日本語 での 落ち着けよ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
落ち着けよジェフ。
水飲んで落ち着けよ。
落ち着けよ友人。
Easy, friend.おい、よせよ、落ち着けよお前ら。
落ち着けよ、ニッキー。
Easy, Nicky.が元の位置の合間のいくつかの行がない場合は1つのリビングの真ん中には、過去に移動することができますアカウントに位置している、私は腰を落ち着けよ。
There are several rows of the sidelines of the former position, taking into account the location if the middle of no one sitting, you can moved in the past,I will sit down.落ち着けよいいか。
Calm down, okay?ヘイ落ち着けよラフェ俺たちは少し忙しいんだ。
落ち着けよ、おじさん」。
Calm down Uncle.落ち着けよ、大丈夫だから。
落ち着けよ、ベイビー！」。
Calm down baby.”.落ち着けよ、ソルビー。
Calm down, Thorlby.落ち着けよジャマール。
落ち着けよ爺さん！
Take it easy, old man!落ち着けよ足が折れてる。
That's easy. My leg's broke.落ち着けよこんなのホログラムさ。
Relax, guys. It's a hologram.落ち着けよ奴はゾンビだ。
Relax, the guy's a walking zombie.落ち着けよリース・ウィザースプーン。
Calm down, Reese Witherspoon.落ち着けよアブー少しの間だけだ。
Relax, Abu. It's just for a minute.落ち着けよアブー少しの間だけだ。
It's just for a minute. Relax, Abu.落ち着けよダグみんな大人なんだ。
Chillax, Doug, we're all adults here.落ち着けよ！このユニットが欲しいのか欲しくないのかどっちだよ？）。
Calm down, do you want this unit or not?すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!落ち着けカーターロス市警はこの捜査に関与しとらん。
Relax, Carter. LAPD won't be leading this investigation.こっちからだと言ってるだろ落ち着け。
It's a wake. We approached him. Calm down.車の鍵をちょうだい落ち着け。
Give me the car keys, please. Calm down.落ち着け、小僧見つける事が先決だ。
Easy, kid. We got to find him first.落ち着けコワルスキー鳥が降りた。
Relax, Kowalski. There's a bird down there now.落ち着け、バドさあ。
Easy, Bud, go easy.落ち着け、可能であればだ。
Stay calm, if that's possible.
