日本語 での 自然現象 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これを単なる自然現象だと思うな。
Do not think of it is a natural event.すべて自然現象である」。
これは本当に自然現象だったのだろうか？
Was this really a natural event?事例3:複雑な自然現象の図画。
Example 3: Illustrations of a complex natural event.Tunguskaいん石：自然現象か人工現象か。
Tunguska meteorite: a natural phenomenon or 自然現象や人間社会に関する幅広い教養や基礎知識を身につける。
Basic understanding and knowledge of natural phenomena and human society.露出。風と水は自然現象と人々のはずです。
Exposure. Winds and water are natural phenomena and people should.自然現象だと僕は聞きましたが―。
But I 自然現象だと僕は聞きましたが―。
I 自然現象または複雑なシステムの機能に関する決まりまたは法則。
日本ならではの自然現象や気候について紹介しよう。
We will introduce the natural phenomena and 火災は生態系における自然現象の一つです。
温暖化も寒冷化も自然現象だって言ってるでしょ。
Warming and cooling is a natural phenomenon.宗教は自然現象です牛と同じぐらい自然です。
Religions are natural phenomena-- they're just as UFOか、自然現象か!
自然現象の変化。
Of change for natural phenomena.自然現象とかか？
As a natural phenomenon?これらは全て自然現象によるもの。
These are all caused by natural occurrences.自然現象の発生を予測することは難しい。
It's very difficult to forecast the appearance of a natural phenomenon.温暖化は自然現象そのものと見るべきだろう。
Global warming should be viewed as a natural occurrence.それは自然現象であり、いつでも起こっています。
It is a natural phenomenon that happens all the time.自然現象のほう？
As a natural phenomenon?自然現象としての建築。
Architecture as a natural phenomenon.天候は自然現象ですから、コントロールできません。
The weather is a natural phenomenon that cannot be controlled.まあ自然現象ですから、我々にはコントロールできません。
But, being it a natural phenomenon, we have no control over it.虹は自然現象である。
うずしおとは、激しい潮流が発生することによりできる「自然現象」。
Whirlpools are natural phenomenon that cause water to swirl violently.地球の構造や構成に関する自然現象。
A natural phenomenon involving the structure or composition of the earth.発汗は、人間の体にある自然現象の一つ。
Sweating is one of the natural phenomenons 地震というのは、毎年発生する自然現象。
It's a natural phenomenon that occurs every year.
