日本語 での 自動または手動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
再び、このツールは、自動または手動モードで使用することができる。
自動または手動校正。
Automated or manual calibration.自動または手動：自動。
Automatic or manual: 較正：自動または手動;
Calibration: automated or manual;自動または手動テスト周波数選択。
Automatic or manual test frequency selection.Combinations with other parts of speech
較正：自動または手動較正。
Calibration: Automated or manual calibration;サーバの自動または手動選択。
Automated or manual selection of a server.L校正：自動または手動。
I Calibration: automated or manual.このプログラムは2つのモードに従って動作します:自動または手動。
This program operates according to two modes: automatic or manual.バックアップは自動または手動。
水機械の、自動または手動リセットのための40-220℃ブレーカ-品質熱積み過ぎの保護装置販売。
Breaker For water machine, automatic or manual reset- quality Thermal Overload Protector for sale.お客様は、エンパイアカジノのWebページまたはその中のコンテンツを自動または手動デバイスを使用して監視しないことに合意します。
The User agrees not to use any automatic or manual device to monitor Empire777 web pages すべてのモデル単位は自動または手動でテレコミュニケーションのnetworkunitまたは建物のオートメーション管理に滑らかな統合を促進するために監視を、変えます。
All models unit automatically or manually change monitoring, in order to facilitate smooth integration into the telecommunications networkunit ナイトライト、自動または手動-ディスプレイはまた夜に快適さのために予約。
Night light auto or manual- The display also booked for comfort at night.あらゆる現代コンパイラーおよびプログラム言語は実行可能ファイルに、どちらか、明らかな情報自動または手動で含んでいる。
Every modern compiler and program language includes, either automatically or manually, the manifest information in the executable file.大画像:水機械の、自動または手動リセットのための40-220℃ブレーカ。
Large Image: 40-220℃ Breaker For water machine, automatic or manual reset.各オブジェクトで自動または手動変更保護/デバイス保護が有効になっているかどうかを確認できます。
You can recognize whether an automatic or manual change protection and/唯一の空のディスク上の自動または手動モードのインストールは、以前のバージョンからのアップグレード・インストールしたシステム上にインストールするには、受け入れられません！
Installation of automatic or manual mode only on a blank disk, upgrade from earlier versions and install over the installed system is unacceptable!郵便受けのフォルダが設定されています(自動または手動),クリック“スキャンフォルダ”すべてのメッセージを保持し、特定のデータベースファイルを見つけるためのボタン。
With the Postbox folder set(either automatically or manually), click the“Find Storages” button to find specific database files that hold all the messages.カスタム取り込みフォームを使用して、次のような質問を尋ねるためにカスタム取り込みフォームを使用します：選択場所、自動または手動、あるいはサービス予約時に必要な場合があることなど。
Use the custom intake form to ask any questions such as:pick up place, automatic or manual, サービスのユーザーに対して異なるブラシやフィルタ、変色、オーバーレイ層、輝度、色相、彩度、ボケの自動または手動調整の数は、シャープ。
For users of services a number of different brushes and filters, changing color,overlay layers, automatic or manual adjustment of brightness, hue, saturation, blur, sharpen.プラスチック製タンクの各成分は、単にタンク内の原材料の高さを一定に維持する方式で、自動または手動式で再充填されます。
The plastic tankscould be kept full either automatically or manually by an operator, who simply had to maintain a certain height in the tanks.等かどうか車持っている後部カメラのような工場付属品を、駐車のレーダー、電力増幅器、サブウーファー、360パノラマのカメラシステム、作り付けGPSの運行、自動または手動気候の制御システム確認して下さい。
Check if the car has factory accessories like rear camera, parking radar, power amplifier, subwoofer, 360 panorama camera system,built-in GPS navigation, automatic or manual climate control system, etc.編集モードでは、通常の強力なPhotoshopのツールが用意されていますなど、明るさ、彩度、コントラスト、のための最適化ツールは、定性的な感謝を支援-自動または手動。
In edit mode, the usual powerful Photoshop tools are available: optimization tools for brightness, saturation, contrast, etc. assist in the qualitative appreciation-either automatically or manually.アマゾンから更新されたソフトウェアを維持するために,あなたが提供することができます。,効果に事前に通知することがなく,臨時的な更新、自動または手動。
In order to maintain its updated Software from Amazon, can we offer you, without prior notification to the effect,occasional updates, automatic or manual.かどうかに関係なく化粧掛け機が自動または手動操作の、それは機械的なプロセスで発生するのいくつかに注意する必要があります。
Regardless of whether the enrobing machine automatic or manually operated, should be aware of some of it occurring in the mechanical processes.上のディーゼル賭け1.6のHDi92馬力,それはスタート/ストップとの可能性を持っている唯一の家族であります自動または手動変更。
Diesel bets on 1.6 HDi 92 hp, which it is the only family that has Start/ Stop andthe possibility of automated or manual change.
