苦闘 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• struggle
• wrestled
• struggles
• struggling

日本語 での 苦闘 の使用例とその 英語 への翻訳

カール・マルクス苦闘。
Karl Marx The Struggle.

自立へ苦闘若き。
A Struggle for Independence.

人生は、苦闘だ」カール・マルクス。
Life is a struggle”-Carl Marx.

私たちは共にこの苦闘の中にいます。
We are in this fight together.

赤：民族解放運動の苦闘。
Red: the struggle for national liberation;

バイナリオプションでのストレスや苦闘。
Straining or Struggling in Binary Options?

それは苦闘であり、不信仰との戦いでした。
It was a struggle, a battle with unbelief.

シリアのアサド：中東のための苦闘。
Asad of Syria: The Struggle For the Middle East.

安藤忠雄21の現場悪戦苦闘始まり。
Tadao And Construction Site of 21_21' A Hard- Fought Process.

これは存在のための苦闘の一部であり、これは自然なことです。
This is part of the struggle for existence, and this is natural.

人生における価値ある全てのものは苦闘なしには達成できない。
Nothing worthwhile in life is achieved without a struggle.

改革に向けての苦闘―包括的な医療法制定への課題と希望。
The Struggle for Reform- Challenges and Hopes for Comprehensive Health Care Legislation.

右翼のフットボールとは、人生とは苦闘であることを示そうとする。
Right wing football wants us to believe life is a struggle.

希望や夢や苦闘や恐れです私達の成功も失敗も。
This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears.

ビジョンや未来についての願い希望や夢や苦闘や恐れです。
This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears.

遅れて、それは失った苦闘である米ドルとの闘いに関わっている。
Of late, it has been involved in a struggle against the USD, a struggle that it has lost.

フットボールバスケットボールバレーボールテニス苦闘CrossFitゴルフボーリング囲自転車乗馬。
Football Basketball Volleyball Tennis Wrestling Cross Fit Golf Bowling Fencing Bicycle Riding.

苦闘、勝利は本当の勝利ではありませ ん敗北は本当の敗北ではありません。
The victories that aren't really victories, the defeats that aren't really defeats. The struggles.

テロリズムを定義する苦闘は、時には、テロリズムそのものに対する苦闘と同じほどきついものだ」。
The struggle to define terrorism is sometimes as hard as the struggle against terrorism itself.

苦闘、勝利は本当の勝利ではありません敗北は本当の敗北ではありません。
The struggles, the victories that aren't really victories, the defeats that aren't really defeats.

伝統的なバルカン半島諸国は、ヨーロッパ覇権を求める苦闘における潜在的な地政学的目標だ。
The traditional Balkans represented a potential geopolitical prize in the struggle for European supremacy.

多くの人々がイスラエルのここ数十年の苦闘や挫折を見て、詩篇83篇1〜4節のみことばを思い出しています。
Many have looked at Israel's struggles and setbacks of the past decades and found in them the words of Psalm 83:1- 4:.

もし、弟子たちがみな眠っていたなら、イエスがそこで経験された魂の苦闘について、誰が、どうして知ることができたのか。
If the disciples were all asleep how did anyone know about the struggle of soul that Jesus had there?

存在のための苦闘―再適合者の生き残り―の中でではなく、終わりがやってきました。
The end came, not in the course of the struggle for existence- with the survival of the fittest.

しかし真面目な科学の問題を解くためには、長年にわたる苦闘と苦い失敗とを切り抜けなければならない。
But, to solve a serious scientific problem, will power is needed that can outlast years of toil and bitter disappointments.

学びの観点から、あなたと違うバックグラウンドを持つ人々をソーシャルメディアでフォローし、彼らの苦闘について学ぶのです。
In terms of learning, follow people from backgrounds different from your own on social media and learn about their struggles.

さらに、科学の現場で起こっているサクセスストーリーや苦闘の物語を語ることで、科学者が現実の人間だということを伝えられる。
He adds that telling stories of science in practice, of scientists' success stories and struggles, helps convey that scientists are real people.

翻って過去半世紀の間、私の人生を形作ってきたのは、さまざまな厳しい現実、特に個人的な挑戦と苦闘、困難でありました。
My own life has been shaped over the last half-century by various realities, particularly my challenges, struggles and difficulties.

寄せて返す波があり、日本人がヨーロッパと出会っていく、その苦闘の表れでもある。
It is also a manifestation of the struggle embodied by the encounters with Europe that Japanese experience in the rebounding wave.

それから僕たちの機内持ち込み手荷物を１７個ひきずりながら空港へ入り、それを全部機内に持ち込むための苦闘と交渉を始めました。
Then, dragging our 17 checkon bags into the airport we began the struggle and negotiations to get it all on the plane.