良心がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• a conscience

日本語 での 良心がある の使用例とその 英語 への翻訳

売り手に良心があることを願うしかない」と言った。
You just hope the sellers have a conscience.”.

彼には良心がある…後悔もだ。
He has a conscience… and regret.

自分に良心があることを示す言葉です。
To show that you have a conscience.

お前は善人だ、ロイお前には良心がある。
You're a good person, Roy. You have a conscience and a soul.

二種類の良心がある。
Two types of conscience.

まだまだこの国の人に良心があると感じました。
There are still people with conscience in this nation.

ある者に良心があるというだけでは甚だ不十分である。
And, for some, their consciences are not enough.

異教徒にも良心がある。
Priests have consciences too.

普通の人には良心がある。
Normal people have consciences.

人間には誰しも神の分け御霊としての良心がある。
Every man's conscience is an attribute of God himself.

教役者や教師は、人には良心があることを覚えて、大胆に働き続けるべきである。
Let ministers and teachers remember that there is a conscience in men, and work on boldly.

今は、ボコボコにされていても、人には皆、良心がある。
But even today, although men are in darkness, everyone has a conscience.

そのうちの1人でも、目撃したことを私たちに明かしてくれる良心があることを求めているだけです。
We are asking just one of them with a conscience to reach out to us and tell us what they saw.

人間のさまざまなカテゴリーを理解するという観点から見れば、内部にまったく矛盾をもたない人間には良心があると言えるかも知れない。
From the point of view of understanding the different categories of man we may say that there exists the conscience of a man in whom there are no contradictions.

サイコパスには、良心がありません。
Psychopaths don't have a conscience.

そうであれば、かれに良心があったことになります。
That would be assuming he has a conscience.

しかしもしあなたに良心があり、人間性があるなら、見方は違ったものになる。
But if you are a person with a conscience, with humanity, then you would feel differently.

異教徒にも良心がある。
Even the wicked have a conscience.

私、良心があるんで、すでにあるリンクを見てきました！
Oh my goodness- I see there is already a link!

例えば、ネタニヤフに道徳的良心があると信じている人が地球上に誰かいるだろうか？
Does anyone on earth really believe, for example, that Netanyahu has a moral conscience?

例えば、ネタニヤフに道徳的良心があると信じている人が地球上に誰かいるだろうか？
Does anyone on earth really believe, for example, that Natanyahu has a moral conscience?