行うべきか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• should be done

日本語 での 行うべきか の使用例とその 英語 への翻訳

業務管理とは、具体的には何を行うべきか？
Responsibility of Business Executives What specifically should be done?

次は何を行うべきかのサジェストをさせる（プロセス推定）。
Below to sadiest of should perform many(process estimation).

成果はどうだったのか、次は何を行うべきか。
How did I perform and therefore what should I do next?

この作業を誰とどのように行うべきか。
Who and how should conduct this work.

自チームはどのような選択を行うべきか。
But what choice does the team have?

NPOが、それをどのように行うべきかを教えている。
SD asks him to teach him how to do that.

では、どんな税制で行うべきか？
So what tax system should we implement?

誰が内部調査を行うべきか。
Who should do an internal audit?

この記事の主な焦点はSEOですので、SEOの努力を最大限に引き出すためにリンク構築をどのように行うべきかを検討します。
As our primary focus in this article is SEO, we will discuss how link building should be done to maximize your SEO effort.

このタブでは、そのようなイベントに対するリスナーを定義し、そのような場合に何を行うべきかを定義できます。
You can define listeners in this tab for such events and define what should be done in such a case.

私たちは何を行うべきかを知っていますが、実施は非常に緩慢です。
We know what needs be done but implementation is very slow.

マンモグラフィ検診をいつから始めるべきか、またどれくらいの頻度で行うべきかについて、各専門家グループで異なる結論が出されている。
Different groups of experts have reached different conclusions about when mammographic screening should begin and how often it should be performed.

お葬式を誰が行うべきかについては、法律でも規定されていません。
There are no laws stating where a funeral must be held.

多くの男性はしばしば恐れ、恐れ、そしていつそれを行うべきかわからない。
Many men are often afraid, afraid, and do not know when to do it.

病的肥満に対する唯一の処置は手術だが、さらに多くの手術を行うべきかは調査する必要がある。
The only treatment for morbid obesity is surgery, and we need to investigate whether more of it should be done.

もしこの事象がPHEICを構成する場合は、どのような一時的な勧告を行うべきか。
If the event constitutes a PHEIC, what Temporary Recommendations should be made.

TC111が近い将来にどのような活動を行うべきかについての勧告を提供します。
It will provide recommendations on what activities TC 111 should undertake in the near future.

第12条第3項は、どのような形式の支援を行うべきかについては具体的に定めていない。
Article 12, paragraph 3, does not specify what form the support should take.

プロダクトオーナーはソフトウェアの目的であるビジネスを知っており、何を行うべきかを知っている。
The product owner knows the business, what the software is for, and thus what needs to be done.

それは、その場の空気、雰囲気、歴史、全てを体感する事で初めて何を行うべきかが決定するからである。
That is because it determines what should be performed for the first time by feeling air on that occasion, atmosphere, history, and all.

ETSを一度に片側ずつ行うべきかどうかについては議論があり、これゆえに１度の手術で両側の肺を崩壊させる危険性を排除しています。
There is an argument as to whether ETS should be done unilaterally(one side at a time), thus avoiding the risk of collapsing both lungs in the same operation.

では最後の質問はもっと厄介な質問ですこのケースで何を行うべきか評価するときにカントの義務論に従うべきでしょうかそれともミルの帰結主義に従いますか。
Last question-- harder question-- when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?

あなたはこれが深刻な問題であると考えず、自分自身の考え方を用いて、神がどのように業を行うべきかを想像するかも知れない。
You might not think that this is a serious issue, and you use your own personal conceptions to imagine how God should do things.

所有者はrelaxoPetすることができます動物のリラクゼーショントレーナーこれを追加のリラクゼーション音楽の有無にかかわらず行うべきかどうかを選択します。単純な切り替えで十分で、すでに人間の聴覚に対してRelaxoPetをほぼ静かに機能させます。
The owner can relaxoPet Animal relaxation trainer choose whether this should be done with or without additional relaxation music, a simple switching is enough and already works RelaxoPet for human hearing almost silently.

このプロジェクトがヒトの脳の機能地図作成に向けた特別な研究資金によって支えられているからだけではなく、具体的にどのような研究を行うべきかの決定権が、研究者にゆだねられているからです。
I am a big supporter of the BRAIN Initiative, which not only sets aside funding specifically for functional mapping of the human brain, but also gives scientists the freedom to decide what specific studies need to be done.

アジア経済危機の前後の各国政府や企業、銀行の行動から問題点や改善点を探ることにより、統治に関する課題、改革をいかに行うべきか、金融制度のあり方、軍事政権の経済的役割などについて研究を行いました。
By exploring the problem points and areas for improvement revealed by different countries' government, corporate, and bank behavior around the time of the crisis, the group studied issues relating to governance, the way in which reform should be undertaken, the state of financial systems, the economic role of military regimes, and other relevant topics.

我々は紅茶卸売会社に、紅茶農園労働者の生活賃金、労働条件及び人権尊重を確約するため、早急に何を行うべきかについて我々とアッサム紅茶労働者と直接協議するよう要請している」と言及した。
We urge tea packing companies to come to the table now to talk directly with us and Assam's tea workers about what must be done urgently to ensure living wages, decent working conditions and respect for the human rights of tea plantation workers.

これを行うには、「何が起こったのか」を確認し「なぜそれが起こったのか」を理解することから、「何が起こるか」を予測し、究極的には「自分が何を行うべきか」を知ることに移行できるように、大量のデータをより簡単に分析する必要があります。
To do this they need to more easily analyze massive amounts of data- so they can move from seeing“what happened” and understanding“why it happened” to predicting“what will happen” and ultimately, knowing“what should I do”.