蒸気風呂 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• steam baths
• steam bath

日本語 での 蒸気風呂 の使用例とその 英語 への翻訳

蒸気風呂、フェーシャルとマッサージは、敷地内にあります。
Reflex massage and Turkish steam bath are available on site.

敷地内の娯楽施設は、ビューティトリートメント、蒸気風呂とマッサージが含められます。
Treatments include Turkish steam bath and reflex massage.

敷地内の娯楽施設は、蒸気風呂とハンマームが含められます。
Guests will relax indulging in steam baths and hammam.

本施設の蒸気風呂とマッサージを楽しみながらくつろいでいただけます。
Guests will relax indulging in steam baths and massage.

蒸気風呂とサウナは追加料金です。
An extra charge applies to steam baths and a sauna.

蒸気風呂とスパセラピーは追加料金でご利用いただけます。
An additional fee applies to steam baths and spa therapy.

当施設は、蒸気風呂とマッサージという様々な施設があります。
Guests can benefit from steam baths and massage at the hotel.

本施設の蒸気風呂とマッサージを楽しみながらくつろいでいただけます。
Guests can re-energize with steam baths and reflex massage available on site.

敷地内に提供する蒸気風呂とマッサージをお楽しみ頂けます。
Guests can revive with steam baths and massage.

有料の蒸気風呂とサウナはご利用になれます。
An additional fee applies to steam baths and a sauna.

ゲストのお客様は、蒸気風呂、フェーシャルとマッサージをお楽しみ頂けます。
Guests will relax indulging in steam baths, facials and massage.

敷地内の娯楽施設は、蒸気風呂とマッサージが含められます。
Guests can benefit from steam baths and massage at the hotel.

施設は、蒸気風呂とマッサージが含められます。
Guests will relax indulging in steam baths and massage.

当ホテルでは、蒸気風呂とマッサージを楽しみながらくつろいでいただけます。
Guests will benefit from steam baths and massage.

お客様は、蒸気風呂とマッサージを楽しみながらくつろいでいただけます。
Guests will benefit from steam baths and massage.

施設の各種は、蒸気風呂とマッサージが含められます。
Guests can re-energize with steam baths and massage available on site.

ゲストのお客様は、蒸気風呂とレフレックスマッサージをお楽しみ頂けます。
Guests can benefit from steam baths and massage at the hotel.

処理施設の特色は、蒸気風呂、フェーシャルとマッサージです。
Guests will relax indulging in steam baths, facials and massage.

当施設は、蒸気風呂とマッサージという様々な施設があります。
Guests will benefit from steam baths and reflex massage.

期待に沿う蒸気風呂とレフレックスマッサージは、敷地内にあります。
Guests can benefit from steam baths and reflex massage at the hotel.

当敷地内にある施設は、蒸気風呂とマッサージが含められます。
Guests will benefit from steam baths and massage.

処理施設の特色は、蒸気風呂とマッサージです。
Guests can revive with steam baths and massage.

敷地内にある施設の特色は、蒸気風呂、フェーシャルとマッサージです。
Guests will benefit from steam baths, facials and massage.

敷地内にある施設の特色は、蒸気風呂とマッサージです。
Guests can benefit from steam baths and massage at the hotel.

敷地内にある施設の特色は、蒸気風呂とレフレックスマッサージです。
Guests can benefit from steam baths and massage at the hotel.

当施設は、マッサージ、蒸気風呂とビューティトリートメントという様々な施設があります。
The property offers a Jacuzzi and a sauna as well as beauty therapy, steam baths and massage for guests' relaxation.

当ホテルは、元気を回復させる蒸気風呂とマッサージを提供しております。
The hotel pampers guests with a sauna and a solarium as well as reflex massage and Turkish steam bath.

当ホテルは、サンルーム、ホットタブとサウナの他に蒸気風呂、ハンマームとマッサージという様々な施設を提供しております。
Along with a wellness center, a solarium and a hot tub the hotel offers steam baths, hammam and massage.

お客様は、当ホテル内にあるビューティトリートメント、蒸気風呂とマッサージをご利用になれます。
Along with a wellness center, a Jacuzzi and a sauna the hotel offers beauty therapy, steam baths and massage.

施設の各種は、蒸気風呂、レフレックスマッサージとハンマームが含められます。
Guests will enjoy using Turkish steam bath, reflex massage and hammam at the hotel.