日本語 での 自動車開発 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トヨタグループとして自動車開発で培った高い技術力。
自動車開発・設計エンジニア。
彼は内燃機関および自動車開発のパイオニアであった。
He was a pioneer of internal-combustion engines and automobile development.EVEX電気自動車開発技術展出展。
会社設立／自動車開発設計・製図受託業務を開始。
As an automotive development design and drafting company.将来は自動車開発に研究を生かしたいです。
In the future, I hope to apply the results of research to automobile development.自動車開発期間の短縮とCO2削減に貢献。
Helping to accelerate automotive development and reduce CO2 emissions.Apple自動車開発プロジェクト「Titan」に…。
自動車開発の知識は曝露試験でも活かされています。
We effectively use our knowledge of automotive development in exposure testing.金型データ作成による自動車開発支援。
Support for automobile development by creation of mold data.半世紀にわたる試作業務の経験と自動車開発業務経験者を生かして、試作段階から生産性の織り込みにご協力いたします。
Through a half century of prototype business experience andindividuals experienced in the automobile development business, we will cooperate to incorporate productivity from the prototype stage.安全は今後の自動車開発のキーとなる問題点の1つである。
Safety is one of the key issues of future automotive development.安全は今後の自動車開発のキーとなる問題点の1つである。
Safety turns out to be one of the key issues of future automobile development.今回のプロジェクトは、パキスタン政府の自動車開発政策におけるブラウンフィールド開発奨励策＊の対象となっています。
The project is eligible to enterthe'brownfield' category status in the Government of Pakistan's Automotive Development Policy.LocalMotorsのオープンな自動車開発プロセスを活用し、センサーを追加・調整しながら乗客のニーズや現地の好みを特定します。
Using the Local Motors open vehicle development process, sensors will be added and adjusted continuously as passenger needs and local preferences are identified.MacBookAirやiMacの生みの親がAppleの自動車開発プロジェクトに参加。
The creator of MacBook Air and iMac participates in Apple's automobile development project.自動車開発やモビリティ全般に関する知見に基づくアドバイス・技術の提供。
Offering advice and technologies based on their know-how regarding car development and general mobility issues.なお、今回のプロジェクトは、パキスタン政府の自動車開発政策における「ブラウンフィールド開発奨励策」の対象に。
The project is eligible to enterthe'brownfield' category status in the Government of Pakistan's Automotive Development Policy.自動車開発会社でのエンジニア勤務などを経た後にフリーランスのエンジニアとなり,2019年度よりTORK理事に就任。
He had worked as an engineer at a car development company and so on, then he worked as a freelance engineer. He joined TORK in April 2019.なお、今回のプロジェクトは、パキスタン政府の自動車開発政策における「ブラウンフィールド開発奨励策」の対象になる。
The project is eligible to enterthe'brownfield' category status in the Government of Pakistan's Automotive Development Policy.本当の」自動車開発の本質には何が潜んでいるのでしょうか?
This makes us wonder: What's behind the incremental nature of"real" car development?ソ連は電気自動車開発で世界をリードする国の一つだったが、現代ロシアの同分野での成果はいくぶん控えめだ。
While the Soviet Unionwas one of the world's leaders in electric cars development, modern Russian achievements in this sphere are rather modest.自動車開発技術の活用による、電車や農耕機など他分野の効率的な開発も実現しています。
Utilizing our technologies for automotive development, we have also achieved efficient 自動車開発、加工設備、発電インフラ向けの電機品で人々の生活や省エネルギーに役立つ「産業事業」。
Industrial Systems" to help people's lives and energy saving with automotive development, processing equipment, electrical products for power generation infrastructure.そしてそれがあろうとなかろうと、我々は自動車開発と、それがこのスポーツに及ぼす影響について話し合っっている」。
In connection with this- and independently R32によってBMWは自動車開発（1928年）よりも前に、車両製造への移行に成功しました。
With インストロン衝突シミュレーション-Instron過去20年間、自動車開発における乗員保護の重要性は、著しく増大してきました。
Instron Crash Simulation- Instron Over RoboCarMiniVanは、自動車開発企業はじめ幅広く利用されているdSPACE社のMicroAutoBoxⅡと連携し、アクセル、ステアリング、ブレーキなどの制御をMATLAB／Simulinkから行うことができます。
RoboCar MiniVan can control accelerator, steering, brakes, etc. from MATLAB/ Simulink in cooperation with MicroAutoBox II of dSPACE company which is widely used,including automobile development company.東洋電機製造は、製造業における一般産業機械設備、自動車開発用試験機および人々の日常生活に不可欠な社会インフラ設備を通じて、広く国内・海外のお客様に貢献しています。
We are serving customers across Japan and around the world through its general industrial machinery andequipment, automobile development testers, and social infrastructure that is essential to daily life.
