奮闘 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• struggle
• efforts
• struggles
• struggling

日本語 での 奮闘 の使用例とその 英語 への翻訳

生存への奮闘。
The struggle to survive.

恋人奮闘。
The Unsterbliche Geliebte.

のリーダーとして奮闘。
Struggling as a Leader?

これが少年の奮闘だ。
This is the Kid's kind of fight.

にゅーすけ君も奮闘。
That you, too, are struggling.

娘は、子育て奮闘中です。
My child is struggling in math.

あばれる君も奮闘!
Sorry you are struggling too!

改善奮闘記の。
Records of struggles for improvement.

困ったお母さんが奮闘！。
Dear mother who is struggling.

娘は、子育て奮闘中です。
Your child is struggling in math.

あばれる君も奮闘!
Sorry that you're struggling too!

で、ママさんはその日、大奮闘だった。
Your mother was struggling greatly that day.

若き化学工学者の夢と奮闘。
The Struggles and Dreams of a Young Chemical Engineer.

私たちの子育て奮闘記～。
A record of our struggles with raising children.

牛が会計ソフトと奮闘中である。
Cow is struggling with his accounting software.

友人は道程のなかほどまで奮闘し、。
Friends are only friends until they get in the way….

今は新米ママとして奮闘中でしょうか？
Are you struggling in your new role as a mum?

人民日報:奮闘精神で新勝利を勝ち取る。
People's Daily: win new victory with the spirit of struggle.

小学4年の男の子は算数の宿題に奮闘。
This 4-year-old boy was struggling with his preschool math homework.

われわれの大会はこれについて今後の奮闘の指針となる結論をくだすべきである。
Our congress should draw conclusions from them as a guide for our future struggles.

周囲に迷惑をかけているのかもしれませんが、奮闘中です。
They may be angry with you, but inside they are struggling.

多くの組織のコネクテッドビジネスへの奮闘。
Many organizations are struggling to become connected businesses:.

NMRと分析化学者の奮闘が、また新しい世界を見せてくれそうだ。
The efforts of the analytic chemists with NMR seem to hold the key to showing us a new world.

青年の過酷な雇用環境を改善するため奮闘中。
Aiming for improving employment environment of young people in Assuit.

デイヴィスの事例は彼の妹マルティナ・コレイアが率いる草の根の奮闘によって擁護されてきています。
Davis's case has been championed by a grassroots effort led by his sister, Martina Correia.

ほとんどの奮闘事業は、これらの3つのプリセールス段階を経るための明確な戦略を持っていません。
Most struggling businesses don't have a clear strategy to go through these three Pre-sales stages.

人類の存亡を託された若者たちの奮闘を描くサバイバルアクション第4シーズン。
The fate of the human race to commit for the youngsters to draw the struggle of survival action in the 4th season.

魚拓の奮闘もさることながら、奇麗どころについ目が行ってしまう。
Choose a Wallpaper and insert details of the fish such as name of the struggle but also clean as this one as eyes go.

イリアは、イタリアでの出来事と、彼が長年にわたって尊敬してきたジュゼッペ・ガリバルディの奮闘に関心を注いだ。
Ilia's attention focused on the events in Italy and the struggle of Giuseppe Garibaldi, whom he admired for many years.