrespectful of her life.”.

文で「自分の人生」を使用する方法

自分の人生 は自分で決める、であるならば、より豊かな人生を送れるよう、時間を大事にする事を心がけようと思いました。

自分の人生 ほぼあきれめてた中、施術初回から身体が軽く、足にテーピングもして頂き歩くことがこんなにちがうはと、3回4回と通う間には、めまいが治まり、お風呂もこんなに楽に入ることが」できるとは、ありがたい。

自分の人生 楽しく生きましょう(笑)。

自分の人生 どう生きるか、みたいな。

自分の人生 「あなたは今、自分の人生を生きていますか？

自分の人生 絶対に成功してみせます！

ぼーとしてると、何かの波に流されたり気づいたら 自分の人生 あれ？。

自分の人生 ちゃんと 選べるようになりたいな。

自分の人生 — 自分で何でもできると思ってきたはずなのに、現実にはどうしようもない自分の姿を見ることがあります。

もし自分のためでなく人のために生きていて 自分の人生 […]。