茶葉 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tea leaf
• tea leaves
• the tea leaves
• tea leafs

日本語 での 茶葉 の使用例とその 英語 への翻訳

サイズ茶葉の容量米の容量重量/100pcs。
Size capacity of tea leafs capacity of rice weight /100pcs.

茶葉（形状により異なりますが）１００ｇが入ります。
The tea leaves are(depending on shape) 100 g.

茶葉用スクリューコンベア式連続乾燥装置を開発。
Development of screw conveyor type continuous drying system for tea leaves.

茶葉量/湯温・湯量/待ち時間）。
(Amount of tea leaves, water temperature& amount, brew time).

茶葉の量は、もちろんお好みでどうぞ。
Of course, you can adjust the tea leaf amount to your preference.

茶葉独自の色が感じられる染めです。
The color gives off a unique color created from tea leaves.

使用茶葉について。
About green tea leaves.

あらかじめ温めておいた急須に茶葉8g～10gを入れます。
After preheating a teapot, add 8-10g of tea leaves.

川茶葉。
The Dhunseeree river.

人でお飲みになる場合は茶葉5g。
Use 5g of tea leaves per person.

超音波水ベースのカフェインプロセスは、コーヒー豆、茶葉、カカオ豆からカフェインを除去するために溶解性と浸透を使用して動作します。
The ultrasonic water-based decaffeination process works using solubility and osmosis to remove caffeine from coffee beans, tea leaves and cocoa beans.

茶葉に荷重を加えながら円形運動をし、茶葉の水分を均一に分散させます。
The machine moves in circular motion with pressure that spread the moisture of the tea leaves evenly.

スクリーンを替えることにより切断する茶葉の大きさを調整できます（数cm～数mm）。
By changing the screen, you can adjust the size of the cut tea leaves(from several mm to several cm).

茶師コンシェルジュが茶葉選びから美味しく淹れる心得をわかりやすく提案してくれます。
Tea concierge of the shop would suggest you how to make a delicious tasting tea from tea leaves selection, in an easy to understand manner.

少しおいた後、茶碗に注いでください。※使用する茶葉やお湯の量はお好みにより調節してください。
Wait a little while and then pour back into the teacup(s).*Adjust tea leaf and hot water amount in accordance with your preference.

後は茶葉の量と、工程を間違わないようにしていただくという事。
Paying close attention to the amount of tea leafs and the process not to commit mistakes.

茶の産地として有名な静岡県を訪れたときは、茶葉の摘みとり作業も体験した。
When she visited Shizuoka Prefecture, which is famous as a tea-producing region, she experienced the task of picking tea leaves.

ふんわりとやわらかな茶葉目の覚めるような緑色の水色、旨みも充分。
Green, that soft tea leaf eyes wake up softly light blue and delicious also: enough.

これを防ぐため，茶葉を約15～20秒蒸し，茶葉の酸化酵素の働きを止めます。
To prevent this, steam tea leaves for about 15 to 20 seconds and stop the function of the oxidase of tea leaves.

茶葉の投入量、本体回転数をインバーターで変えることで粒度の微調整が可能です。(10μ～15μ)。
By altering the rate of tea leaf input and the rotational speed of the mill, you can easily adjust the powder granularity.

アールグレイの茶葉とオレンジピールを練り込んだ風味豊かなソーダブレッドです。
Flavorful soda bread which is kneaded the tea leaves of Earl Grey and orange peel.

冷蔵庫に入れて冷たくしてお召し上がりください。※使用する茶葉やお湯の量はお好みにより調節してください。
Place in the refrigerator to chill, then consume.*Adjust tea leaf and hot water amount in accordance with your preference.

使用する茶葉やお湯の量はお好みにより調節してください。
Use all water so none is left in the teapot.*Adjust tea leaf and hot water amount in accordance with your preference.

日光萎凋を行うことで、茶葉内の水分が蒸発し、緩やかに発酵が開始されます。
With sunshine withering, moisture inside the tea leaves gets evaporated and fermentation is moderately triggered.

紫茶の木紫茶の茶葉:これはプーアル生茶用に摘まれた茶葉です。
Tea tree of purple tea The tea leaf of purple tea: The leaves in the photo is meant for pu-erh tea..

茶葉入れに収められた3種の茶葉を見比べて、Startenjoyingthescentofeach!
Put the tea leaves in comparing tea leaves containing 3 species、Start enjoying the scent of each!

使用法チョコレートラッパー、チーズパッケージ、茶葉のためのパック、ヘアサロン。
Usage chocolate wrapper, cheese package, pack for tea leaf, hair salon.

嬉野茶の特徴は、ちょっと丸くなった勾玉(まがたま)状の茶葉。
Characteristics of Ureshino tea is kinda rounded Magatama(Bean shaped)Of the tea leaves.

目指すのは、見た目はしなやかだけど内側は充実しているような、強さと優しさが共存している茶葉です。
What we aim for is a tea leaf that couples strength with delicacy- that looks supple yet is full-bodied inside.

左から右へ順に、3種の茶葉の見た目と香りを堪能!
From left to right in the order、3Enjoy the tea leaves of the species appearance and smell!