自動車セクター 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• automotive sector
• the auto sector

日本語 での 自動車セクター の使用例とその 英語 への翻訳

自動車セクター（近年使用法の途方もない増加）。
Automobiles Sector(Tremendous increase in usage in recent years).

特に自動車セクター内とか。
Especially in the automotive sector.

輸出の落ち込みは資本財、自動車セクター、医薬品など。
The slump concerns capital goods, the automotive sector and pharmaceuticals.

今週の特集は自動車セクターです。
Exhibit A this week is the auto industry.

ヨーロッパと北米の化学品産業は自動車セクターでのチャンスが減った悪影響を被る。
The chemical industry in Europe and North America is suffering from fewer opportunities in the automotive sector.

この出版物をダウンロード:イギリスの自動車セクターとブリグジット-すなわ…(523.10kB)。
Download this publication: The UK automotive sector and Brexit- or, how to slow a rolling indu…(523.10 kB).

自動車セクターは非常にダイナミックで広大で、国だったら世界最大の経済の一つであったでしょう。
The automotive sector is so dynamic and vast that had it been a country, it would have been among the largest economies of the world.

自動車セクターは、収益の面で世界最大の経済セクターの一つです。
The automotive sector is one of the world's largest economic sectors in terms of revenue.

フリーウェアを設定し、これは必ずしも自動車セクターからの特別なケーブルが必要です。
The freeware Sets this necessarily requires a special cable from the automotive sector.

自動車セクターは非常にダイナミックで広大で、国だったら世界最大の経済大国の一つであったでしょう。
The automotive sector is so dynamic and vast that had it been a country, it would have been among the largest economies of the world.

世界的に景気が低迷している中、自動車セクターは、強化され厳しくなった環境規制を含むいくつかの難題に直面している。
In a gloomy global economic context, the automotive sector faces several very specific challenges, including stronger and stricter environmental regulations.

シカゴ地区では産業施設、特に自動車セクターからの強い需要があるとの報告だった。
The Chicago District reported strong demand for industrial facilities, particularly from the automotive sector.

自動車セクターにとって、2017年の主な課題は、新たな規制とリラの変動に関するものになるだろう。
In 2017, the main challenges for the automotive sector will be related to new regulations and fluctuations in the lira.

スタグフレーションが現実のものになってきており、トルコ経済の歳入は特に自動車セクターの輸出が鍵となる。
Stagflation becoming a reality, exports are a key-source of revenues for economy, especially in the automotive sector.

農産食品産業は「高いリスク」に格下げ、自動車セクターは「低いリスク」に格上げ。
Agri-food industry downgraded to“high risk” and the automotive sector upgraded to“low risk”.

石油化学、自動車セクターと食品加工を含む経済は、、持っている。
Economy, including petrochemicals, the auto sector and food processing, have.

しかし、少なくとも一つの産業が依然として咆哮している：自動車セクターだ。
But at least one industry is still roaring: the auto sector.

閣僚は、自動車セクターにおける現行の改革、経済・技術協力活動に留意した。
They took note of the ongoing reform and economic and technical cooperation activities in the automotive sector.

先月中にスペインの自動車セクターからの不良データの後、メーカーはその価格を適応させ、PIVEプランとターゲットオーディエンスの経済状況を提供します。
After the bad data from the automotive sector in Spain during the last month, manufacturers adapt their prices and offer PIVE plan and the economic situation of your target audience.

米中の貿易戦争、苦境の自動車セクター、新興経済の成長鈍化等によって2019年の第2四半期は、世界経済の減速が顕著となった。
US/China trade war, struggling automotive sector, slower growth in emerging economies… the second quarter of 2019 highlights a global economic slowdown.

自動車セクターでは、中国と（今やこのセクターではアフリカにおける第4位の供給国になっている）インドとの競争が特に顕著である。
In the automotive sector, competition from China and India(now Africa's fourth largest supplier in this segment) was particularly marked.

私達はまた産業部門、もっと特に自動車セクターの部分のすべてのタイプの製造工程を制御する次元の点検の据え付け品の専門家です。
We are also specialists in dimensional checking fixtures to control the manufacturing process of all types of parts of the industrial sector, more particularly the automotive sector.

自動車セクターでBang&Olufsenブランドを確立してきたことを誇りに思うとともに、ハーマンファミリーでの今後を非常に楽しみにしています」。
We are proud of how we have built the Bang& Olufsen brand in the automotive sector and excited about its future within the HARMAN family.”.

これらの展開により、コファスは中央ヨーロッパ・東ヨーロッパに加え、ほぼすべての西ヨーロッパ諸国においても自動車セクターを中リスクへ、さらにラテンアメリカ及び北米においては高リスクへとそれぞれ格下げした。
These developments have pushed Coface to downgrade the automotive sector to medium risk in almost all Western European countries as well as Central and Eastern Europe, and to high risk in Latin America and North America.

ビジンゲンの同コンピテンスセンターは100以上の雇用を生み出し、それらによってエリコンバルザースは自動車セクター顧客の高い需要と増え続ける要求を満たすことが可能になります。
More than 100 new jobs will be created at the Bisingen Competence Centre, which will enable Oerlikon Balzers to meet the high demand and ever increasing requirements of its customers from the automotive sector.

しかし、彼女を追加します、現在のタイヤ関連のRFIDの規格、自動車セクターで設立したタイヤメーカー詳細を欠いて、タイヤ業界で他の人は均一に材料やサプライチェーン全体のタイヤを追跡する必要があります。
However, she adds, current tire-related RFID standards, while established by the automotive sector, lack the details that tire manufacturers and others in the tire industry would need to uniformly track materials and tires throughout the supply chain.

支払遅延企業の数が最も増えたのは繊維・衣料品セクター（58%から78%）、卸売・小売セクター（75%から89%）、自動車セクター（73%から81%）だった。
The largest increases in the number of companies in arrears were recorded in the textile-clothing sector(from 58% to 78%), wholesale and retail trade(from 75% to 89%) and the automotive sector(from 73% to 81%).

環境、効率、経済的な理由によりかつては広く見向きもされなかった技術が現在では、送電網規模の電力と個人住宅の両方に対する主要な支援メカニズムとして出現してきているだけでなく、自動車セクターにおいてエキサイティングで新しい可能性をももたらしています。
For environmental, efficiency and economic reasons, a technology that was once widely ignored is now emerging as a key support mechanism for both grid-scale power and private residences- as well as offering exciting new possibilities in the automotive sector.

自動車セクターの状態を受け、コファスでは今年初めにヨーロッパ、北米および中南米の評価を引き下げたが、今度は自動車販売台数の落ち込みの影響でインプット側のサプライヤーが打撃を被っている。
After the automotive sector the assessment of which in Europe, North America and Latin America was downgraded by Coface earlier this year, it is now the turn of the suppliers of its inputs to suffer the consequences of falling automobile sales.

自動車セクターは。
Agrofood and Automotive.